Mitä Tarkoittaa ХРОМОСОМАМИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• chromosomes

Esimerkkejä Хромосомами käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Это не связано с хромосомами.
It has nothing to do with chromosomes.

Нормальный кариотип человека представлен 46 хромосомами.
The karyotype of humans includes only 46 chromosomes.

Комплексы взаимодействуют с хромосомами перед началом копированием ДНК.
The complexes associate with chromosomes before DNA replication occurs.

Utmost люди рождаются с двумя половыми хромосомами.
Utmost people are born with dual sex chromosomes.

В 1959 году японский биолог, специализирующийся на изучении клеток, Сусуму Оно определил, что тельца Барра являются X- хромосомами.
In 1959, Japanese cell biologist Susumu Ohno determined the Barr bodies were X chromosomes.

Пол птиц определяется половыми хромосомами Z и W.
The sex in birds is determined by sex chromosomes Z and W.

Ни одна женщина с 46 хромосомами не влюбится в тебя, и если ты не перестанешь зацикливаться на таких женщинах все будут страдать?
No woman with 46 chromosomes will fall for you, and you do not hand this large, not going to suffer?

Нужно быть доступным любой особи с двумя Х- хромосомами, чувак.
You should be open to anything with a couple"X" chromosomes, dude.

Пол птиц определяется Z и W половыми хромосомами, а не X- и Y- хромосомами, как у млекопитающих.
The sex of birds is determined by the Z and W sex chromosomes, rather than by the X and Y chromosomes present in mammals.

Это реликтовые участки древней гомологии между X- и Y- хромосомами.
These regions are relics of ancient homology between the X and Y chromosomes.

Оба комплекса, по-видимому, остаются связанными с хромосомами даже после расхождения сестринских хроматид в анафазе.
The two complexes apparently stay associated with chromosomes after the sister chromatids separate from each other in anaphase.

Китайская команда во главе с Хуэнминг Янгом с центрами в Пекине, Шанхае и Гонконге занималась хромосомами 3, 8 и 21 пунктов.
The Chinese team was led by Huanming Yang with centres in Beijing, Shanghai and Hong Kong and focused on chromosomes 3, 8p and 21.

Кристиана родилась в 1959 году с ХХ половыми хромосомами, и, вероятно, также с врожденной гиперплазией надпочечников.
Völling was born in 1959 with XX sex chromosomes, typically associated with being female, and likely also with congenital adrenal hyperplasia.

При разделении хромосом контуры объектов выводятся в различных цветах для улучшения отличия между отдельными и соединенными хромосомами.
On chromosome separation, object contours are shown in different colors to facilitate distinction between separated and adjacent chromosomes.

Хромосомы, несущие этот аллель, стали Y- хромосомами, а вторая хромосома в этой паре стала X- хромосомой..
The chromosome with this allele became the Y chromosome, while the other member of the pair became the X chromosome..

Ее критические исследования мучных червей впервые выявили, что пол организма определяется его хромосомами, а не экологическими или другими факторами.
Her crucial studies of mealworms revealed for the first time that an organism's sex is determined by its chromosomes rather than by environmental or other factors.

Она также распознала транслокацию между хромосомами 8 и 21 при остром миелоидном лейкозе, а также между хромосомами 15 и 17 при остром промиелоцитарном лейкозе.
She also identified translocation between chromosomes 8 and 21 in acute myelogenous leukemia, and between 15 and 17 in promyelocytic leukemia.

В прометафазе, после разрушения ядерной мембраны, микротрубочки проникают в область клеточного ядра и взаимодействуют с хромосомами.
In mitosis the nuclear membrane breaks down and the centrosome nucleated microtubules can interact with the chromosomes to build the mitotic spindle.

Одним из спектров электромагнитных полей, излучаемых хромосомами, точнее, их ДНК, является лазерный свет от ультрафиолета до ИК диапазона.
One of the spectra of electromagnetic fields, emitted by the chromosomes, more precisely, their DNA, is the laser light from the ultraviolet to the INFRARED range.

Содержание хромосомы изменяется, главным образом, в результате мутаций, после дупликации хромосомы и транслокации с другими хромосомами.
The content of a chromosome would be changed mainly by mutation after duplication of the chromosome and translocation with other chromosomes.

Три пары представлены двуплечными мета- или субметацентрическими хромосомами, в то время как три другие пары хромосом имеют меньший размер и, возможно, являются акроцентрическими.
The two largest macrochromosome pairs as well as the Z(female) chromosome are submetacentric, while the third-largest chromosome pair is acrocentric and the fourth-largest is metacentric.

Теломеры- это области повторяющихся последовательностей на каждом конце хромосомы, защищающие концы хромосом от разрушения и от слияния с соседними хромосомами.
Telomeres are regions of repetitive sequences at each end of a chromosome, protecting the end of the chromosome from deterioration or from fusion with neighboring chromosomes.

Их размер составляет меньше 20 мегабаз; хромосомы, чей размер превышает 40 мегабаз, называются макрохромосомами, а хромосомы размером от 20 до 40 мегабаз- промежуточными хромосомами.
They are less than 20 Mb in size; chromosomes which are greater than 40 Mb in size are known as macrochromosomes, while those between 20 and 40 Mb are classified as intermediate chromosomes.

Однако между молекулами, которые изучали химики, и тонкими структурами, заметными под микроскопом, например, хромосомами, лежала область неизвестного,« мир упущенных измерений», как его называл выдающийся физико- химик Вольфганг Освальд.
Between the molecules studied by chemists and the tiny structures visible under the optical microscope, such as the cellular nucleus or the chromosomes, there was an obscure zone,"the world of the ignored dimensions," as it was called by the chemical-physicist Wolfgang Ostwald.

Мужская хромосома передавала потомству душу, которая делала их людьми разумными.
The man's chromosome of first people transferred posterity soul which did by their person reasonable.

Микроделеции Y- хромосомы у бесплодных мужчин с необструктивной азооспермией и тяжелой олигозооспермией.
Y Chromosome Microdeletions in Infertile Men with Non-obstructive Azoospermia and Severe Oligozoospermia.

Микроделеции Y- хромосомы при необструктивной азооспермии и тяжелой олигозооспермии.
Y Chromosome Microdeletions in Infertile Men with Non-obstructive Azoospermia and Severe Oligozoospermia.

Донация цитоплазмы ооцита, набор хромосом эмбрионов, перенос веретена ооцита, перенос пронуклеусов.
Oocyte cytoplasm donation, oocyte spindle transfer, embryos' chromosome set, pronuclear transfer.

Но излучают ли хромосомы свет и звук?
But whether the chromosome to radiate light and sound?

Хромосома исчезнет.
Chromosome goes away.