Mitä Tarkoittaa СПРАВЕДЛИВОЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• fair
• equitable
• just
• fairly
• equitably
• equity
• fairer
• fairest

Esimerkkejä Справедливое käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Справедливое возмещение.
Just reparation.

Мудрое и справедливое решение.
A wise and a just decision.

Vii справедливое географическое распределение.
Vii Equitable geographical distribution.

Мир Тонкий- очень справедливое состояние.
The world Thin is very fair condition.

Уровень и справедливое распределение рисков;
Level and equitable allocation of risks;

Следует обеспечить справедливое обращение с ними.
Their fair treatment shall be ensured.

Разве справедливое суждение и любовь не антиподы?
Aren't the just judgment and love antipodes?

Обеспечить всем обвиняемым справедливое судебное разбирательство.
Ensure fair trials for all defendants.

Право на справедливое и достаточное вознаграждение.
Right to just and favourable remuneration.

И я думаю, что тебе необходимо справедливое вознаграждение.
And I think you should be fairly compensated.

Суды справедливое и адекватное возмещение.
From such tribunals just and adequate reparation or.

В данном контексте также предпринимается попытка обеспечить справедливое представительство всех этнических групп, населяющих Гану.
This also attempts to ensure that all ethnic groups of Ghana are represented equitably.

Найти справедливое решение палестинской проблемы.
Find a just solution to the Palestinian cause.

Речь идет о политическом вопросе, о попытке обеспечить более справедливое географическое распределение проектов.
It was a matter of policy, and of trying to ensure more equity in the geographical distribution of projects.

ПЗК: Справедливое и уважительное отношение к клиентам.
CPP: Fair and Respectful Treatment of Clients.

Всеобъемлющее и справедливое решение проблемы цен на лекарства.
A comprehensive and fair solution to the price of medicines.

Справедливое перераспределение результатов экономического роста;
Fairly redistributing the fruits of growth;

Социально справедливое и эффективное распределение ресурсов.
Equitable and efficient resource allocation.

Справедливое географическое представительство в Секретариате.
Equitable geographic representation in the Secretariat.

Эффективное и справедливое предоставление базовых социальных услуг;
Effective and equitable provision of basic social services;

Справедливое вознаграждение и социальная поддержка персонала.
Equitable remuneration and social support for personnel.

Категория четыре: Справедливое, мирное и инклюзивное общество ЦУР 16.
Category four: Just, Peaceful,& Inclusive Societies SDG 16.

Справедливое разделение экологических обязательств в области развития.
Equitably sharing environmental burdens of development.

Необходимо более справедливое распределение результатов глобализации.
The benefits of globalization must be distributed more fairly.

Справедливое географическое представительство также имеет важное значение.
A just geographical representation is equally important.

Направление 2: Справедливое экономическое развитие Занятость и достойный труд.
Pillar 2: Equitable Economic Development Employment and Decent Work.

Справедливое и равное распределение природных ресурсов и инфраструктуры.
Fair and equal distribution of natural resources and infrastructure.

Они могут обеспечить справедливое распределение бремени расходов между Сторонами.
They can ensure that the burden of costs is distributed fairly among the Parties.

Справедливое управление учитывает экономический и социальный элементы.
Equitable management takes into account the economic and social aspects.

Наконец, она призывает правительство обеспечить справедливое отношение к мужчинам и женщинам во время паломничества в Мекку.
Lastly, she encouraged the Government to ensure equity in the treatment of men and women during the pilgrimage to Mecca.