Esimerkkejä Стареют käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Люди стареют.
People get older.Они никогда не стареют.
It never gets old.Все стареют.
Everybody gets older.А женщины же просто стареют.
Women just get old.Все стареют, Тим.
Everyone gets old, Tim.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
стареющего населения
стареющего общества
стареющего мира
население стареет
Käyttö adverbien kanssa
быстро стареетникогда не стареет
И я тоже. Все стареют.
So am I. Everyone gets old.Люди стареют, Роберт.
People get old, Robert.Ну, Люк, все стареют.
Well, Lukey, everyone gets older.Люди стареют, Рэнди.
People get older, Randy.Но они все же стареют, бедняжки.
But they still age, poor loves.Люди стареют, заболевают.
People get old, Они только стареют. Вот и все.
They just get older, that's all.Хочешь увидеть как они стареют?
Do you wish to see them grow old?Даже мироздания стареют и умирают.
Even universes get old and die off.А годы идут и они стареют.
And the years roll on and they grow old.Они стареют, они умирают, а я остаюсь.
They grow old, and they die. And I remain.Все эти военные вещи никогда не стареют.
All these military things never age.Они стареют и становятся неприятными и грустными.
They grow old and ugly… and… pitiful.Женщины не так уж сексуальны, когда они стареют.
Women aren't sexy when they're old.Люди стареют, жемчуг желтеет… лечения нет.
Men grow old, pearls turn yellow… there is no cure.И смотреть, как они стареют прямо у тебя на глазах?
And watch them grow old in front of your eyes?Они стареют и толстеют вместе, и это нормально.
They get old and fat together, and it's normal.Это случается со всеми женщинами, когда они стареют.
That is what happens to women when they grow old.Люди рождаются, стареют, потом они умирают.
People are born, they grow old, and then Некоторые люди взрослеют, а некоторые просто стареют.
Some people Когда они стареют, они получают следующие дополнительные способности.
As they age, they gain the following additional powers.Знаешь, как только родители стареют, надо сразу их из головы выбрасывать.
You know, parents, once their old… you should forget about them.Когда они стареют, коричневые драконы получают следующие способности.
As they age, brown dragons gain the following abilities.Ты будешь видеть, как люди влюбляются,заводят детей, стареют и умирают.
You will see people fall in love,have children, grow old and die.Когда слоны стареют, они оставляют стадо и уходят умирать.
When the elephants are old, they leave the herd, and go away to die.
