Mitä Tarkoittaa СУДЕБНОГО Englanniksi - Englanniksi Käännös

• judicial
• court
• trial
• legal
• of the judiciary
• justice
• forensic
• prosecution
• trials
• courts

Esimerkkejä Судебного käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Меры судебного характера.
Legal measures.

Судебного художника?
The forensic artist?

Реформа судебного сектора.
Justice sector reform.

Обзор предыдущего судебного года.
Review of the previous judicial year.

Процедура судебного разбирательства.
Trial procedure.

Резюме монографий и судебного дела.
Summaries of monographs and court case.

Соблюдения судебного процесса;
Comply with legal process;

Возражения по протоколу судебного заседания.
Objections to the trial transcript.

Аттестация судебного эксперта.
Attestation of forensic expert.

II. Резюме монографий и судебного дела.
II. Summaries of monographs and court case.

Препятствия судебного характера.
Constraints of a legal nature.

Международный трибунал для судебного.
International Tribunal for the Prosecution of.

Что-то типа… судебного следователя.
Kind of a forensic investigator… person.

Сбор и подготовка материалов судебного дела.
Collect and prepare court case material.

Статья 1995 Судебного кодекса гласит.
Article 1995 of the Judicial Code states.

Недавно они были предметом судебного дела.
They were the subject of a court case recently.

Ходатайства, касающиеся судебного разбирательства.
Motions relating to the trial proceedings.

Национальная стратегия реформирования судебного сектора.
National justice sector reform strategy.

Обнародование судебного решения назначено на 30 июля.
The court ruling will be released on July 30.

Международный уголовный трибунал для судебного.
International Criminal Tribunal for the Prosecution.

Создание Высшего судебного совета.
Establishment of the Superior Council of the Judiciary.

Ограничение судебного контроля над арбитражными решениями.
Limitation of judicial control of arbitral awards.

Переговоры всегда эффективнее судебного процесса.
Negotiations are always efficient judicial process.

Член Консультативного судебного комитета, 1985- 1991 годы.
Member, Advisory Judicial Committee, 1985-1991.

Формирование Высшего судебного совета.
Establishment of the Superior Council of the Judiciary.

Публичного судебного разбирательства( статья 11, второй пункт);
Public court proceedings(Section 11, second paragraph);

Статья 18: Начало и ведение судебного разбирательства.
Article 18: Commencement and Conduct of Trial Proceedings.

Я бы наняла его как судебного консультанта по одной из моих книг.
I hired him as a forensic consultant on one of my books.

Случаи судебного рассмотрения таких дел попрежнему обескураживающе редки.
Prosecution of cases remains disconcertingly rare.

Консультации и управление судебного процесса, связанного с разводом.
Advice and managing the Court process relating to divorce.