Mitä Tarkoittaa ЭПОХАЛЬНЫЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• landmark
• mythic
• epochal
• milestone
• seminal

Esimerkkejä Эпохальный käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Там эпохальный труд отдыхает.
There the aeonic labourer is at rest.

Как прокачать Эпохальный ключ плюс?
How to level a mythic key in BFA?

Рейд Испытание Доблести- Эпохальный режим.
Trial of Valor- Mythic lootrun.

Что уж говорить про эпохальный Unreal Engine 4?
What can we say about the epochal Unreal Engine 4?

Для моей страны этот год эпохальный.
This is a landmark year for my nation.

Как в БФА получить Эпохальный ключ плюс?
How to get a Mythic key in BFA?

Этот эпохальный форум не конец, но лишь начало нашего путешествия.
This milestone gathering is not the end but the beginning of our journey.

Есть несколько способов получить Эпохальный ключ плюс.
There are several ways to get a Mythic key in BFA.

Новое рейдовое подземелье Анторус с двумя уровнями сложности: нормальный, героический и эпохальный.
New raid dungeon Antorus with four levels of difficulty: Raid Finder, Normal, Heroic and Mythic.

Выборы 2011 года ознаменуют собой эпохальный поворотный пункт.
The 2011 elections will mark a groundbreaking turning point.

В летописи каждого государства есть события, носящие эпохальный характер.
In the annals of each country there are events of epochal character.

В результате возник новый эпохальный взгляд на то как управлять миром без старой коррупционной власти.
Out of it had come an epic new vision of how to manage the world without the old corruption of power.

Четыре недели назад Генеральный секретарь представил Генеральной Ассамблее свой эпохальный доклад, посвященный тысячелетию.
Four weeks ago today, the Secretary-General presented his milestone millennium report to the General Assembly.

Эпохальный труд создавали 25 лет, и европейцам теперь придется трижды подумать, прежде чем отважиться на визит в эту страну.
Landmark work created 25 years, and Europeans will now have to think thrice before you venture on a visit to this country.

Как отметил наш покойный Председатель Мао Цзедун, это было" чудо в истории войны, это был героический подвиг китайского народа и эпохальный триумф.
As our late Chairman Mao Zedong pointed out, it was"a wonder in the history of war, a heroic undertaking of the Chinese people and an epoch-making triumph.

Снял эпохальный документальный сериал« Жизнь на Земле», производства ВВС, а также цикл телевизионных программ« Природа» совместно с Дэвидом Аттенборо.
He filmed the epochal documentary series"Life on Earth"(BBC production), and television series"Nature" with David Attenborough.

А в 1925- м году режиссер Сергей Михайлович Эйзенштейн снял свой эпохальный фильм« Броненосец Потемкин», в котором самыми знаменитыми кадрами он был обязан именно Потемкинской лестнице.
In 1925 the film director Sergei Eisenstein shot his landmark film" The Battleship Potemkin", in which the most famous shots he owes the Potemkin Stairs.

Мы отмечаем этот эпохальный юбилей подписания Устава Организации Объединенных Наций, с тем чтобы подтвердить ее цели и вновь зажечь веру в ее идеалы.
We are celebrating this landmark anniversary of the signing of the United Nations Charter to reaffirm its goals and rekindle its ideals.

Островные Экспедиции будут четырех сложностей( нормальный, героический, эпохальный и PvP), это значит что вы можете выбрать сражаться против НПС или против игроков и будут длится около 15- 20 минут.
Island Expeditions will have four difficulty modes(normal, heroic, mythic and PvP), which means you can choose to fight against NPCs or against players.

Эпохальный предмет из Цитадели Адского пламени в каждом из 15( 16 для некоторых специализаций) слотов персонажа для основной или дополнительной специализации.
Mythic item from Hellfire Citadel in every of the 15(16 for some specializations) gear slots on a character for primary or secondary specialization.

Что касается КХО, то хорошо известно, что Украина подписала и впоследствии ратифицировала этот эпохальный договор, который сейчас надлежит осуществлять международному сообществу.
As far as the CWC is concerned, it is well known that Ukraine has signed and subsequently ratified this milestone treaty which should now be implemented by the international community.

Это-- эпохальный проект, который поможет нашим африканским друзьям осуществить цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия( ЦРДТ) в образовании и здравоохранении.
This is a landmark project that will assist our friends in Africa in meeting Millennium Development Goals(MDGs) in education and health care.

В этой связи я приветствую, в частности, эпохальный доклад Генерального секретаря- который я уже отмечал сегодня в одном из комитетов,- посвященный причинам конфликта и устойчивому развитию в Африке.
In this context, I welcome in particular the seminal report of the Secretary-General- I have already welcomed it in a committee today- on the causes of conflict and sustainable development in Africa.

Этот эпохальный год воплощает в себе призыв стран собрать всю свою энергию и объединить свои ресурсы, с тем чтобы создать будущее, достойное для передачи нашим детям.
This watershed year, therefore, is a call for nations to marshal their energies and to pool their resources, to harness a future worthy of being passed on to our children.

Когда была подписана Декларация тысячелетия, многие расценили ее как эпохальный документ, содержащий проект искоренения нищеты, а также как инструмент изменения условий жизни людей в двадцать первом веке.
When the Millennium Declaration was adopted, many viewed it as a landmark document containing the blueprint for the eradication of poverty and as a vehicle to transform the condition of humankind in the twenty-first century.

Этот эпохальный документ укрепил правопорядок в океанах и морях, принимая во внимание самые благородные человеческие идеалы справедливости и уважения прав и интересов всех стран и народов.
This landmark document consolidated law and order for the oceans and seas by keeping in mind the loftiest human ideals of justice and respect for the rights and interests of all nations and peoples.

В марте 2006 года ООНХабитат и Африканский банк развития подписали эпохальный меморандум о взаимопонимании в целях улучшения городского водоснабжения и санитарии в африканских городах с финансированием Банка в размере 500 млн. долл. США.
In March 2006, UNHabitat and the African Development Bank signed a landmark memorandum of understanding to improve urban water and sanitation in African cities with funding from the Bank to the tune of $500 million.

Этот эпохальный проект резолюции, который был впервые представлен Мьянмой и другими соавторами в ходе пятидесятой юбилейной сессии Ассамблеи Организации Объединенных Наций, начертал ясный путь для избавления от этого ужасающего оружия.
This landmark draft resolution, initiated for the first time by Myanmar and other sponsors during the fiftieth anniversary of the United Nations, provides a clear path for abolishing these horrendous weapons.

И третий вариант, который подходит только для тех игроков, кто уже был в подземелье с эпохальным ключом- вы получите Эпохальный ключ из еженедельного сундука( в среду) за прохождение любого подземелья Мифик плюс на прошлой неделе.
And the third option, which is available for people who have already been in Mythic+ dungeon- you will receive the Mythic+ key from the weekly chest(on Wednesday) for the passage of any Mythic+ dungeon last week.

Эпохальный Саммит тысячелетия, а также встречи, проходившие в Риме, Монтеррее, Дохе и Йоханнесбурге, ознаменовали собой формирование новой системы глобальных приоритетов, направленной на предотвращение и нейтрализацию потенциальных угроз.
The epochal Millennium Summit and the summits held at Rome, Monterrey, Doha and Johannesburg marked the foreshadowing of a new system of global priorities aimed at preventing and neutralizing possible threats.