Mitä Tarkoittaa ТИРОМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• tyre
• TYR

Esimerkkejä Тиром käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

В районе над Тиром был замечен израильский вражеский аэростат наблюдения.
An Israeli enemy observation balloon was sighted over Tyre.

Сеньория занимала побережье Средиземного моря между Тиром и Бейрутом.
The lordship was a coastal strip on the Mediterranean Sea between Tyre and Beirut.

В 18 ч. 40 м. в прибрежной зоне между Тиром и Сидоном была замечена израильская канонерская лодка.
At 1840 hours an Israeli gunboat was seen offshore between Tyre and Sidon.

Бел был царем Египта, тогда как его брат Агенор правил Сидоном и Тиром в Финикии.
Belus ruled in Egypt, and Agenor ruled over Sidon and Tyre in Phoenicia.

Возможно тебе стоит побеседовать более приватно с мистером Тиром и спросить его, во что он верит.
Perhaps you should have a more personal conversation with Mr. Tier and ask him what he believes.

Они совершили облет над морем, выпустив порядка 20<< тепловых ловушек>> над территорией между Эн- Накурой и Тиром.
The circled over the sea, releasing some 20 decoy flares between Naqurah and Tyre.

Три израильских военных самолета осуществили воздушные рейды над Тиром, вызвав панику среди жителей.
Three Israeli warplanes staged mock air raids over Tyre causing panic among residents.

Он совершил облет морских районов между Тиром и Накурой, а затем покинул их в 11 ч. 00 м. над морем в районе Накуры.
It circled over the sea between Tyre and Naqurah before leaving at 1100 hours over the sea off Naqurah.

Сооружена площадь с капищем, ханской и шаманской юртами, тиром и трибуной для зрителей.
There is also a square with a temple(called"kapishte"), Khan and shaman yurts, a range and a stand for spectators.

Он совершил облет морской территории между Тиром и Сидоном и в 21 ч. 15 м. покинул воздушное пространство над морем в районе Эн- Накуры.
It circled over the sea between Tyre and Sidon before leaving at 2115 over the sea off Naqurah.

В 21 ч. 20 м. израильские вертолеты совершили пролет на низкой высоте над побережьем между Тиром и Рас- эль- Айном.
At 2120 hours Israeli helicopters overflew the coast between Tyre and Ra's al-Ayn at low altitudes.

Он совершил облет морских районов между Сидоном и Тиром, а затем покинул воздушное пространство в 21 ч. 45 м. в районе над морем в районе Накуры.
It circled over the sea between Sidon and Tyre before leaving at 2145 hours over the sea off Naqurah.

В период между 20 ч. 05 м. и 20 ч. 45 м. израильские вертолеты пролетели над морем в прибрежной зоне между равниной Калила и Тиром.
Between 2005 and 2045 hours Israeli helicopters flew over the sea off the coast between the Qalilah plain and Tyre.

Совершив облет морской территории между Сидоном и Тиром, в 00 ч. 30 м. 22 ноября 2011 года он покинул воздушное пространство.
It circled over the sea between Sidon and Tyre before leaving over the sea off Naqurah at 0030 hours on 22 November 2011.

Между 18 ч. 15 м. и 20 ч. 00 м. была обнаружена израильская канонерская лодка, производившая патрулирование в прибрежной зоне между Тиром и Сидоном.
Between 1815 and 2000 hours an Israeli gunboat was seen patrolling offshore between Tyre and Sidon.

Из Акко, ставшего- наряду с Тиром- одной из важнейших верфей региона, Муавия выступил в атаку против подвластного Византии Кипра.
From Acre, which became one of the region's most important dockyards along with Tyre, Mu'awiyah launched an attack against Byzantine-held Cyprus.

В период между 21 ч. 10 м. и 23 ч. 30 м. два израильских вертолета совершили облет морского района вдоль побережья между Тиром и Сарафандом.
Between 2110 and 2330 hours two Israeli helicopters overflew the sea off the coast between Tyre and Sarafand.

Устройство, созданное с использованием передовых технологий, обеспечивало охват наблюдением южного побережья Ливана между Бейядой и Тиром.
The device, which used highly advanced technology, provided coverage of the southern coast of Lebanon between Bayyadah and Tyre.

В период с 18 ч. 55 м. до 20 ч. 00 м. вражеский израильский военный самолет пролетел над Эн- Накурой, Бинт- Джубайлем, Тибнином и Тиром на большой высоте.
Between 1855 hours and 2000 hours, enemy Israeli military aircraft overflew al-Naqurah, Bint Jubayl, Tibnin and Tyre at high altitude.

Три израильских вражеских истребителя пересекли воздушное пространство Ливана, пролетели над Тиром в направлении с севера на юг на большой высоте и покинули воздушное пространство Ливана в 11 ч. 33 м.
Three Israeli enemy fighters crossed Lebanese airspace, flew above TYRE area from north to south at a high altitude, and left at 11.33.

