Farklı Dillerde We Survived'nın Çevirisi

WE SURVIVED'yı dünya çapında konuşulan dillere çevirin

Turkce
we survived demenin yolu
نحن على قيد الحياة [nḥn ʿly̱ qyd ạlḥyạẗ]
Nous avons passé
Sobrevivemos
Sobrevivimos

Avrupalı dilde WE SURVIVED demek

Turkce
we survived demenin yolu
Оцеляхме [ocelâhme]
Preživjeli smo
Přežili jsme
Vi overlevede
We overleefden
Selvisimme
Επιβιώσαμε [epibiṓsame]
Túléltük
Siamo sopravvissuti
Vi overlevde
Przetrwaliśmy
Am supravieţuit
Мы выжили [my vyžili]
Smo preživeli
Sme prežili
Smo preživeli
Vi överlevde
Ми вижили [mi vižili]

Asya dilde WE SURVIVED demek

Turkce
we survived demenin yolu
我们幸存下来 [wǒ men xìng cún xià lái]
हम बच गए [hama baca ga'ē]
生き延びた [shēngki yánbita]
Аман [aman]
우리는 살아남 았 습니다 [ulineun sal-anam ass seubnida]
നമ്മള്‍ അതിജീവിച്ചു [nam'maḷ‍ atijīviccu]
เรารอด [reā rxd]
Hayatta kaldık
Chúng tôi đã sống sót

Orta doğu dilde WE SURVIVED demek

Turkce
we survived demenin yolu
שרדנו [şrdnw]

Avustralya dilde WE SURVIVED demek

Turkce
we survived demenin yolu
Kami bertahan
Kami bertahan