Esimerkkejä Созревает käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Созревает в конце июля.
Ripen at the end of July.Саммит- созревает в августе.
SUMMIT- ripen in August.Созревает в конце августа.
Ripen at the end of August.Когда рана исцеливается- разум созревает.
When the wound heals your mind ripens.Созревает в начале июля.
Ripen in the beginning of July.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
плоды созреваютсозрели условия
Käyttö adverbien kanssa
еще не созрели
Кроме того, в сентябре созревает множество фруктов.
Furthermore, in many fruit ripens September.Созревает в середине июля.
Ripen: in the middle of July.Кляпо мегстамойи- созревает в середине августа.
KLIAPO MĖGSTAMOJI- Ripens in the middle of August.Созревает через 115 дней после посева.
Matures in 115 days from sowing.Орган в женском теле, в котором созревает яйцеклетка.
Organ in a woman's body in which egg cells ripen.Созревает через 70- 72 дня после посева.
Matures 70-72 days after sowing.Наполненный жидкостью пузырек в яичнике, в котором созревает яйцеклетка.
A bubble in the ovary filled with fluid in which the egg cells mature.Созревает через 120 дней после посадки.
Matures in 120 days after planting.Плод- ярко- красная ягода 7- 8 мм в диаметре, созревает осенью.
The fruit is a bright orange to red pome 7-8 mm in diameter, maturing in autumn.Созревает через 62- 64 дня после пересадки.
Matures 62-64 days after planting.А когда душа окончательно созревает, она приносит в дар Творцу- себя!
And when the soul finally matures, it gives itself as a gift to the Creator!Созревает через 65- 75 дней после высадки.
Maturing in 65-75 days after planting.Среднепоздний, колосится и созревает на трое суток позднее Дончанки.
The variety is middle late, it spires and ripens three days later than Donchanka.Созревает через 120 дней после посадки.
Matures in 85-90 days after transplanting.Ранний сорт, плод созревает с середины июля, дает регулярный урожай.
An early cultivar, fruit ripen from the middle of July, it yields a crop regularly.Созревает на неделю позже сорта Ока.
Oka matures a week earlier than this variety.Сорт фурминт, из которого делают асу,поздно созревает, свеж на вкус и пахнет персиком.
Furmint variety, from which make acy,late maturing, fresh taste and smell of peach.Созревает в конце июля- начале августа.
Ripen at the end of July- beginning of August.Благодаря этому в яичниках созревает больше ооцитов, которые затем собирают и оплодотворяют в эмбриональной лаборатории.
As a result, extra oocytes mature in the ovaries, and are then collected and fertilized in an embryological lab.Созревает через 55- 58 дней после пересадки.
Matures in 55-58 days from transplanting.При этом созревает не гроздьями, а только по одной ягоде на стебле.
And moreover, the cloudberry doesn't cluster; only one berry ripens on the stem.Созревает через 65- 70 дней после пересадки.
Matures in 65-70 days after transplanting.Виноград созревает летом( в середине сезона), с конца июля до середины августа.
The grape ripens in the summer(mid-season), between late July and mid-August.Созревает через 55- 60 дней после высадки рассады.
Matures 55-60 days after transplanting.В сыроварне созревает несколько видов сыра, в зависимости от периода хранения продукта.
In the dairy cheese ripens several types, depending on the period of storage.
