Mitä Tarkoittaa ТЕМПЕРАМЕНТНЫЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• temperamental

Esimerkkejä Темпераментные käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Они темпераментные животные.
They are temperamental animals.

Они же артисты, темпераментные люди.
The Chambers are artists, they're temperamental people.

Темпераментные местные гиды разрушают и еще один миф.
Temperamental local guides and destroy another myth.

Ты знаешь, какие они, музыканты, очень темпераментные.
You know what musicians are like, pretty temperamental.

Эти старики танцуют национальные темпераментные танцы не хуже молодых.
These old men dance national dances temperamental no worse than the young.

Да ладно тебе, Элис, мы же люди искусства, темпераментные люди!
Come on, Alice, now, we're artists, temperamental people!

А потому темпераментные гости не упускали момента поболтать с публикой и пригласить желающих на чашечку….
Thus vigorous guests didn't miss the chance to talk to the audience and invite the ones who wish to have a cup of.

Здесь звучит легкая, звонкая музыка, на сцене кружат темпераментные танцоры.
It sounds easy, sonorous music, the stage, circling temperamental dancers.

Темпераментные и вспыльчивые по натуре, и в то же время добродушные и отзывчивые, армяне строго соблюдают семейные традиции и ценности.
Temperamental and hot-tempered, but at the same time good-natured and open, Armenians are very affectionate of their children, strongly respect family values.

Ключевые слова: соционика, педагогика, социальные установки, темпераментные группы.
Key words: socionics, pedagogy, social presets, temperament groups.

Загадочные, элегантные, страстные и очаровательные, очень темпераментные девушки, с безграничной фантазией.
Mysterious, elegant, passionate and charming, very temperamental girl with a boundless imagination.

Их мало- всего от 1 до 3% земного населения- и они особенные: талантливые, своенравные, темпераментные, свободолюбивые.
There are few of them- just 1 to 3% of the Earth's population- and they are special: talented, sullen, temperamental, free-spirited.

Темпераментные и импульсивные итальянцы свято чтут одно золотое правило: они очень любят поесть, задушевно сидя за столом, причем делают это не спеша и с удовольствием.
Temperamental and impulsive Italians have one golden rule: they love to eat, sincerely sitting at the table, and do it slowly, with pleasure.

Ты великий артист, нам нужно научиться предугадывать темпераментные действия.
You're a great artist, so we must learn to expect these temperamental actions.

На основании шкал Юнга рассматриваются темпераментные и установочные группы типов информационного метаболизма, взаимодействия между этими группами и интертипные отношения.
From the viewpoint of Jung's scales the author considers temperamental and attitudinal groups of informational metabolism types, as well as interaction between these groups and their intertypee relationships.

Ключевые слова: соционика, производственный коллектив, соционическая экспертиза, типы, квадры, группы установки, темпераментные группы, группы аргументации, стимульные группы, признаки Рейнина.
Key words: socionics, workgroups, socionic expertise, types, quadras, attitude groups, temperament groups, argumentation groups, stimulus groups, Reinin treats.

Ключевые слова: соционика, типы ИМ, обучение, признаки Юнга, экстраверсия, интроверсия, рациональность, иррациональность, сенсорика, интуиция, логика, этика, темпераментные группы, стимульные группы.
Key words: socionics, informational metabolism types, training, Jung scales, extroversion, introversion, rationality, irrationality, sensation, intuition, logic, ethic, temperament groups, stimuli groups.

Фестиваль будет сопровождается показом мастерства всадников и лошадей, которое пройдет на городском ипподроме, а вечером, на площади Сардинии, всех ждут традиционные темпераментные танцы под народную музыку сардинцев.
The festival will be accompanied by a display of skill riders and horses, which will be held at the Racecourse, and in the evening, on the area of Sardinia, all offers traditional temperamental dance folk music Sardinians.

Танго- танец страстный и чувственный, темпераментный и драматический, но всегда окрашенный грустью.
A tango- dance passionate and sensual, temperamental and drama, but always painted by grief.

С талантливыми и темпераментными людьми всегда не просто.
Because it is always uneasy to work with talented and temperamental people.

Потому что Деланси темпераментный идиот, и я уважаю Сару Эллис.
Because Delancy's a temperamental idiot and I respect Sara Ellis.

Неистовая, темпераментная певица, который всегда права.
A fierce, often temperamental singer who comes correct.

Мексика- пышная, темпераментная и громкая, в то же время дружественная и радушная!
Mexico- colourful, temperamental and loud, at the same time friendly and welcoming-clearly worthy of praise!

Темпераментный красные и оранжевые тона в цветах очень исключительным.
The temperamental red and orange tones in colours are highly exceptional.

В списке качеств темпераментного профессора равнодушие не значится.
Indifference is not on the list of this temperamental professor's qualities.

Чат Севилья позволяет вести онлайн чат с интересными людьми- темпераментными испанцами.
Chat Sevilla allows chat online with interesting people- temperamental Spaniards.

Ох, да, писатели могут быть темпераментны.
Oh. Yeah, well, writers can be temperamental.

Непросто жить с маленьким темпераментным приматом.
Not easy living with a temperamental little primate.

За пультом стояла незабываемо экспрессивная, необычная, темпераментная Татьяна Коломийцева.
For the remote control was a memorably expressive, unusual, temperamental Tatiana Kolomiytseva.

Мои фрейлины могут быть вполне темпераментными иногда.
My ladies can be quite temperamental sometimes.