Esimerkkejä Снесу käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я ее снесу.
I will break it down.Башку ему снесу!
I will blow his head off!Я снесу ей голову!
I will blow her head off!Я тебе башку снесу.
I will slam your head off.Я снесу тебе башку!
I will blow your head off!Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
здание было снесенодом был снесенснести здание
снесенных домов
Käyttö verbillä
Я тебе башку снесу!
I will blow your head off!Я снесу твою голову.
I will blow your head off.Или я тебе бошку снесу.
I will blow your head off.Я снесу веб- сайт.
I will take down the website.Да я вам башку снесу!
I'm gonna blow your head off!Я снесу тебе голову!
I will shoot you in the head!Это я башку тебе снесу.
I will tear down that face of yours.Я снесу его гребаную башку!
I will blow his fuckin' head off!Назад, или я снесу тебе голову.
Get back or I will blow your head off.Только пошевелись, я снесу тебе башку.
Move a muscle, I will blow your head off.А не то я снесу твою хренову голову.
Or I blow your freakin' head off.Положи пушку, или я снесу ей голову.
Put it down or I will blow her head off.Опусти ствол, или я ей голову снесу.
Put the gun down or I will blow her head off.Убери это, или я снесу тебе голову.
Put it back, or I will blow your head off.Еще раз глянешь, я тебе башку снесу.
No more looking or I will blow your head off.За 5 минут я снесу это здание.
In five minutes, I will tear that building down.Если он пошевелится, я снесу ему башку.
If he makes a move, I will blow his head off.А потом снесу ей гребанную бошку… Снова.
Then I'm gonna chop her freakin' head off-- again.Если ты раскроешь рот, я снесу тебе башку!
You open this bar and I will blow your head in!Клянусь Богом, я снесу его гребаную башку!
I swear to God, I will blow his fuckin' head off!Только открой свой рот, и я вы снесу тебе голову.
Open your mouth and I blow your head off.Я снесу и зимние, и летние жилища.
And I will destroy the winter house with the summer house;Положи пистолет, или я снесу тебе башку.
Drop the gun, or I will blow your goddamn head off.Думаете, я снесу этот забор из-за вашей лжи?
Do you think I will tear down this fence because of your lies?!А кто мне не подчинится, тому голову снесу напрочь!
And who does not obey me; I will take his head off!
