Esimerkkejä Тематика käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Тематика встреч.
Topic of meeting.Пункт и тематика.
Item and subject.Тематика записки.
Scope of the note.Цели и тематика.
Objectives and scope.Тематика Семинара.
Scope of the Seminar.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
данной тематикеосновная тематикаразличной тематикиконкретной тематикеследующей тематикеэкологической тематикесоответствующей тематикерелигиозной тематикиобщую тематикусмежной тематике
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
тематика сайта
Сфера применения- тематика.
Scope- Subject.Тематика записки 3- 6 3- 4.
Scope of note 3-6 3.Столбец D- Тематика сообщества.
Column D- Subject community.Тематика документа.
Area of the document Author.Какая тематика нам знакома?
Which topics we are familiar with?Тематика и цели доклада.
Focus and objectives of the report.Другая тематика вопросов- религия.
Another theme of the questions was religion.Тематика и цель совещания.
Scope and purpose of the meeting.Очевидно, эта тематика вам особенно близка.
This topic seems to be especially dear to you.II. Тематика и цели доклада.
II. Focus and objectives of the report.Хэллоуинская тематика- фотомонтаж с тыквами.
Halloween theme- photo montage with the pumpkins.II. Тематика и цели доклада 6 2.
II. Focus and objectives of report. 6 2.Этапы подготовки и тематика следующего заседания РГ АП.
The steps and scope of the next AiP WG meeting.Тематика коллективной выставки- натюрморт.
Theme of collective exhibition- still life.В последнее время эта тематика набирает все большую и большую популярность.
Nowadays, this subject is gaining more and more popularity.Тематика научных исследований в 2000 году.
The topics of research in 2000 were as follows.Научно-исследовательская деятельность Университета: тематика и основные результаты.
The research work of the University: issues and key findings.Тематика четырех<< круглых столов>> такова.
The themes of the four round tables are.Это основная наша тематика- источники финансирования долгосрочных инвестиций.
Our main issue is the sources of long-term financing for investment.Тематика онлайн игры« Найти и уничтожить»- военная.
Subject online game" Search and Destroy"- the military.Общая характеристика проблематики статьи тематика, направленность.
General characteristics of the problematic of the article thematic, orientation.Тематика лекции была посвящена нескольким направлениям.
The topic of lecture was devoted to a several areas.И наконец, в нем рассматривается тематика будущих совещаний экспертов.
Finally, it discusses issues for future expert meetings. GE.02-52648 CONTENTS.Тематика других пленарных заседаний пока еще не утверждена.
Other thematic plenary sessions are yet to be confirmed.Отдельного внимания заслуживает тематика мер доверия в космической деятельности.
The issue of confidence-building measures in outer space activities deserves special attention.
