Mitä Tarkoittaa СЕЛЕКЦИОНЕРОВ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• breeders

Esimerkkejä Селекционеров käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Украинское общество генетиков и селекционеров.
Vavilov Society of Geneticists and Breeders of Ukraine.

Отбор с разрешения селекционеров, 20 образцов импортированного картофеля сорта А.
With the authorization of breeders, 20 samples from imported(class A) potatoes.

Прокладка систем гнезда для кур- несушек и селекционеров.
Laying Nest Systems for laying hens and breeders.

Компании могут запросить права селекционеров, если сорт является отличным от других, однородным и стабильным.
To apply for plant breeders' rights, a variety must be distinct, uniform and stable.

Вавиловское общество генетиков и селекционеров МОО ВОГиС.
The Vavilov Society of Geneticists and Breeders VSGB.

Не стоит покупать кроликов в зоомагазинах или у селекционеров.
Rabbits should not be bought in pet stores or at the breeder's.

Стране, вводящей права селекционеров, нужна профессиональная организация, занимающаяся сортами.
Countries introducing plant breeders' rights need a reliable authority on plant varieties.

Примером является введение прав селекционеров.
The introduction of plant breeders' rights is an example of this.

Бромелия продолжает вдохновлять цветоводов и селекционеров к созданию еще более красивых экземпляров.
The Bromeliad continues to inspire plant breeders and growers into creating and producing even more beautiful varieties.

Мы хотим, чтобы эта технология стала доступной максимальному кругу селекционеров.
We want as many breeders for this technology as possible.

ФАО способствует сбалансированному подходу между правами селекционеров и правами фермеров.
FAO promotes a balanced approach between Plant Breeders' Rights and Farmers' Rights.

Чем больше информации имеется о ресурсе, тем более ценным он становится для селекционеров.
The more information you have about a resource, the more valuable it is for breeders.

Для этих домашних животных это начинается с селекционера, хотя не всех селекционеров считают профессиональными.
For these pets it starts with a breeder, though not all breeders are considered professional.

Беляев принимал активное участие в организации Всесоюзного общества генетиков и селекционеров им.
Belyaev invested himself generously into the foundation of the Vavilov All-Union Society of Geneticists and Breeders.

Этой медалью награждают украинских селекционеров только раз в год за ирис года- сорт, который определен членами союза лучшим.
This medal is awarded Ukrainian breeders only once a year on year Iris- variety that certain members of the Union of the best.

Безусловно, появление различных по форме и размерам завитков- заслуга не только природы, но и селекционеров.
Certainly, the emergence of various shapes and sizes of curls- a merit not only of nature but also breeders.

Многообразие сильная сторона нидерландской отрасли селекции растений Нидерландских селекционеров можно назвать мастерами на все руки.
The Dutch plant breeding industry's great strength is its focus on diversity Dutch plant breeders are true all-rounders.

В дальнейшем игрок привлек внимание селекционеров многих европейских клубов, и в 1998 году за 2 млн евро перешел в испанский« Реал Вальядолид».
As a result, his performances attracted scouters from many European teams and in 1997 he was sold to Spanish team Real Oviedo.

В первую очередь он ориентирован на индустрию комнатных животных( в том числе импортеров, селекционеров, розничных торговцев), хранителей и владельцев.
It is addressed primarily at the pet industry(including importers, breeders, retailers), keepers and owners.

Без него невозможны успешная деятельность селекционеров и сохранение многих кулинарных традиций, как части культурного наследия.
Successful activity of breeders and maintenance of many culinary traditions as part of the cultural heritage are impossible without it.

Делегатами пленарного заседания также был отмечен большой вклад узбекских ученых, хлопководов и селекционеров в развитие мировой хлопковой отрасли.
Delegates to the plenary session have also marked a large contribution of Uzbek scientists, growers and breeders to development of the world cotton industry.

Эта система законов, которая включает патенты, авторские права, права селекционеров, конструктивные решения и торговые марки, все больше ставится под вопрос новыми и возникающими технологиями.
This system of laws, which includes patents, copyrights, plant breeders' rights, designs and trademarks, is being.

Целью селекционеров было вывести кошку, похожую на бурманскую, но в то же время, чтобы она имела специфический рисунок в виде пятен.
The aim of the breeders pull the cat, similar to a Burmese, but at the same time, to have a specific figure in the form of spots.

Наконец, эта технология хороший исследовательский инструмент для генетиков и селекционеров: работы можно вести круглый год, моделируя любые условия выращивания.
Finally, aeroponics is a good research tool for genetic scientists and plant breeders: they can work the whole year round, modeling any cropping conditions.

Сегодня усилия селекционеров направлены на создание гибридов, характеризующихся компактным кустом, ранним и продолжительным цветением, цветками различных оттенков.
Today, the efforts of breeders are aimed at creating hybrids characterized by a compact bush, early and long flowering, flowers of various shades.

Проанализированы научная и научно- организационная деятельность некоторых научных учреждений и ведущих генетиков и селекционеров и их вклад в развитие мировой науки.
Scientific and research-organizational activities of some scientific institutions and leading geneticists and breeders as well as their contribution to the advancement of the world science were analyzed.

С командой опытных фермеров, селекционеров и мастеров- мясников ANGUS Group предлагает ноу-хау для замкнутой цепочки производства Premium- ANGUS Beef на всех уровнях.
Together with a skilled team of farmers, breeders and master butchers ANGUS Group offers you the know-how for the entire production chain of Premium ANGUS Beef, on all levels.

Только в специализированных магазинах следует приобретать семена, ведь именно там вы найдете лучшие сорта овощей, гибриды и самые последние разработки отечественных и зарубежных ученых- селекционеров.
Only in specialized stores should buy seeds, because that is whereyou will find the best varieties of vegetables, hybrids and the latest developments of domestic and foreign scientists breeders.

А также разнообразие красивых пород милых котов подтверждает талант ученых, ветеринаров, селекционеров- всех, кто участвует в выведении новых видов животных, хранителей домашнего тепла и уюта.
And also a variety of beautiful breeds of lovely cats confirms talent of scientists, veterinarians, selectors: all who are involved in developing new species of animals, keepers of the home warmth and comfort.

Особо следует отметить дары селекционеров и коллекционеров- в саду растут далии Айварса Барониньша‘ Rundāles pils'( Рундальский дворец), тюльпаны Юриса Шварца‘ Rundāle Palace' и розы Анре Эва( Франция)‘ Château de Rundāle.
Particularly mentioned should be the gifts and dedications of the breeders and collectors- Aivars Baroniņš for dahlia‘Rundāles pils', Juris Švarcs for tulip‘Rundāle Palace' and André Ève(France) for rose‘Château de Rundāle.