Mitä Tarkoittaa ТВОРЦАМИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• creators
• makers
• creator

Esimerkkejä Творцами käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Мы называем их Творцами.
We call them Engineers.

Мы станем творцами нового мира.
We will become the Creator of a New World.

Быть диалектиками и творцами.
We must be dialectic and creative.

Будьте счастливыми творцами этой планеты!
Be happy creators of the future of this planet!

Мы же- творцами желаемых результатов созданных Нами причин.
We are creators of desirable results of the reasons created by us.

Общества должны быть творцами своего собственного будущего.
Societies must be the authors of their own futures.

Однако этого не может быть, поскольку ангелы- творения Божьи, и сами творцами не являются.
This cannot be true as angels are creatures of God and not creators.

Обещая быть« творцами успеха заказчика», мы движемся к этой цели с воодушевлением.
We promise to“Engineer Customer Success” and to follow this aim with passion.

Народы майя, гарифуна и ксинка являются творцами своего культурного развития.
The Maya, Garifuna and Xinca peoples are the authors of their cultural development.

Надо осознать, что нам никто ничем не обязан и мы сами являемся творцами нашей жизни.
We must realize that none of us is obliged, and we ourselves are the creators of our life.

Этих людей можно назвать творцами идей, они определяют цель и упорно к ней идут.
These people can be called the creators of ideas, they define the purpose and hard working toward it.

Это простое объяснение того, почему вы являетесь творцами всего, что с вами происходит.
It is the simple explanation that tells you why you are the creators of all that comes to you.

Господа являются творцами морали; рабы отвечают им формированием своей собственной морали.
Masters are creators of morality; slaves respond to master morality with their slave morality.

Профессия наша очень требовательна к своим служителям: вы должны всегда быть творцами.
Our profession is very demanding on those that have started on this path: you must always be creators.

Особенно мы хотим понять, как эти слова ведут нас к тому, чтобы быть творцами мира на земле.
And we are looking in particular at how these words encourage us to be creators of peace on earth.

По мнению римского историка данное явление объясняется творческим состязанием между творцами.
According to the Roman historian this phenomenon can be explained by a creative competition between makers.

Столица Тосканы, итальянские Афины, прославившиеся творцами, философами, мыслителями, мореплавателями и….
The capital of Tuscany, Italian Athens, famous for creators, philosophers, thinkers, explorers and.

В моменты стремительных исторических перемен руководители стран должны стать творцами лучшего мира.
In moments of tumultuous historical change, leaders must become architects of a better world.

Мы становимся творцами своей реальности- свежей, интересной, непредсказуемой, оживляющей, интригующей, мистической….
We become creators of our reality- fresh, exciting, unpredictable, animating, intriguing, mysterious….

Сегодня парикмахеров считаются истинными творцами с родословной они берут судьбу, манипулируя волосы людей.
Today hairdressers are considered true creators with pedigree they charge fortunes by manipulating people's hair.

Сделай нас творцами единства среди разделенных христиан, носителями мира среди человеческих противостояний.
Make us creators of unity among Christians when they are divided, and bearers of peace among human beings when they are in conflict.

Все мужчины и особенно женщины Афганистана вновь должны стать творцами своей собственной судьбы и своего будущего.
All the men, and especially the women of Afghanistan, must once again become the makers of their own fate and future.

Вы с Божьей помощью будете творцами победы, поскольку вы в любых обстоятельствах оставались на высоте событий.
You will be the makers of victory, with God's help, since you have been able to rise above the tide of events at every point.

М: Это всего лишь грубое приближение: в реальности мы все являемся творцами и творениями друг друга, создавая и неся ноши друг друга.
M: It is merely a gross approximation: in reality we are all creators and creatures of each other, causing and bearing each other's burden.

С нашей помощью вы также станете творцами того, в чем нуждаетесь, и продвинутые технологии станут вам доступны благодаря нам.
With our help you will also become the creators of much of what is needed by you, and advanced technologies will be made available to you from us.

Концепция развития с сохранением культуры и самобытности предполагает, что коренные народы должны быть творцами и проводниками инициатив развития.
Development with culture and identity indeed calls for indigenous peoples to be the creators and agents of their development initiatives.

Причем, это- тот самый рай, который, возможно, мы сами же для себя и придумали, став, таким образом, его полноправными творцами.
Toacertain extent, for the Russians Italy isthe picture ofHeaven onEarth. Probably, that heaven that wedream for ourselves, becoming then its rightful maker.

Описание проекта Проект« Включи Жизнь» создан специально для того, чтобы сделать людей творцами своей жизни, а саму жизнь ярче и красочней путем проведения обучающих.
Description of the Project The"Turn Your Life On" project was specifically organized to make everyone creator of his or her own life, and make….

Когда мы приобретаем первичное понимание того, как эта« система сообщений» работает, мы осознаем, что мы воистину являемся творцами нашей собственной реальности.
When we gain a basic understanding of how this"message system" works, we realize we truly are creators of our own reality.

А затем некоторые из его детей посчитали, что готовы быть творцами, как их Отец, и сотворили в вашей галактике некоторые иные сети иллюзии с иллюзорными существами в них.
And then some of his children felt ready to be creators like their Father and created some other networks of the illusion with their illusory creatures in your galaxy.