Esimerkkejä Создателю käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Спасибо создателю.
Thank the maker.Спасибо Создателю, она в порядке.
Thank the lord, she's okay.Доверься Создателю.
Trust in the Maker.Я всего лишь молилась Создателю.
I was just praying to the Creator.Слава Создателю.
Praise the Creator.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
своего создателяего создателятвой создательих создателейсовместный создательмой создательнаш создательвысшие создатели
Lisää
Käyttö verbillä
является создателем
Käyttö substantiivien kanssa
создатели проекта
создатель вселенной
создатели игры
Она принадлежит… своему создателю.
This land belongs to its creator.Хочу сказать Создателю“ Виват!
I want to say to the creator“Vivat!И тогда мы не подчинились Создателю.
And when we disobeyed The Creator.Служи Создателю, и он наградит тебя.
Serve the Creator, and she will reward you.Зачем ему врать тебе, своему создателю?
Why would he lie to you, his sire?Это решать Создателю, не храмовнику!
That's for the Maker to decide. Not a Templar!Но я поступлю вопреки Асе и Создателю.
But I would be defying Asa and the Creator.Служи создателю твоему в дни своей юности.
Serve your creator in the days of your youth.Его непогрешимый дух возвратился к своему создателю.
His pure spirit has returned to its creator.Создателю нет дела до нашего мира.
The Creator does not care what happens in this world.Слава Давросу,… создателю и спасителю далеков.
All praise Davros, creator and saviour of the Daleks.Создателю важно твое компетентное мнение.
Your competent opinion is important to the creator.Да и к чему Создателю помнить людские названия?
And what is the reason for a Maker to remember human names?Создателю всех, Господи, слава Тебе( стихира).
Creator of all things, O Lord, glory to Thee(Stichera).Потому, что ребенок, благодарение Создателю, не от моего мужа.
Because the child, thank God is not my husband's.Добрые дела, это проявление настоящей любви к создателю.
Good deeds are a manifestation of true love to the Creator.Эта идея пришлась по душе создателю сериала Крису Картеру.
The episode was written by series creator Chris Carter.И люблю иногда рисовать,за что и благодарен Создателю».
And sometimes I like drawing,for which I am grateful to the Creator.Молитесь нашему Сыну- Создателю и Небадонии, и молитесь подобным образом.
Pray to our Creator Son and to Nebadonia and pray similarly.Как именно работает сама система известно только создателю.
Only the creator knows exactly how this ingenious system functions.Второй зал посвящен создателю станции- инженеру Генриху Графтио.
The second hall is dedicated to the author of the plant- engineer Genrikh Graftio.Создать новый Кирби с новыми наряды благодаря создателю Кирби.
Create a new Kirby with new outfits thanks to the creator of Kirby.Хочу сказать Создателю“ Виват!”, так все задумано изящно и красиво.
I want to say to the creator“Vivat!”, so everything is designed elegantly and beautifully.Сыновство является высшим отношением создания к Создателю.
Sonship is Представьте, вы направляете свои просьбы создателю всей Вселенной!
Imagine- you are sending your requests to the creator of 
