Esimerkkejä Чередовать käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы можем чередовать понедельники.
We can alternate mondays.Соки для лучшего эффекта стоит чередовать.
Juices for the best effect should be alternated.Можем чередовать промежутки.
We could alternate at intervals.Вы можете просто иметь желание чередовать ваш запас.
You may simply want to rotate your stock.Ты должна чередовать с ногой.
You want to alternate with your foot.Чередовать предустановка( в то время как экран выключен).
Alternate preset(while screen is off).Не, я люблю чередовать своих фанаток.
Nah, I like to alternate my cheerleaders.При необходимости можно чередовать эти три способа.
You can alternate between these three ways.Мы пытались чередовать вас с Арчибальдами.
We tried alternating between you and the archibalds.Чередовать с Системой активации третьего типа.
Alternate with Activation System of the third type.Курс- 2 месяца чередовать с трутовиком.
Course- 2 months alternated with tinder.Чередовать с Системой активации четвертого типа.
Alternate with Activation System of the forth type.Такие ванны советую чередовать с можжевеловыми.
Such baths are advised to alternate with juniper.Мы будем чередовать комнаты присяжных так же как и скамьи.
We will rotate the jury rooms as well as the seats.Причем, свежие фрукты полезно чередовать с печеными.
Moreover, fresh fruit useful to alternate with baked.Советую чередовать применение белой и голубой глины.
I advise you to alternate the use of white and blue clay.Приведенные рецепты нужно чередовать через 1, 5- 2 месяца.
Given the recipes need to alternate in 1.5-2 months.Мы можем чередовать дни выгула собак в парке, но он хочет Шан Джу.
We can alternate days at the dog park, but he wants Shun Ju.Эти процедуры нужно чередовать с приемом настоек.
These procedures should be alternated with the reception of tinctures.Чередовать CQ на двух или более частотах на одном диапазоне не допускается.
Alternating the CQ on two or more frequencies on a band is not allowed.Музыку в торговых залах можно чередовать с аудио роликами.
Music in the point of sales could be rotated with audio spots.Вообще-то, ты должен чередовать холод и тепло каждые 20 минут.
Actually you should alternate cold and hot every 20 minutes.Из лекарственных трав рекомендую отвары из левзеи и лимонника чередовать.
From medicinal herbs recommend decoction of Rhaponticum and schisandra alternate.И Мы уже советовали чередовать работу для обновления сил.
We have already advised alternating work for the renewal of strength.Автобусная остановка« Автобусная остановка» предлагает жителям и гостям чередовать развлечения.
The bus stop"Bus Stop" offers the residents and guests alternating entertainment.Представителей можно чередовать для различных частей презентации.
Representatives can be rotated for different sections of the presentation.Эти мази следует чередовать, после чего рекомендую дополнительно обрабатывать аптечной мазью- мазью Дикуля.
These ointments should alternate, then I recommend further processed pharmacy ointment- ointment Dikul.Во время приема старайтесь чередовать алкогольные напитки с фруктовыми соками.
During the reception, try to alternate alcoholic drinks with fruit juices.Когда вы слышите слово симметрии,вы думаете об объектах, которые выглядят одинаково, когда вы чередовать их или зеркально отразить их.
When you hear the word symmetry,you think of objects that look the same when you rotate them or flip them.Доллар продолжает чередовать наступление краткосрочными коррекциями.
The Dollar continues to alternate offensive with short-term corrections.
