Mitä Tarkoittaa СОВЕРШЕНСТВУЮТСЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• improved
• improvement
• refined
• are developed
• perfected
• evolve
• improve
• improving
• improvements

Esimerkkejä Совершенствуются käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Идеи совершенствуются.
Ideas improve.

Совершенствуются способы управления компьютером.
Improved ways of controlling the computer.

Эти системы постоянно совершенствуются.
The systems are being improved on an ongoing basis.

Как совершенствуются лучшие системы образования?
How the best education systems are being improved?

Навыки картингистов совершенствуются с каждым их заездом.
Rider's skills evolve with their track performance.

Проекты активно развиваются и совершенствуются дальше.
Projects are actively developing and improving further.

Совершенствуются знания бизнес- и разговорного английского языка.
Upgrade business knowledge and conversational English.

Современное аппаратное обеспечение совершенствуются и меняются с каждым днем.
Modern hardware improved and change every day.

Программы наших туров постоянно тестируются и совершенствуются.
Our tour programs are subject to permanent testing and improvement.

Они постоянно эволюционируют, совершенствуются и воссоздаются.
They are constantly evolving, developing and being recreated.

Учебные материалы по вопросам ВИЧ/ СПИДа обновляются и совершенствуются.
Training material on HIV/AIDS is being updated and improved.

Приложения для Windows разрабатываются и совершенствуются ежедневно.
Apps for Windows developed and improved on a daily basis.

Оказываемые туристам в Армении услуги последовательно совершенствуются.
Services available for tourists improve in Armenia consistently.

Требования в отношении отчетности совершенствуются ЮНЕСКО и ЕЭК ООН.
The reporting requirements are streamlined by UNESCO and UNECE.

Благодаря этому чудеса работу одного приобретаются и совершенствуются.
Through this the marvels of the work of one thing are procured and perfected.

Постепенно совершенствуются инструменты производства и техника ковроделия.
The production instruments and carpet-weaving techniques gradually improved.

Наши меры защиты непрерывно совершенствуются по мере технического прогресса.
Our safety measures are improved steadily according to the technical development.

Физика игры совершенствуются обеспечить высокое качество футбол моделирования игры.
Game physics are improved to provide top quality soccer simulation gameplay.

На постоянной основе стандарты совершенствуются с целью приближения их к международным.
Continually improving standards with the aim of bringing them to international.

Методы быстро совершенствуются, и любой текст может устареть в короткие сроки.
Methods were developing rapidly and any text might be quickly out of date.

Так же помните, что ваши противники совершенствуются, поэтому вам нельзя от них отставать.
Just remember that your opponents are improving, so you can not fall behind them.

В Узбекистане совершенствуются институциональные основы обеспечения прав человека.
The institutional basis for the protection of human rights in Uzbekistan is being improved.

Совершенствуются возможности МЦД в области моделирования атмосферного переноса МАП.
Improvements are being made to the atmospheric transport modelling(ATM) capability of the IDC.

Поскольку технологии совершенствуются, надеемся, что цена будет более доступной.
As the technology progresses, hopefully, the price will get a bit lower.

Учебные материалы и курсы подготовки по гендерным вопросам обновляются и совершенствуются.
Training materials and training courses on gender issues are being updated and improved.

Китайские телефоны совершенствуются и снижение цен, несмотря на рост доллара.
The Chinese phones are improving and lowering the price, Despite the rise of the dollar.

Руководящие принципы охватывают область, знания и практику, в которых расширяются и совершенствуются.
The Guidelines cover a field in which knowledge and practice are growing and improving.

Они, чем дальше, тем больше совершенствуются в искусстве симуляции реальных экстремальных действий.
They are more and more refined in the art of simulation of real extreme action.

Обновляется содержание программ в области образования и совершенствуются учебные планы и программы.
The educational content of the courses is being updated and the curricula and syllabuses improved.

Кроме того, эти средства быстро совершенствуются с учетом выявляемых новых уязвимых мест.
Moreover, these tools evolve rapidly to take advantage of newly discovered vulnerabilities.