Esimerkkejä Убегай käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мона убегай!
Run, Mouna!Убегай, быстро.
Run, now.Просто убегай.
Just run away.Убегай, Сэм!
Get out, Sam!Не убегай больше.
No more running.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
убежала в лес
Käyttö adverbien kanssa
почему ты убегаешьубежать вместе
Käyttö verbillä
удалось убежатьпыталась убежатьпопытался убежатьхочешь убежатьсмогла убежать
Убегай и лови.
Run and catch.Я серьезно, убегай!
I meant, run away!Убегай отсюда!
Get out of here!Не убегай сейчас.
No running away now.Убегай, Марти!
Run away, Marty!Надень их и убегай.
Put'em on and run away.Убегай и прячься.
Run and hide.Дилан, убегай отсюда!
Dylan, get out of here!Убегай скорее.
Run away quickly.Бери и убегай.
Убегай, как можно дальше?
Go as far as you can,?Бери сына и убегай!
Take our son and run away!Пожалуйста, убегай от меня.
Please run away from me.Ну да, давай, убегай.
Oh, yeah, that's it, run away.Убегай, пока не поздно!
Run away before it's too late!Никогда не убегай по прямой!
Never run in a straight line!И Тимоти говорит," Убегай.
And Timothy is saying,"Run away.А потом убегай с Норико и Юкой.
Then run away with Noriko and Yuka.Убегай, как ты обычно убегаешь. .
Run like you always do.Если мужчина прикоснется к тебе, убегай.
If a man touches you, run away.Бери деньги и убегай далеко- далеко.
Take your money and go far, far away.В Библии написано:" Юношеских похотей убегай".
The Bible says,“Flee youthful lusts”.Просто открой багажникNи убегай отсюда.
Just pop open the trunk and get out of here.Ладно, убегай тогда, черт возьми, беги.
Well, bloody run away, then, go on, Ты же, человек Божий, убегай сего» 1 Тим.
But thou, O man of God, flee these things» 1 Tim.
