Mitä Tarkoittaa СРОЧНОСТЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• urgency
• urgent
• emergencies
• promptness

Esimerkkejä Срочность käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Что за срочность?
What kind of emergency?

Потому, что мы поняли всю срочность.
Cause we seem to understand the urgency.

Я воспринимаю срочность очень серьезно.
I take emergencies very seriously.

Срочность патентования и его результатов.
Terms of patenting and its results.

Необходимость и срочность альтернатив.
The need and urgency for alternatives.

Возможно, я смогла бы объяснить срочность.
Perhaps I can convey the urgency of.

Срочность оформления, как Визового Приглашения.
Visa and Visa Invitation's urgency.

Я не понимаю, к чему эта внезапная срочность.
I don't understand this sudden urgency.

Суд осознает срочность этого дела.
The board recognizes the need for urgency in this case.

Срочность задолженности по начисленным взносам.
Ageing of assessed contributions receivable.

Номинал ГКВ- 100 сом, срочность- 3, 6, 12 месяцев.
Nominal GTB- 100 KGS, urgency- 3, 6, 12 months.

Срочность доставки требует дополнительных затрат.
Urgent delivery requires additional expenditures.

Мой принц, я понимаю срочность вашего запроса.
My Prince, I understand the urgency of your request.

Я считаю, что срочность заказа часто преувеличивают.
It is my belief that urgency is often overstated.

Это поможет понять всю срочность этого дела.
This will help to understand the urgency of the matter.

Это не совсем та срочность, на которую я рассчитывала.
That's not exactly the urgency I was hoping for.

Такое дополнение учитывает срочность вопроса.
This addition takes into account the urgency of the matter.

Осознаю всю срочность, но исполнение займет три дня.
I understand the urgency, but it will take three days.

Срочность данного вопроса не требует дальнейших доказательств.
The urgency of this item needs no further explanation.

В форме Инцидент выберите в списке Срочность значение Высокая.
In the Incident form, in the Urgency list, select High.

Поэтому срочность закупок была вряд ли обоснованной.
Hence, the rush purchase was apparently not justified.

Что, как предполагалось, долж но было обеспечить срочность доставки.
Which was supposed to ensure the promptness of deliveries.

Срочность оформления, как Визового Приглашения, так и самой визы.
Urgent processing of Visa Invitation and visa itself.

Это придает мирному процессу еще большую значимость и срочность.
This makes the peace process all the more important and urgent.

Поэтому срочность заявки не сыграла никакой полезной роли.
No useful purpose was therefore served by the urgency request.

Одной из главных особенностей перевода документов является срочность.
One of the main peculiarities of the documents translation is urgency.

Такая срочность и своевременность объясняются различными причинами.
Its urgency and timeliness stem from various sources.

Приоритеты устанавливаются по таким критериям, как срочность и важность задачи.
The quadrants organize tasks based on importance and urgency.

Срочность как общее требование не является важным критерием.
As a general requirement, urgency was not a suitable criterion.

Кроме того, государство должно учитывать срочность их требований.
In addition, the state must take into account the urgency of their demands.