Mitä Tarkoittaa ТЕСНО СОТРУДНИЧАТЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• work closely
• cooperate closely
• close cooperation
• collaborate closely
• working closely
• cooperating closely
• worked closely
• collaborating closely

Esimerkkejä Тесно сотрудничать käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

КГВ будет тесно сотрудничать со старшим советником.
The GFP will work closely with UNEP's Senior.

Китайская делегация намерена тесно сотрудничать с Вами.
The Chinese delegation will closely cooperate with you.

Департаменту нужно тесно сотрудничать с этой организацией.
The Department of Public Information should work closely with UNESCO.

По этому вопросу проект будет тесно сотрудничать с ПС.
The contractor will work closely with the PS on this subject.

Все страны призваны тесно сотрудничать в интересах искоренения этого зла.
All countries must work closely in eliminating that scourge.

Этой целевой группе необходимо также тесно сотрудничать с ОООНКИ.
The task force should also work closely with UNOCI.

Она будет тесно сотрудничать с другими органами Организации Объединенных Наций.
It would work closely with other United Nations bodies.

Делегация заявила, что она будет тесно сотрудничать с ЮНФПА.
The delegation stated that it would collaborate closely with UNFPA.

ПРООН продолжает тесно сотрудничать с бреттон- вудскими учреждениями.
UNDP continues its close cooperation with the Bretton Woods institutions.

Тесно сотрудничать с группой женщин- членов Национального собрания.
Closely cooperate with the caucus of women members of the National Assembly.

Секретариат будет тесно сотрудничать с ЮНЕП через ее Европейское бюро.
The Secretariat will closely collaborate with UNEP through its Europe office.

Мы будем тесно сотрудничать с вами, чтобы составить полное представление о вашей претензии.
We will work closely with you to understand your complaint.

Группа поддержки продолжает тесно сотрудничать с ОБСЕ на всех уровнях.
The Support Group has continued to cooperate closely with OSCE at all levels.

Все они должны тесно сотрудничать с неправительственными организациями.
All of them should closely cooperate with the non-governmental organizations.

Тесно сотрудничать с существующими механизмами финансирования для обеспечения синергии.
Collaborate closely with existing funding mechanisms for synergy.

Эти центры должны тесно сотрудничать с методическим центром в выполнении стратегий.
It should closely cooperate with the methods centre in executed strategies.

Специальному представителю следует тесно сотрудничать с Рабочей группой по меньшинствам.
The special representative should cooperate closely with the Working Group on Minorities.

Мы должны тесно сотрудничать друг с другом, в первую очередь с гуманитарным сообществом.
We must work closely together, especially with the humanitarian community.

Данная группа также должна тесно сотрудничать с внешними правоохранительными органами.
This group should also work closely with external law-enforcement agencies.

Мы готовы тесно сотрудничать со всеми делегациями в интересах достижения этой цели.
We are committed to working closely with all delegations to this end.

В частности, им следует тесно сотрудничать с администрацией Европейского союза.
In particular they should cooperate closely with the European Union administration.

Она будет тесно сотрудничать с Рабочей группой по мониторингу и оценке окружающей среды.
It will closely cooperate with the Working Group on Environmental Monitoring and Assessment.

Служба поддержки Atlassian будет тесно сотрудничать с Zephyr при решении ваших проблем.
Atlassian's support team will work closely with Zephyr to resolve your issue.

На двустороннем уровне Армения продолжает тесно сотрудничать с большим числом стран.
At the bilateral level, Armenia continues its close cooperation with a significant number of countries.

Отделение будет продолжать тесно сотрудничать с НПО и группами гражданского общества.
The Office will continue to closely cooperate with NGOs and civil society groups.

Специальный представитель Генерального секретаря будет тесно сотрудничать с руководителем МООНК.
The Special Representative of the Secretary-General will closely cooperate with the head of UNMIK.

ПРООН- ЭЛЕКТ продолжал тесно сотрудничать с Независимой избирательной комиссией.
The UNDP-ELECT project continued its close cooperation with the Independent Election Commission.

Международные учреждения в Хорватии должны тесно сотрудничать и координироваться друг с другом.
There should be close cooperation and coordination between the international institutions in Croatia.

Венгрия готова тесно сотрудничать с Агентством в целях решения этой задачи.
Hungary stands ready to closely cooperate with the Agency, with a view to achieving this goal.

Чтобы прекратить передвижение террористов через границы, страны региона должны тесно сотрудничать.
To stop the movement of terrorists across borders, the countries in the region must cooperate closely.