Mitä Tarkoittaa ЭНЕРГОНОСИТЕЛЯМИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• energy

Esimerkkejä Энергоносителями käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Это касается торговли энергоносителями.
It refers to the energy trade.

Оптовая торговля энергоносителями, материалами.
Wholesale trade in energy, materials.

Поэтому обязательно возникнет проблема с энергоносителями.
So make sure to have a problem with energy.

Структура торговли энергоносителями и глобализация.
Energy trade patterns and globalization.

Мы располагаем богатыми природными ресурсами: землей, водой и энергоносителями.
We have abundant natural resources: land, water and energy.

Что такое торговля энергоносителями и сырьем?
What is energy commodities and raw materials trading?

Авдеевский коксохимический завод полностью обеспечивает себя необходимыми энергоносителями.
Avdiivka coke completely provides itself necessary power resources.

Ii расширение торговли энергоносителями и рост инвестиций.
Ii expanding energy trade and investment;

Торговать более чем 40 валютными парами, драгоценными металлами, сырьевыми товарами и энергоносителями.
Access to over 40 currency pairs, precious metals, raw materials, and energy commodities;

Основу мировой торговли энергоносителями составляет торговля нефтью и нефтепродуктами.
Global energy trade remains dominated by crude oil and oil products.

Тем не менее внутрирегиональная торговля энергоносителями сталкивается с рядом проблем.
Nevertheless, intraregional energy trade faces a number of obstacles.

Он торговал нефтью и энергоносителями в Европе, Африке, на Ближнем Востоке и в Азии в течение 18 лет.
He traded oil and energy in Europe, Africa, the Middle East and Asia during a career that spanned eighteen years.

Группа принимала также участие в торговле энергоносителями в Италии через компанию" Дальмине энерджие.
The group has also been active in energy trading in Italy through Dalmine Energie.

Ряд богатых энергоносителями стран высказывали озабоченность относительно суверенитета над энергетическими ресурсами.
Concerns regarding sovereignty over energy resources have been raised by several energy rich countries.

Иран заинтересован в укреплении торговли энергоносителями и расширении сотрудничества между странами Каспийского моря.
Iran is interested in fostering energy trade and cooperation among Caspian Sea countries.

В нем излагаются выводы и рекомендации по расширению торговли энергоносителями и международного сотрудничества.
It provides conclusions and recommendations on enhanced energy trade and international cooperation.

Первоначальный рост вызван замещением традиционных энергетических ресурсов и технологий коммерческими энергоносителями.
The initial increase is due to commercial energy carriers substituting for traditional energy forms and technologies.

Объем видимой торговли энергоносителями рассчитывается как разница между объемом валового потребления энергии и объемом производства первичных энергоресурсов.
Apparent energy trade is derived as gross energy consumption less primary energy production.

Она выступила в Ассамблее в ходе проведения тематической дискуссии высокого уровня" за круглым столом" по вопросу о взаимосвязи между водными ресурсами, продовольствием и энергоносителями.
She addressed the Assembly at a high-level round-table panel on the water, food and energy nexus.

США полностью обеспечивают себя энергоносителями, но никогда не станут крупным экспортером газа в Европу, в том числе из-за азиатского рынка.
The US is self-sufficient in energy, but will never be a big exporter of gas to Europe, because of the Asian market, among other reasons.

В связи со сменой поставщика котировок торговля валютными фьючерсами, металлами и энергоносителями в полном объеме возможна только в терминале Strategy Runner.
Our quote provider's been changed therefore FX futures, energies and metal futures can be traded only in Strategy Runner terminal.

Мы стремимся предоставлять услуги наивысшего качества в области торговли валютой, контрактами на разницу, фондовыми индексами, драгоценными металлами и энергоносителями.
We are dedicated to delivering superior services in currency trading, along with CFDs, equity indices, precious metals, and energies.

Вместо этого деньги направляются на финансовые спекуляции акциями, облигациями, энергоносителями, продовольствием, землей и биологическим разнообразием и так далее.
Instead, money is channelled towards financial speculation in stocks, bonds, energy, food, land and biological diversity and so on.

Из-за растущей зависимости стран- потребителей от импорта энергоносителей значительно возрастает объем трансграничной торговли энергоносителями.
The growing dependence of consuming countries on imported energy has greatly increased the volumes of energy traded across borders.

Необходимо глубже понять существующую взаимосвязь между водными ресурсами, энергоносителями, продовольствием и изменением климата и опираться на полученные выводы при принятии решений.
The nexus between water, energy, food and climate change needed to be better understood, and that understanding must inform actions.

Правительство ее страны предоставляет свободный доступ к образованию и здравоохранению, оказывает помощь семьям с энергоносителями и продовольствием и занимается совершенствованием инфраструктуры.
Her Government offered free access to education and health, assisted families with energy and food, and improved infrastructure.

В этой связи ЭСКАТО содействует проведению политического диалога между государствами- членами в целях стимулирования трансграничной торговли энергоносителями и трансграничного сотрудничества.
In this connection, ESCAP is facilitating a policy dialogue among member States to promote transboundary energy trade and cooperation.

Создание автоматизированной биржевой площадки для организованной торговли энергоносителями, обеспечивающей эффективный инструмент биржевой торговли для участников рынка.
The creation of automated exchange platform for organized energy resources trading, which provides an effective exchange trading tool for market participants.

ТБ" УЭБ" обеспечивает организационные, технологические, правовые и другие условия для организации функционирования и развития рынков биржевой торговли электроэнергией и энергоносителями.
UEEX provides organizational, technological, legal and other conditions for the functioning and development of exchange trading at electricity and energy resources markets.

Учитывая потребности рынка, ТБ" Украинская энергетическая биржа" внедряет проект биржевой торговли энергоносителями в Программном продукте" Биржевая электронная торговая система" ПП БЭТС.
Taking into account the needs of the market"Ukrainian Energy Exchange" is implementing the project of exchange energy trading in the Software Product"Electronic Exchange Trading System" BETS.