Mitä Tarkoittaa СТЯГИВАНИЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• contracting
• tightening

Esimerkkejä Стягивания käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Идеально для связывания и стягивания.
Ideal for bundling and tightening.

Операция стягивания ребра производится над конкретным ребром e.
The edge contraction operation occurs relative to a particular edge, e.

Основной операцией алгоритма Каргера является одна из форм стягивания ребра.
The fundamental operation of Karger's algorithm is a form of edge contraction.

Точки после стягивания используются как представители кластера.
The scattered points after shrinking are used as representatives of the cluster.

С этого времени у меня больше не возникали ни боли, ни опухоль, ни чувство стягивания в колене.
Since then I have not had any pain in my knee, nor any swelling or feeling of tension.

Минор графа G- это другой граф, образованный из G путем стягивания ребер, удаления ребер и вершин.
A minor of a graph G is another graph formed from G by contracting and removing edges.

Алгоритм упрощает линии путем стягивания ребер графа с сохранением глобальной топологии, т.
Proposed algorithm simplifies the lines by graph edge contraction with global topology preservation.

Любой связный граф можно преобразовать в фактор- критический граф путем стягивания достаточно много ребер.
Any connected graph may be transformed into a factor-critical graph by contracting sufficiently many of its edges.

Этот морфизм стягивания иногда называется сдуванием или стягиванием, которое является обратной операции к раздутию.
This contraction morphism is sometimes called a blowdown, which is the inverse operation of blowup.

Образование минора псевдолеса путем стягивания некоторых ребер и удаления некоторых других ребер образует новый псевдолес.
Forming a minor of a pseudoforest by contracting some of its edges and deleting others produces another pseudoforest.

После стягивания американских войск в соседние с Ираком государства, Хусейн пригласил инспекторов обратно и обещал полное сотрудничество.
After the build-up of U.S. troops in neighboring states, Saddam welcomed them back and promised complete cooperation with their demands.

Как определено ниже, операция стягивания ребра может дать граф с кратными ребрами даже если исходный граф был простым графом.
As defined below, an edge contraction operation may result in a graph with multiple edges even if the original graph was a simple graph.

Мотивы этих угроз и воинственных заявлений и дальнейшей опасной эскалации и стягивания войск, к которым прибегает Индия, очевидны.
The Indian motive in making these threatening and belligerent statements and maintaining the dangerous escalation and troop build-up is obvious.

Исправлена ошибка стягивания вершин при типе пристыковки" узел": могли создаваться линии с числом вершин.
The bug is corrected: vertex contraction could generate lines with zero number of vertices if node forming was selected for snap.

Комплекс витаминов А, Е и С, являясь мощным антиоксидантом, оказывает выраженное смягчающее действие, устраняет явления сухости, стягивания и шелушения кожи.
Vitamin complex A, E and C, being strong antioxidant, has an expressed softening effect, neutralizes dryness, skin shrinking and exfoliation.

И дальнейший сбор планет земного типа предполагается в виде процесса гравитационного стягивания твердых частиц и тел, которые якобы могли вырастать до астероидных размеров.
And further formation of the terrestrial planets is suggested to have been a process of gravitational compression of the solid particles and bodies, which allegedly could grow to the size of an asteroid.

Таким образом, он предположил, что наименьший снарк, граф Петерсена, можно получить из любого другого снарка путем стягивания некоторых ребер и удаления других.
That is, he conjectured that the smallest snark, the Petersen graph, may be formed from any other snark by contracting some edges and deleting others.

Результат одного или более стягивания ребра в неориентированном графе G является факторграфом графа G, в котором блоки являются связными компонентами подграфа графа G образованные стягиванием ребер.
The result of one or more edge contractions in an undirected graph G is a quotient of G, in which the blocks are the connected components of the subgraph of G formed by the contracted edges.

Альтернативно, граф внешнепланарен тогда и только тогда, когда он не содержит K4 или K2, 3 в качестве минора, графа, полученного путем удаления и стягивания ребер.
Alternatively, a graph is outerplanar if and only if it does not contain K4 or K2,3 as a minor, a graph obtained from it by deleting and contracting edges.

