Mitä Tarkoittaa ТЕМПЕРАМЕНТА Englanniksi - Englanniksi Käännös

• temperament
• temperaments

Esimerkkejä Темперамента käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Вопрос темперамента.
Question of temperament.

Как выбор автомобиля зависит от темперамента владельца?
As the choice of car depends on the temperament of the owner?

Столько темперамента в твоем голосе!
So much character in your voice!

Красивая женщина с идеальной темперамента, чтобы принести гармонию.
Beautiful woman with perfect temperament to bring harmony.

Измените темперамента, слова, мысли и отношения.
Change the temperament, change the words, the thoughts, the attitudes.

Психогенетические исследования темперамента в рамках концепции М. К.
Psychogenetic studies of temperament in the concept of M.K.

В них масса темперамента и движения.
In them, the mass movement and temperament.

Комбинации признаков Рейнина позволяют выделить 310 видов темперамента.
Combinations of Reinin criteria allow to select 310 kinds of temperament.

Недостатком его темперамента было отсутствие энтузиазма;
His temperamental handicap was his lack of enthusiasm;

Природа индивидуальных различий темперамента в подростковом возрасте.
The nature of individual differences in temperament in adolescence.

Роскошный дизайн возникновения, с благородной элегантной знатностью темперамента.
Luxurious appearance design, with noble elegant temperament nobility.

В исследовании применяли две формы опросников темперамента, разработанные М. К.
The study used two types of temperament questionnaires developed by M.K.

Экстравагантность внеочередное излияние классической элегантности темперамента.
Extravagance extraordinary outpouring of classical elegance temperament.

Проявление свойств темперамента студентов в стрессовой ситуации.
Manifestation of properties of temperament of students in a stressful situation.

Вадим Семенович Спиридонов- драматический артист большого дарования и могучего темперамента.
Vadim Spiridonov- a dramatic actor major talent and powerful temperament.

Природа взаимосвязей темперамента с эмоциональными и поведенческими проблемами.
The nature of the relationship of temperament with emotional and behavioral problems.

Комбинации шкал Юнга и признаков Рейнина позволяют выделить 310 видов темперамента.
Combinations of Jung scales and Reinin traits allow to select 310 kinds of temperament.

Взаимосвязь темперамента с эмоциональными и поведенческими проблемами в старшем подростковом возрасте.
Interrelation of temperament with emotional and behavioral problems in senior adolescence.

Конечно при подборе настольной игры стоит исходить из возраста и темперамента ребенка.
Of course, when choosing a board game, one should proceed from the age and temperament of the child.

Связь темперамента субъекта преступления с особенностями правонарушений С.
The relationship of the temperament of the subject of crime with the characteristics of offences pp.

Рассмотрение соционического типа как темперамента расширяет классическое понятие" темперамент.
Consideration of socionic type as temperament extends a classical concept"temperament.

Поэтому вязки АРБАТа тщательно планируются с точки зрения здоровья и темперамента будущих щенков.
Therefore ARBAT's breedings are planned carefully in terms of health and temperament of future puppies.

А Морис разражался вспышками темперамента и потоками раздражительных и слегка сюрреалистичных тирад.
And Maurice is given to outbursts of temper and floods of irascible and slightly surreal tirades.

В статье дается теоретический анализ структуры взаимосвязи темперамента и планирования.
The article gives a theoretical analysis of the structure of the relationship of temperament and planning.

Дать точную оценку характера, темперамента, талантов, способностей, сильных и слабых сторон личности;
Provide an accurate evaluation of the character, temperament, talents, abilities, strengths and weaknesses of a person;

Опросник темперамента взрослых в работе использовался для исследования темперамента старших подростков в возрасте 15- 17 лет.
Adult temperament questionnaire is used in the work for the study of temperament older teens aged 15-17.

От преобладания одного из этих соков зависят и виды темперамента человека: сангвиник, флегматик, холерик и меланхолик.
The predominance of specific Humours creates specific temperaments: Sanguine, Choleric, Melancholy, and Phlegmatic.

Приведены результаты практической работы, из которых следует, что внутри представителей каждого психотипа встречается как минимум два темперамента.
The results of practical work are given, from which it follows, that each psychotype includes representatives of at least two different temperaments.

Ключевые слова: психологическая защита, тип темперамента, студенты- первокурсники, высшее образование, эмоциональное напряжение.
Key words: psychological defense, type of temperament, first-year students, higher education, emotional stress.

В данной заметке нам показалось органичным объединить двух художников разного возраста и темперамента, работы которых, при этом, очень хорошо взаимодействуют друг с другом.
In this article it seemed appropriate to combine two artists of different ages and temperaments, whose paintings nevertheless"work" together quite well, in my opinion.