Mitä Tarkoittaa ХАНЖОЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• prude
• bigot
• hypocrite
• prudish

Esimerkkejä Ханжой käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Не будь ханжой.
Don't be mean.

Не будь ханжой, метелка.
Don't be such a prude, Babs.

Не будь ханжой.
Don't be a prude.

Да ладно, не будь ханжой.
Oh, come on. don't be a prude.

Не будь ханжой.
Don't be a hypocrite.

Давно ты стал таким ханжой?
When did you become such a prig?

И не будь ханжой.
And don't be prudish.

Дорогой, не будь таким ханжой.
Darling, don't be such a prude.

Не будь ханжой.
Don't get sanctimonious.

Когда ты успел стать таким ханжой?
When did you become such a prude?

Ах, не будь ханжой.
Oh, don't be stuffy.

Я думаю он стал меньшей ханжой.
I think he's getting a little less prudish.

Не будь ханжой, са же меняч подначивал.
Don't get pious, you started me off.

Не будь такой ханжой.
Don't be such a prude.

А тебе обязательно всегда быть такой ханжой?
Must you always be such a priss?

Не будь таким ханжой.
Don't be such a prude.

Если я вежливая, это еще не делает меня ханжой.
Being polite does not make me a prude.

Хочешь назвать меня ханжой? Пожалуйста. Может, так и есть.
You want to call me a bigot, fine.

Не считаю ли я ее ханжой?
Do I think she's a prude?

Я буду защищать право каждого человека быть ханжой.
I will defend every person's right to be a bigot.

Каким скованным маленьким ханжой он должно быть был.
What a tight-ass little priss he must have been.

Ты сказала Морину Бирну, что я была ханжой.
You told Maureen Byrne I was a prude.

Это делает ее ханжой, хорошо, она наденет этот ярлык.
If that makes her a prude, fine, she will wear the label.

Ты не считаешь себя немного ханжой?
You don't think you're a bit of a prude.

Ладно, оставайся ханжой и рассуждай о своих чувствах.
Okay, or you could be a prude and talk about your feelings.

Ой, мистер Новотны, когда это мы стали таким ханжой, а?
Well, mr. novotny, when did we become such a prude, huh?

Он не был циником или ханжой, но не доверял слабому полу.
It was not the cynic or the hypocrite, but did not trust the weaker sex.

После того, чем мы занимались прошлой ночью, ты не можешь называть меня ханжой.
But after what we did last night, you cannot call me a prude.

Я глупая ханжа и никто, кто мне нравится, никогда не полюбит меня.
I'm stupid and prude and no one I like is ever gonna like me.

Барби- ханжа идет на конкурс со своим латентным гомосексуалистом Кеном.
Bigot Barbie comes with her own closet-case Ken.