Mitä Tarkoittaa ЧАСТИЧКИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• particles
• pieces of
• parts of
• bits of
• particle
• piece of
• part of
• traces of

Esimerkkejä Частички käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Частички золота.
Particles of gold.

ДНК из частички ткани.
DNA from the bit of cloth.

Частички краски в багажнике.
Paint flakes in the boot.

Немного травы, частички гравия.
Some grass, little pieces of gravel.

Частички бетона и оксида титана.
Elements of concrete and titanium oxide.

Это из-за той частички доброты внутри тебя.
Because of that piece of goodness you have.

Вы частички пыли под нашими ногтями.
You are specks of dust beneath our fingernails.

В их ранах нашли одинаковые частички дерева.
Identical wood fibers were found in both their wounds.

Это частички кожи человека, и они не ее.
It's a sliver of human tissue and it's not hers.

Во мне нет ни одной частички, которая этого не ощущает!
There is not one part of me that does not feel that!

Частички древесины застряли внутри порезов.
The shards of wood are lodged inside the cuts.

Убедитесь, что частички пищи не попали в резервуар для воды.
Check if any food particles have entered the water tank.

Частички металлического яда по всему твоему телу.
The little bits of metal poison stuck in your body.

В FEZ ты собираешь частички распавшейся вселенной.
In FEZ, you're putting these pieces of the universe back together.

Частички пищи могут соскользнуть вниз и попасть в трахею.
Food particles can slip down and fall into the trachea.

В нем еще остались частички алкоголя, и не очень высокого качества.
There were remains of alcohol in it Not the quality kind.

Я нахожу, ну знаешь, маленькие частички коралла и камня в ране.
I find, you know, little bits of coral and rock in the wounds.

Некоторые частички венецианского стекла в мозаике могут быть прозрачным.
Some pieces of Veletian glass can be transparent.

Проникая в механизм, мелкие частички смешиваются с маслом.
Penetrating into the mechanism, small particles are mixed with oil.

Справа есть частички пазлов которые нужно совместить с картинкой.
Pieces of puzzle on the right is to be combined with the picture.

Ты слишком тщеславен, что представить мир без частички тебя в нем.
You're too vain to picture a world without a piece of you in it.

Ее частички остались на нитях, что я нашла на пиджаке жертвы.
There were traces of it on the fibers I found on the victim's jacket.

Я нашел подходящие частички клея, цветного картона и блесток.
I found matching particulates for the glue, construction paper and glitter.

Под действием этих колебаний из ингалята вырываются отдельные частички.
The oscillations separate particles from the water and the inhalant.

Как могут частички материи создавать интерференционный узор, как волны?
How could pieces of matter… create an interference pattern like a wave?

Производит очистку воды по хлору и органике, задерживает частички фильтрующих материалов.
To clean water for chlorine and organics, detains particles filter materials.

Эти частички воска были найдены в мешке с остальными уликами.
These pieces of wax were found in the bag with the rest of the evidence.

Да ладно тебе, Эван. Неужели в тебе нет маленькой частички, которая все еще беспокоится за Кэппи?
There isn't there some small part of you that still cares about Cappie?

Крохотные частички грибов под ногтями вперемешку с грязью и мхом.
Tiny fragments of mushroom under the nails mixed in with the moss and the dirt.

Содержит желтую желатиноподобную крахмалистую массу и измельченные частички жировых клеток.
Turmeric contains yellow gelatinous starch mass and shredded pieces of fat cells.