Mitä Tarkoittaa СЛАЙДЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• slide

Esimerkkejä Слайде käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Диета рецепты кролика в слайде.
Diet recipes rabbit in the slide.

На слайде номер два мы видим его но… с… другой стороны!
In slide two… we see… another view of it!

Скрывать значок звука на слайде.
Hide the sound icon on the slide.

Что это означает? Доступно в слайде презентации.
What does it mean? Available as Power Point slide.

Откройте для себя наш рецепт кроликов на слайде.
Discover our recipe for rabbits in the slide.

Вставка данных на слайде и их демонстрация в качестве объекта.
Inserting data on slide and show as object.

Если она не установлена- картинки не будет в слайде.
If it is not set- the picture will not be in the slide.

Вы увидите ту же панель, как слайде выше в поле зрения.
You will see the same pane as above slide into view.

Сгруппируйте и разгруппируйте нарисованные объекты на слайде;
Group and ungroup the drawn objects on a slide;

Вставка данных на слайде и их демонстрация в качестве объекта.
Embed data into a slide and display as an object.

Избегайте слишком большого количества информации на одном слайде.
Avoid excessive amount of information on one slide.

Преобразуйте связанный объект на слайде во внедренный объект;
Convert a linked object on a slide into an embedded object;

Надежные дизель- генератор с шумом панели управления на слайде.
Robust diesel generator with noise control panel on slide.

Получить на качелях, прыгать на слайде, ходить вокруг горки и играть в солитер.
Get on the swings, jump on the slide, walk around the roller coaster and play solitaire.

Видение и миссия CABRI схематично представлены на приведенном ниже слайде.
CABRI's vision and mission is outlined in the slide below.

С помощью среднего ролика установлены два других ролика, установленные на слайде с пружинным устройством.
With mid roller fixed, the other two rollers mounted on the slide by spring device.

В разбивке по городам и сельской местности информация представлена на слайде.
The breakdown for urban and rural areas is represented on the slide.

Средний ролик фиксируется, бывшие и задние ролики монтируются на слайде с пружинным устройством.
The mid roller is fixed, former and rear rollers are mounted on the slide with spring device.

Примените градиентную заливку, текстуру, узор, изображение как фоновый рисунок на одном или более слайде;
Apply a gradient, texture, pattern, image as a background fill on one or more slides;

Если вы щелкните на слайде по ошибке, презентация будет перейти к следующему действию.
If you click on the slide by mistake, the presentation will advance to the next action.

На слайде вы хорошо видите, что 15 июля работало 7 станций, 16 июля- 8, а 17 июля их было уже 9.
On the photo you can see that 7 radars worked on July 15, 8 radars on July 16, and 9 radars on July 17.

На этот раз вы должны контролировать движения в слайде водного парка, полный препятствий и невероятных прыжков.
This time you must control the movements in a slide of a water park full of obstacles and incredible jumps.

На слайде вы видите данные объективного контроля в период с 17. 10 до 17. 30 часов по московскому времени.
On the picture you can see information of objective control since 17.10 to 17.30 Moscow time.

Слайды могут содержать текст, графику, фильмы и другие объекты, которые могут быть размещены на слайде.
Slides may contain text, graphics, movies, and other objects, which may be arranged on the slide.

Размещение логотипа компании на благодарственном слайде в зале проведения конкурса студенческих работ во время перерывов.
Company name and logo included on“Thank You” slide displayed in Student paper contest room during breaks.

На слайде вы хорошо видите, что 15 июля работало 7 станций, 16 июля- 8, а 17 июля их было уже 9.
On the slide you can see that 7 systems were in operation on 15 July, 8 were in operation on 16 July and 9 were in operation on 17 July.

Есть большая польза от проведения расследования преступления, заключающегося в отмывании денежных средств, как указано на Слайде 8 ниже.
There are many benefits to conducting the money laundering investigation as indicated by Slide 8 below.

Когда вы смотрите на свойство на нашей странице, на слайде, нажмите на фото, чтобы увидеть его в полном размере….;
When you are looking at a property on our website, in the slide feature, click on the photo to see it in full size….;

Сейчас вы видите на слайде проект Центра, разработанный в современном архитектурном стиле, в то же время само здание напоминает наши национальные музыкальные инструменты.
You are seeing on the slide the design of the Center developed in very contemporary architectural style.

Видео отображается в виде небольшого значка на слайде и не проигрывается во время просмотра презентации из-за нерабочей ссылки;
Videos get displayed as a thumbnail on a slide but then don't play during the presentation due to broken links.