Mitä Tarkoittaa ФАТХ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• fatah
• fath

Esimerkkejä Фатх käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Портрет Фатх Али Шаха.
Portrait of Fath Ali Shah Seated.

Представитель движения<< Фатх.
Representative of the Fatah movement.

Около 400 сторонников<< Фатх>> были арестованы.
Approximately 400 Fatah supporters were arrested.

Он был известным активистом движения" Фатх.
He was a known activist in the Fatah movement.

Активист" Фатх" и разыскиваемый член" Ястребов Фатх.
Fatah activist and wanted member of the Fatah Hawks.

В Газе вы стреляли по ногам активистов Фатх.
In Gaza, you shot the legs of Fatah activists.

В 2000 году он выиграл премию имени Исмаила Фатх аль- Тюрка для молодых скульпторов.
He won the Ismail Fatah Al Turk Prize for young sculptors in 2000.

Военные сообщили, что он был боевиком" Фатх.
The army indicated that he was a Fatah activist.

Покупатели золота заявили, что« Аль Фатх» покупает золото, поступающее из Африки.
Gold buyers stated that Al Fath purchased gold from African destinations.

Меня также обвинили в том, что я член организации" Фатх.
I was also accused of being a member of the Al-Fatah organization.

Обвинялся в соучастии с Израилем в убийстве шести активистов" Фатх" в марте 1994 года.
Accused of complicity with Israel in the killing of six Fatah activists in March 1994.

Это образцы твердого топлива, используемого в ракетах<< Эль- фатх.
These samples contained solid fuel utilized in the Fatah missile.

ХАМАС и" Фатх" призвали палестинцев активизировать их столкновения с Израилем и отомстить за убитых.
Hamas and Fatah called on the Palestinians to step up their confrontations with Israel and avenge the killings.

Выборы 1996 году победой Арафата его партии" Фатх".
The elections of the 1996 saw the victory of the Arafat of his party, Fatah.

Однако израильские власти продолжали преследовать боевиков" Фатх", и многие из членов движения были убиты.
However, the Israeli authorities kept pursuing the Fatah militants and many Fatah people were killed.

Этот меморандум был опубликован после убийства ведущего активиста" Фатх" Асада Сифтави.
The memorandum was issued after the assassination of leading Fatah activist Assad Siftawi.

Более тысячи студентов из университета Эн- Наджах участвовали в демонстрации, организованной движением" Фатх.
More than 1,000 students from Al-Najah University participated in the demonstration organized by the Fatah movement.

Ибн Хаджар аль- Аскаляни пишет в« Аль- Фатх»:« Мы замечаем в наше время, как дни проходят быстрее, чего не было в эпохи до нас».
Ibn Hajar al-Asqalani writes in Al Fath:"We notice in our times how days go by faster, as never was in ages before us.

Г-н Али( Малайзия) спрашивает, есть ли какой-либо прогресс в переговорах по достижению примирения между Фатх и Хамас.
Mr. Ali(Malaysia) asked whether there had been any progress in reconciliation talks between Fatah and Hamas.

Организация" Фатх" призвала палестинских граждан воспрепятствовать работе израильских бульдозеров в Джебель Абу- Гнейме и Рас- эль- Амуде.
The Fatah organization called on Palestinian citizens to confront Israeli bulldozers at Jebel Abu Ghneim and Ras Al Amud.

Медаль изображает три пальмовые листа над Большой мечетью Хорремшехра, флаг Ирана и персидское слово" Фатх" победа.
The medal is the likeness of three Palm leaves over Khorramshahr's grand mosque(as a symbol of resistance), Flag of Iran and the word"Fath.

В ответ руководители" Фатх" якобы пообещали сделать все от них зависящее для восстановления спокойствия." Джерузалем пост", 1 декабря 1993 года.
In response, the Fatah leaders reportedly promised to do their best to restore calm. Jerusalem Post, 1 December 1993.

Используя аналогичную информацию, Поисковая группа в Ираке подсчитала, что до 34 ракет<< Аль- Фатх>> также остаются неучтенными.
Using similar information, the Iraq Survey Group estimated that up to 34 Al Fatah missiles also remained unaccounted for.

Боевики<< Хамас>> атаковали КПП в Карни, а также дом одного высокопоставленного чиновника служб безопасности, связанного с<< Фатх.
The Karni crossing was attacked by Hamas gunmen, as was the home of a senior security official affiliated with Fatah.

К сожалению, террористические акции, совершаемые активистами" Фатх" против израильских гражданских лиц, имеют все новые трагические последствия.
Tragically, terrorist attacks carried out by the Fatah activists against Israeli civilians continue to yield fatal consequences.

Крупные палестинские группировки в Ливане выразили озабоченность по поводу этих инцидентов и отмежевались от группировки<< Фатх- аль- ислам.
Major Palestinian factions in Lebanon expressed concern over the incidents and dissociated themselves from Fatah al-Islam.

Бригады мучеников АльАкса-- террористическое крыло движения<< Фатх>> председателя Арафата-- взяли на себя ответственность за это нападение.
The Al Aqsa Martyrs Brigades, the terrorist wing of Chairman Arafat's Fatah movement, claimed responsibility for the attack.

Силы<< Фатх>> Председателя Арафата по-прежнему остаются ведущей палестинской группировкой, осуществляющей террористические акты против израильтян.
Chairman Arafat's Fatah forces continue to be the leading Palestinian group carrying out acts of terror against Israelis.

Мы надеемся, что палестинское руководство и Фатх перестанут осуждать акты сопротивления, ведь наш народ продолжает страдать от оккупации.
We hope that the Palestinian Authority and Al Fatah cease to condemn the acts of the resistance as long as our people continue to suffer colonization.

Члены группы встретились с управляющим завода и задали ему вопросы о процессах обеспечения изоляции ракет<< Фатх>> и о технологии производства изоляционных материалов.
The group met with the manager and asked him about the Fath missile insulation process and how the insulators were manufactured.