Mitä Tarkoittaa УСПЕШНОМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• successful
• success
• succeed
• successes

Esimerkkejä Успешном käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Ты сейчас в успешном туре.
You're in the midst of a successful tour.

Это оружие может сбросить наездника при успешном попадании.
This weapon can dismount a rider on a successful hit.

Не в них дело, а в успешном преодолении их.
Not in them put, and in their successful overcoming.

И возможно потом расскажем им об успешном восхождении.
And perhaps on a successful ascent afterwards.

Появится сообщения об успешном применении регистраций.
Message about successful applying of registrations appears.

При успешном завершении перейдешь в следующий уровень.
Upon successful completion, you will pass to the next level.

Информация о предыдущем успешном входе на сервер.
The information about the previous successful login.

При успешном спасброске отрицательный уровень снимается без последствий.
If the DC succeeds, the negative level dissipates.

И представление информации об успешном опыте применения.
And presentation of a successful experience of.

Данных об успешном излечении и рецидивах не сообщается.
Rates for successful treatment completion and relapse were not reported.

Измерения и учет- это первый шаг в успешном управлении Вашим стадом.
Measurement is the first step in successful management.

Узнать об успешном ведении и продвижении игорного бизнеса;
Learn about successful development and promotion of gambling business;

Просьба принять мои наилучшие пожелания в успешном проведении этой сессии.
Please accept my best wishes for a successful session.

При успешном прохождении теста им выдается соответствующий сертификат.
Upon successful completion of the test, they receive a certificate.

Сосредоточьтесь на успешных браках и успешном воспитании.
Focus on successful marriages and successful parenting.

В этом успешном проекте приняло участие более 11 000 бедных семей.
From this successful project over 11,000 poor families became beneficiaries.

Безграничные возможности утилиты при успешном сканировании портов.
The limitless possibilities of the utility upon successful port scan.

При успешном создании объекта функция возвращает TRUE, иначе FALSE.
If an object is successfully created, the function returns TRUE, otherwise FALSE.

Просьба принять мои наилучшие пожелания в успешном проведении вашей работы.
Please accept my best wishes for the success of your deliberations.

При успешном соединении вы получите положительный ответ на базовой станции.
If the connection is successful, you receive a positive message from the base station.

Образование играет решающую роль в успешном развитии предпринимательства.
Education plays a crucial role in development of successful business.

Свидетельство об успешном окончании курсов по делимитации морских границ Канада.
Certificate of Successful Completion Maritime Boundary Delimitation Course Canada.

Сосредоточенное на успешных браках и успешном воспитании с детства;
Focus on successful marriages and successful parenting.

При успешном выполнении для каждой услуги метод возвращает следующие поля.
If executed successfully, the method returns the following data for each of the services.

Эти партнерские отношения сыграли ключевую роль в успешном проведении Года лесов.
These partnerships were instrumental in the success of the Year.

Лишь несколько стран сообщили об успешном создании механизмов по обеспечению подотчетности.
Few countries reported on successful establishment of accountability mechanisms.

Мероприятия по оценке играют также решающую роль в успешном оказании технической помощи.
Assessment activities are critical to the success of technical assistance.

Функция возвращает TRUE при успешном завершении функции и FALSE при неудачном завершении функции.
The function returns TRUE, if it is completed successfully, and FALSE, if not.

После подключения к VPN в трее появится уведомление об успешном подключении.
After connecting to the VPN, a message about connection success will appear in the system tray.

При успешном состоянии заказа вознаграждение вносится на личный счет партнера.
If the order status is successful, the reward is paid to the partner's personal account.