Esimerkkejä Спасителей käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
От наших спасителей.
From our saviours.Спасибо Господу за комплексы спасителей.
Thank God for savior complexes.Я не верю в спасителей.
I don't believe in saviors.Я Гэрт из Всемирной миссии Спасителей, и.
Well' I'm Garth from Global Saviors, and.Именно в Средние века количество Спасителей было увеличено до трех.
It was in the Middle Ages when the number of Saviours was increased to three.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
наш спасительмой спасительсвоего спасителя
Käyttö verbillä
спаситель сказал
Käyttö substantiivien kanssa
христа спасителягоспода и спасителяспасителя иисуса
рождения спасителя
Все они идут на войну против Нигана и Спасителей.
Rick remains at conflict with Negan and the Saviors.Осирис- один из Спасителей человечества, Он рожден в этом мире.
Osiris is one from of Saviors Вы дожны принять их с распростертыми объятиями как своих спасителей, если они« нападут».
You should welcome them with open arms as your saviours should they"invade".Элизабет Ладлоу- Арат, бывший лейтенант Спасителей, смирившаяся с группой Рика.
Elizabeth Ludlow as Arat, a former lieutenant of the Saviors who has made peace with Rick's group.Однако, на этом небольшом участке пути, судьба уготовила нам роль спасителей.
But on this small part Линдсли Реджистер- Лора,бывший лейтенант Спасителей и бывшая садовница в Убежище.
Lindsley Register as Laura,a former lieutenant of the Saviors and former gardener Однако, коммунисты- не горстка утопических реформаторов и героических спасителей человечества.
However, worker-communists are not a bunch of utopian reformers and heroic saviours of humanity.Мэтт Мэнгам- Д. Дж.,враждебный бывший лейтенант Спасителей и бывший страж в Убежище.
Matt Mangum as D.J.,a former hostile lieutenant of the Saviors and former guardian И, конечно, Все они действительно делают так это, позиционирование себя как спасителей человечества.
And, of course, all they're really doing Is positioning themselves as the saviors of mankind.Риз Койро( англ.) русск.- Джед,бунтарский член Спасителей, который хочет вернуться к идеологии Нигана.
Rhys Coiro as Jed,a rebellious member of the Saviors who also wants to go back to Negan's ideology.Бриана Венскус- Беатриса, одн из лучших солдат Оушенсайда,которая не любит Спасителей.
Briana Venskus as Beatrice, one of Oceanside's top soldiers and Cyndie's right-hand,who resents the Saviors.Посетители должны выполнять все указания и просьбы спасителей и других работников аквапарка« ПЛЯЖ».
Visitors must comply with all instructions and requests by rescuers and other employees of the"PLIAZH" water park.Обсуждения в прессе исоциальных сетях показывают, что времена« героев» и« спасителей» проходят.
Discussions in the press andsocial networks show that the times of"heroes" and"saviors" are passing.И мы промаршируем в Ад, где нас встретят, как спасителей. И род демонов восстанет и покорит землю.
And we will march into Hell, where we will be greeted as liberators, and demonkind will rise up and sweep over the Earth.Она не в ладах с Риком по поводу спасения жизни Нигана,бывшего лидера Спасителей.
She is at odds with Rick over sparing Каллан Маколифф- Олден,бывший член банды« Спасителей», который перешел в группу Мэгги во время войны против Нигана.
Callan McAuliffe as Alden,a former member of the Saviors who had defected to Maggie's group during the war against Negan.Хари Пэйтон- Иезекииль,харизматичный лидер« Королевства», который помог Рику победить Нигана и его Спасителей.
Khary Payton as Ezekiel,the charismatic leader of the Kingdom who helped Rick defeat Negan and his Saviors.Джеффри Дин Морган- Ниган,бывший лидер« Спасителей», который находится в заключении после его поражения в предыдущем сезоне.
Jeffrey Dean Morgan as Negan,Порядок выхода посетителей на все аттракционы регулируют представители службы спасителей.
Пенапью уговаривает спасителей отвезти его ко двору абидонского монарха, обещая попросить у короля для артистов разрешение выступать в королевстве.
Penapia persuades rescuers to take him to the court of the Abidonian monarch, promising to ask the king for artists permission to perform in the kingdom.Таким образом, правительство упорно отказывается признать ответственность своих агентов и представляет их как спасителей страны.
In this way, the Government persists in its failure to acknowledge the responsibility of its agents and presents them as the artisans of the country's salvation.Это легло в основу мнения о том, что женщин следует использовать как спасителей устойчивости, что было основано на предположении о том, что женщины особенно близки к природе.
This underpinned the view that women should be harnessed as sustainability saviours, based on the assumption that women are especially close to nature.March to War/ Маршем на войну( 109- 114) Рик, Пол и Иезекииль решают довериться Спасителю, Дуайту, ипопытаться положить конец власти Спасителей.
March to War(Issues 109-114) Rick, Paul, and Ezekiel decide to trust the Слова Жаниса Липке и других спасителей евреев останутся в истории доказательством тому, что даже в самых ужасных условиях человеколюбие непобедимо.
The names of Žanis Lipke and others who saved Jews will forever be recorded in history as evidence that humanitarianism cannot be overcome even under the most terrible of circumstances.All Out War- Part One/ Всеобщая война- Часть 1( 115- 120) Рик возглавляет свою объединенную с Хилтопом иКоролевством армию для нападения на базу Спасителей- Святилище.
All Out War(Part One)(Issues 115-120) Rick leads his united army, with the Hilltop andthe Kingdom, in an attack against the Sanctuary, the Saviors base.