Минор K 3, 3{\ displaystyle K_{ 3, 3}} можно получить делением одной вершины( например, центральной вершину 3- симметричного рисунка) и стягивания ребер инцидентных каждому соседу удаленной вершины.
The K 3, 3{\displaystyle K_{3,3}} minor can be formed by deleting one vertex(for instance the central vertex of the 3-symmetric drawing) and contracting an edge incident to each neighbor of the deleted vertex.

Использование: Для индукции работы, постпартум окситоцина, и аборта должного к утробной атонии или стягивания причиненного плохим кровотечением матки; поймите плацентарный запас функции( тест проблемы окситоцина); носовые падения могут повысить отстрел молока.
Usage: For induction of labor, postpartum oxytocin, and abortion due to uterine atony or retraction caused by the bad uterus bleeding; understand the placental function reserve(oxytocin challenge test); nasal drops can promote milk ejection.

Положительный эффект отмечается уже после одной процедуры и выражается в разглаживании мелких морщин, повышении тургора кожи, улучшении цвета лица, уменьшении жирности и стягивания кожи, уменьшении или исчезновении пигментных пятен, сосудистых образований.
The positive effect is observed after one treatment and is expressed in smoothing wrinkles, increase skin turgor, improve the complexion, reducing fat and tightening the skin, reduction or disappearance of age spots, vascular lesions.

Например, если стягивать уши ушного разложения в порядке, заданном разложением, то каждый раз стягиваемое ухо образует нечетный цикл, так что описание с помощью ушного разложения можно использовать для поиска последовательности нечетных циклов для стягивания.
For instance, if one contracts the ears of an ear decomposition, in the order given by the decomposition, then at the time each ear is contracted it forms an odd cycle, so the ear decomposition characterization may be used to find a sequence of odd cycles to contract.

Теорема Куратовского сильнее теоремы Вагнера- подразделение может быть преобразовано в минор того же типа путем стягивания всех, кроме одного, ребер в каждом пути, полученном при разукрупнении, а вот преобразование из минора в подразделение того же типа не всегда возможно.
Kuratowski's theorem is stronger than Wagner's theorem: a subdivision can be converted into a minor of the same type by contracting all but one edge in each path formed by the subdivision process, but converting a minor into a subdivision of the same type is not always possible.

Поиск увеличивающего пути использует дополнительную структуру данных, представляющую собой лес F, индивидуальные деревья которого соответствуют порциям графа G. Фактически, лес F тот же самый, что и применяемый для поиска наибольших паросочетаний в двудольных графах без необходимости стягивания цветков.
The search for an augmenting path uses an auxiliary data structure consisting of a forest F whose individual trees correspond to specific portions of the graph G. In fact, the forest F is the same that would be used to find maximum matchings in bipartite graphs without need for shrinking blossoms.

Число Хадвигера известно также как число кликового стягивания графа G или степень гомоморфизма графа G. Число названо именем Гуго Хадвигера, который ввел число в 1943 и высказал гипотезу, по которой число Хадвигера всегда не меньше хроматического числа графа G. Графы, имеющие число Хадвигера 4 и менее, описаны Вагнером.
The Hadwiger number is also known as the contraction clique number of G or the homomorphism degree of G. It is named after Hugo Hadwiger, who introduced it in 1943 in conjunction with the Hadwiger conjecture, which states that the Hadwiger number is always at least as large as the chromatic number of G. The graphs that have Hadwiger number at most four have been characterized by Wagner 1937.

Ахроматическое число графа G- это размер наибольшей клики, которую можно образовать путем стягивания семейства независимых множеств в G. Несчетные кликовые миноры в бесконечных графах можно охарактеризовать в терминах укрытий, которые формализуют стратегии уклонения для некоторых игр преследования- уклонения- если число Хадвигера несчетно, оно равно порядку наибольшего убежища в графе.
The achromatic number of a graph G is the size of the largest clique that can be formed by contracting a family of independent sets in G. Uncountable clique minors in infinite graphs may be characterized in terms of havens, which formalize the evasion strategies for certain pursuit-evasion games: if the Hadwiger number is uncountable, then it equals the largest order of a haven in the graph.

Стягивание ребра является фундаментальной операцией в теории о минорах графов.
Edge contraction is a fundamental operation in the theory of graph minors.

Слово« фимоз» происходит от греческого- phímosis- сжатие, стягивание.
The word"phimosis" comes from the Greek- phímosis- compression, contraction.

Это будет стягивание.* любовь- великолепная штука.
That would be slipping. but…* love is a many-splendored thing.