Esimerkkejä Свирепый käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты свирепый воин.
You are fierce warrior.Думаю, ты свирепый.
I think you're furious.Это свирепый кролик.
It is a rampant rabbit.Кто-то более свирепый.
Something more fierce.Я свирепый робот- воин!
I'm a wicked warrior robot!Он суровый и свирепый человек.
He is a harsh and fierce man.Свирепый, гордый, вольный.
The fierce, the proud, the wild.Этот демон- свирепый грабитель.
This devil is a fierce robber.Быстрый, задиристый и свирепый.
You're fast, fierce and charismatic.Крикс, свирепый галл из достойного запаса.
Crixus, a fierce Gaul of worthy stock.У вашего святого Георгия свирепый вид.
Your Saint George looks ferocious.Жар гибели свирепый…».- В: Пропавший заговор.
A Death In The Gunj: a discordant calm.Царь был против них как свирепый лев.
He was attacking the centre of the army like a ferocious lion.Свирепый и преданный Сюй- Фу любит охотиться при свете луны.
Fierce and loyal, Xu-Fu loves to hunt by moonlight.В ее темных,мутных водах обитает свирепый хищник.
And these dark andmurky waters are home to a ferocious predator.И этот свирепый великий гладиатор, готов расплакаться как ребенок.
I this fierce great gladiator, is ready to burst into tears as the child.Скачай полную игру сегодня и выиграй свирепый бой!
Download free full version pc game today and win ferocious battle!Он был самый крутой и свирепый гонщик, защищая свое место.
He was the toughest driver and the most ferocious driver to, um, protect his area or space.Получит силу совершать грозные дела,прославится как неистовый, свирепый и.
Will force to commit terrible deeds,become famous as frantic, fierce and.Буквально« капила» значит красный, то есть свирепый или злой.
Taking the literal meaning of kapila as red, it is interpreted as meaning fierce or angry.Меня привлек ее свирепый дух, но, после всего, она была просто другой женщиной.
I was attracted to her fierce spirit, but, after all, she was just like other women.Свирепый секс на первом же свидании, и стоит упомянуть про завтрак, как ее и след простыл.
Angry sex on the first date, and then as soon as you mention breakfast, she's gone.Громогласный рев- свирепый боевой клич огласил округу и заставил, кажется, содрогнуться само небо.
The loud roar- a furious war-call filled the area and forced to shudder, apparently, even the sky.Он был величайшим из всех Laksamana или адмиралы султана, ибыло известно, что свирепый боец.
He was the greatest of all the laksamana, or sultan's admirals, andwas known to be a ferocious fighter.Один большой и свирепый, а другой поменьше и умнее, который контролирует первого, и наверняка не враждебный.
A large and ferocious one, and a smaller much more intelligent kind that controls the first and may not be hostile.Посвятивший себя делу добра, он гордый и свирепый воин, который находится в контакте с Райдэном посредством видений.
He is a proud and fierce warrior dedicated to the cause of good, and is in contact with Raiden through visions.Он действительно свирепый соперник, нельзя сказать, что опасный, но настроен на победу почти любой ценой.
He really is a savage competitor, not in a way of being dangerous, but of being very dedicated to winning, at almost any cost.Может в случае, когда за ним в лесу гонится свирепый медведь, ему понадобится применить эту силу.
Maybe if such a person is pursued by a ferocious bear in the woods he could find some use to that power, which is pretty improbable.А потом мой свирепый спутник Ричард Паркер, это воплощение ужаса, что не дало мне умереть. навеки исчез из моей жизни.
And then, Richard Parker, my fierce companion… the terrible one who kept me alive… disappeared forever from my life.Если вы заставите себя захлопнуть дверь перед этим всем, вам будет холодно и одиноко, ибудет дуть свирепый ветер.
If you can bring yourself to close the door on all of that, it will be cold and it will be lonely andthere will be a fierce wind blowing.