Было слышно, как израильские вражеские истребители пролетели в направлении с запада на восток, пересекли воздушное пространство Ливана над Тиром на средней высоте и покинули его в 11 ч. 03 м.
Israeli enemy fighters were heard from West to East, crossed Lebanese airspace from above TYR flying at medium altitude, and left at 11.03.

Между 07 ч. 28 м. и 12 ч. 30 м. израильский беспилотный летательный аппарат нарушил воздушное пространство Ливана на средней высоте, вторгся в него над морем западнее Тира и сделал круг над Мараком и Тиром.
Between 0728 and 1230 hours, an Israeli drone aircraft violated Lebanese airspace at a medium altitude, entered from above the sea off Tyre, and circled over Marake and Tyre.

Брак божества с городом, похоже, имеет библейские параллели с историями, связывающими Мелькарта с Тиром, Яхве с Иерусалимом и Танита и Баала Хаммона с Карфагеном.
The marriage of the deity with the city seems to have Biblical parallels with the stories that link Melkart with Tyre, Yahweh with Jerusalem, and Tanit and Baal Hammon with Carthage.

В период с 05 ч. 30 м. до 06 ч. 35 м. израильский беспилотный летательный аппарат нарушил воздушное пространство Ливана на средней высоте и вторгся в него со стороны моря по направлению к Тиру и совершил облет районов над Тиром-- Набатиехом-- Сайдой.
Between 0530 and 0635 hours an Israeli reconnaissance aircraft overflew the sea off Tyre at medium altitude, then circled over the Tyre, Nabatiyah and Sidon areas.

Разведывательный самолет ИДФ пересек границу воздушного пространства Ливана со стороны моря в районе над Эн- Накурой, совершив облет районов между Тиром и Эн- Накурой, а затем в 07 ч. 00 м. покинул воздушное пространство Ливана над морем в районе Эн- Накуры.
An IDF recce Aircraft crossed Lebanese airspace from above the sea abeam AL NAQOURA, circled between TYR and AL NAQOURA, and left at 7.00 hrs from above the sea abeam AL NAQOURA.

Разведывательный самолет ИДФ пересек границу воздушного пространства Ливана с моря над Тиром в направлении Бейрута и совершил облет Бейрута, а затем повернул на юг и в 14 ч. 05 м. покинул воздушное пространство Ливана над морем в районе Эн- Накуры.
An IDF recce Aircraft crossed Lebanese airspace abeam the sea from above TYR towards the NORTH and circled over BEIRUT, and left at 17.30 hrs abeam the sea from above AL NAQOURA. 13.35 hrs to 17.30 hrs.

В 08 ч. 05 м. в тот же день израильский вражеский разведывательный самолет нарушил воздушное пространство Ливана, вторгнувшись в него со стороны моря над Тиром и совершив облет южной части Ливана, после чего в 11 ч. 05 м. покинул его над Эн- Накурой.
Between 0805 and 1105 hours on the same day, an Israeli enemy reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace, entering over the sea off Tyre and circling over the South region, then left over Al-Naqoura.

Разведывательный самолет ИДФ пересек границу воздушного пространства Ливана с моря в районе над Тиром в направлении Джуние, совершил облет районов между Джуние и Бейрутом, а затем повернул на юг и в 11 ч. 30 м. покинул воздушное пространство Ливана над морем в районе Эн- Накуры.
An IDF recce Aircraft crossed Lebanese airspace abeam the sea from above TYR up to JOUNIEH, circled between JOUNIEH and BEIRUT, and left over the SOUTH left at 11.30 hrs abeam the sea from above AL NAQOURA.

Между 10 ч. 05 м. и 12 ч. 55 м. израильское разведывательное воздушное судно совершило пролет над участком моря в районе Тира на средних высотах, направилось в сторону Бейрута и затем совершило облет над Сидоном и Тиром, нарушив, таким образом, воздушное пространство Ливана.
Between 1005 and 1255 hours an Israeli reconnaissance aircraft overflew the sea off Tyre at medium altitude, headed towards Beirut and then circled over Sidon and Tyre, thus violating Lebanese airspace.

В период между 19 ч. 14 м. и 22 ч. 00 м. разведывательный израильский самолет, вторгшись со стороны моря в воздушное пространство Ливана над Тиром, совершил облет территорий между Захрани, Эль- Байядой и Бейрутом, покинув ливанское воздушное пространство в районе над Эн- Накурой.
Between 1914 and 2200 hours an Israeli enemy reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace, entering over the sea off Tyre, circled over both land and sea between the Zahrani River, Al-Bayada and Beirut, then left over the sea off Naqurah;