Mitä Tarkoittaa СИРОТАМИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• orphans
• fatherless
• comfortless
• orphaned
• orphan
• orphaning

Esimerkkejä Сиротами käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Мы были сиротами.
We were orphans.

Сиротами и нищими!
Orphans and paupers!

Мы обы были сиротами.
And we were both orphans.

Ты хочешь сделать моих детей сиротами?
You wanna orphan my kids?

Эти дети стали сиротами из-за СПИДа.
These kids are AIDS orphans.

Называют себя Сиротами.
They're called The Orphans.

Большинство детей улицы не являются сиротами.
Most street children are not orphans.

Мы собираемся быть сиротами в тюрьме.
We're gonna be orphans in jail.

Вампиры сделали вас сиротами.
Vampers made you orphans.

Не оставлю вас сиротами; приду к вам.
I will not leave you comfortless: I will come to you.

Чтобы мои дети не были сиротами.
My kids to not to be orphans.

Они являются сиротами многосторонней системы.
They are the orphans of the multilateral system.

Поэтому вас называют Сиротами.
That's why they call you The Orphans.

Я не оставлю вас сиротами, а вернусь к вам.
I will not leave you comfortless: I will come to you.

Миллионы детей становятся сиротами.
Millions of children are orphaned.

Но и Я не оставлю вас сиротами, приду к вам.
I will not leave you comfortless: I will come to you.

Несколько тысяч детей стали сиротами.
Several thousand children have been orphaned.

Дети становятся сиротами нередко при живых родителях.
Children often become orphans while their parents are still alive.

Вы думаете, я хочу сделать их сиротами?
Do you think I want to make them fatherless?

ОТ ИОАННА 14: 18" Не оставлю вас сиротами; ПРИДУ К ВАМ.
JOHN 14:18"I will not leave you comfortless: I WILL COME TO YOU.

Восемь моих учеников остались сиротами.
GUNSHOT Eight of my pupils were left orphaned.

Генеральный департамент по уходу за сиротами также осуществляет две программы.
The General Department for Orphan Care also runs two programmes.

Где-нибудь между вдовами и, там, сиротами.
In between the widows and orphans or whatever.

В 2009 году из-за ВИЧ/ СПИД сиротами оказались около 16 миллионов детей.
In 2009, an estimated 16 million children were orphaned owing to HIV/AIDS.

Это было грустно, мы чувствовали себя сиротами.
It was sad, because we were like orphans.

СПИД привел к смерти 20 миллионов человек и оставил сиротами десятки миллионов детей.
AIDS has caused 20 million deaths and left tens of millions of children orphaned.

Учреждения социального ухода за детьми- сиротами.
Social care institutions for children- orphans.

Эпидемия СПИДа оставляет многих детей сиротами, а некоторые из них сами имеют положительный ВИЧ- статус.
The AIDS epidemic has left many children orphaned, some who are HIV-positive.

Я буду работать с больными детьми и сиротами.
I will work with children, the ill and the orphaned.

Вооруженные конфликты также оставляют детей сиротами, делают перемещенными лицами и наносят им глубокие травмы.
Armed conflicts also left children orphaned, displaced and traumatized.