Mitä Tarkoittaa ТЕКУЧЕСТЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• turnover
• fluidity
• flow
• flowability

Esimerkkejä Текучесть käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Текучесть кадров.
Turnover of staff.

Высокая текучесть кадров.
High turnover of staff.

Текучесть рабочей силы.
Workforce turnover.

Уменьшает ползучесть и текучесть на холоде.
Reduces creep and cold flow.

Инверсия η также известна как текучесть, φ.
The inverse of η is also known as fluidity, φ.

Основные показатели- текучесть смесей- 155.
Key figures- turnover mixtures- 155.

Превосходные свойства материала и текучесть.
Excellent material properties and flowability.

Прогнозируемая текучесть до 2010 года.
Projected turnover through 2010 in per cent.

Текучесть действительно проблема в этой таблетке.
Fluidity is really a problem on this tablet.

Отсюда большая" текучесть кадров".
Hence there is a big"rotation of the personnel".

( 3) Пирасетам увеличивает клетчатую текучесть мембраны.
(3)Piracetam enhances cellular membrane fluidity.

Ii текучесть старших руководящих кадров в страновом отделении;
Ii Turnover at country office senior management level;

Я хочу научиться уменьшать текучесть клиентов.
I want to learn how to reduce customer turnover.

Текучесть находится под контролем менеджмента, на управляемом уровне.
Company management is controlling the turnover rate.

Низкие температуры, снижают текучесть, смазка густеет.
Low temperatures reduce the fluidity, the grease thickens.

Улучшают текучесть крови за счет уменьшения агрегации тромбоцитов.
Improve the flow of blood by reducing platelet aggregation.

В трех огромных скульптур, лакомство, manualidade и текучесть.
In the three huge sculptures, delicacy, manualidade and fluidity.

Текучесть и набор новых кадров, занимающихся составлением национальных счетов.
Turnover and new recruitment of the national accounts staff.

Хотите, повысить мотивацию персонала и снизить" текучесть" кадров.
Want to raise motivation of Your staff and reduce"flow" of personnel.

Лимонная кислота- улучшает текучесть крови, вытягивая воду из тканей организма.
Lemon- improves blood flow, pulling water from body tissues.

Главная особенность машины- текучесть ее компонентов.
The main feature of the machine is the flowing of its components.

Другим ключевым фактором увеличения объема работы является текучесть персонала.
The other key driver for the increase of workload is the turnover of staff.

Издержки бизнес-сектора: прогулы, текучесть рабочей силы, потеря производительности.
Business sector costs: absenteeism, turnover, lost productivity.

Превосходная текучесть гарантирует очень хорошие свойства при пуске холодного двигателя.
Excellent flow properties guarantee very good cold start behaviour.

Звучание имени сочетает в себе надежность стали и нежную текучесть воды.
The phonation of this name combines the solidity of steel and gentle fluidity of water.

Кадры недостаточность знаний, текучесть, возрастной аспект, высокая нагрузка ПМСП.
Human resources lack of knowledge, turnover, age aspect, high workload of PHC.

Как мой предпочтительный метод это акварельный, для всех, текучесть, практичность,….
As my preferred technique is the watercolor, for all, fluidity, practicality,….

Кроме того, эритрит обеспечивает хорошую текучесть и стабильность порошковых составов.
Erythritol also provides good flowability and stability to powder formulations.

Текучесть, динамика, плавные переходы- вот характерная черта этого апартамента.
Fluidity, dynamics and smooth transitions- this is a characteristic feature of this apartment.

При высоком уровне вовлеченности снижается текучесть персонала и намерение уйти из организации.
A high level of employee engagement improves employee retention and reduces turnover.