Mitä Tarkoittaa ШНАПСА Englanniksi - Englanniksi Käännös

• schnapps

Esimerkkejä Шнапса käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Три шнапса.
Three schnaps.

Немного шнапса!
And some schnapps!

Пять рюмок шнапса, пожалуйста.
Five schnapps, please.

Пришло время шнапса!
It's schnapps time!

И парн€, и шнапса, јминь!
And the boy, And the schnapps, Amen!

Закажи три шнапса.
We will take three schnapps.

А шнапса вы мне не оставили?
You save me any of that schnapps?

Вы можете купить нам шнапса?
Can you buy us schnapps?

Со своей полторушечкой шнапса, конечно же.
With your half gallon of schnapps there, of course.

Это будет вечеринка мятного шнапса?
It's like, a peppermint schnapps party?

Она напилась перикового шнапса и начала рассказывать гадости обо мне.
She got loaded on peach schnapps and talked all kinds of crap about me.

У нас еще осталась бутылочка шнапса.
We still have that bottle of schnapps.

Я приобрел отличную бутылочку персикового шнапса, на которую хватило денег.
I have acquired the finest bottle of peach schnapps money can buy.

Кажется, у меня припасена бутылочка шнапса.
I think I have a bottle of Schnapps.

Итак, кто-то дал ему 50 долларов и бутылку шнапса… чтобы спалить дом.
So, somebody gave him 50 bucks and a bottle of schnapps… to light that house on fire.

Также корневище используется для изготовления шнапса.
Silver is also used for making the ring.

Потому что уже выпила персикового шнапса с утра.
Because I had some peach schnapps this morning.

Это будет настоящим событием- и не только для любителей шнапса.
A true experience- not just for schnapps lovers.

Так или иначе, малыш, убедись, что захватишь бутылку шнапса чуть позже, лан?
Anyway, babe, make sure you grab a bottle of schnapps for later,'kay?

Это все равно, что двигать водяной матрас, полный шнапса.
It's like moving a water bed full of schnapps.

Итак, я выпил слишком много мятного шнапса, пошел к нему и гневно выругался.
So, yeah, I drank too much peppermint schnapps and went over to his place and popped off.

Боммерлундер- популярный на севере Германии сорт шнапса.
Bommerlunder is a brand of schnapps, popular in Northern Germany.

Брожение будет долгим, около месяца, так как в данном рецепте шнапса обходимся без сахара и дрожжей.
Fermentation is long, about a month, as in this recipe schnapps do without sugar and yeast.

Я проснулся следующим утром за стойкой бара в луже шнапса.
I woke up the next morning behind the bar in a puddle of Rumplemintz.

Центром производства шнапса является австрийский Тироль, делают его также в Швейцарии и странах Скандинавии.
Center for the production of schnapps is the Austrian Tyrol, also it produced in Switzerland and in the Scandinavian countries.

Тетя Ширли, дорогая, тебе принести литр приятно шипящего шнапса?
Aunt Shirley, dear, can I get you a nice crisp liter of schnapps?

Рацепуц( нем.- Ratzeputz)- вид шнапса, крепкий спиртосодержащий популярный в Германии напиток, который содержит экстракты корня имбиря.
Ratzeputz is a schnaps, a type of spirit popular in Germany, which contains extracts and distillates of root ginger.

Помимо изысканных вин в Швейцарии также производят множество разновидностей отличного пива и шнапса.
As well as fine wines, Switzerland is also home to a wide range of excellent beers and schnapps.

Эта бутылка меньше, чем наша винная бутылка, и отлично подходит для сервировки шнапса и других ликеров.
This bottle is smaller than our wine bottle, and is perfect for serving schnapps and other fine liquors.

Знаешь, я выпила немного мятного шнапса на выпускном, но утаила это от родителей и успела выгнать парня до того, как они проснулись.
You know, I had a little peppermints schnapps at my prom, but I hid it from my parents and I kicked my boyfriend out before they woke up.