Hvad er oversættelsen af " ÆNDRER TINGENE " på engelsk?

Eksempler på brug af Ændrer tingene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hun ændrer tingene.
She's changing things.
Denne hændelse ændrer tingene.
This incident changes things.
Dette ændrer tingene… meget.
That changes things.
Jeg mener, virkelig ændrer tingene?
I mean, really change things?
Dette ændrer tingene… meget. Nej.
No. That changes things a lot.
Folk også translate
At lede efter dem, ændrer tingene.
Looking for them changes things.
Så publikum vokser ognaturligt som bliver interessant i sig selv, men på en måde, der ændrer tingene.
Then the audience grows andnaturally that gets interesting in itself, but somehow that changes things.
Din hjerne ændrer tingene.
Your mind is changing things.
Nicolás, din far må forstå, at anholdelsen ændrer tingene.
Nicolás, your father needs to understand his arrest changes things.
At passe hus ændrer tingene, ikke?
House-sitting really changes things, huh?
Du forstår vel, at hvad, vi gør, ændrer tingene.
You understand that what we're doing changes things.
En katalytisk energi ændrer tingene omkring den.
A catalytic energy changes things around it.
Vi vil bare sikre os, at du forstår, hvordan dette ændrer tingene.
We just want to make sure that you understand how this changes things.
Men, Teddy, det her ændrer tingene.
But Teddy, this will change things.
Jokere er det udtryk, vi bruger til at beskrive handlinger, der ikke forventes, og som ændrer tingene på planeten.
Wild-card is the term we use to describe actions that are not expected, and that change things on the planet.
Alle de nye penge ændrer tingene.
All this new guap coming through, changing shit.
Er det ikke skønt, som tiden ændrer tingene?
Isn't it wonderful how time changes everything?
Nå, der helt sikkert ændrer tingene.
Well, that certainly changes things.
Tror du nogensinde, vi ændrer tingene?
You think we could ever change things?
Men lancelot's handlinger ændrer tingene.
But surely, Lancelot's actions change things.
Nogle gange har du en ny træner, der ændrer tingene op.
Sometimes you have a new trainer that changes things up.
Det ville ændre tingene, gøre tingene bedre for os.
It was gonna change things, make things better for us.
Du kunne ændre tingene lige nu og her!
You could change things, right here and now!
Fin bil. Tiden ændrer ting.
Time changes things. Pontiac Fine Car.
Hvorfor ændre tingene til dette?
Why change things like this?
Fin bil. Tiden ændrer ting.
Pontiac Fine Car. Time changes things.
Og han ændrer ting.
And plus, he's changing things.
Vi kan ændre tingene, Buzz.
We can change things, Buzz.
Fin bil. Tiden ændrer ting.
Time changes things. Fine car.
Det kommer an på hvad der sker, jeg ændrer ting.
And depending upon what happens, I change things.
Resultater: 30, Tid: 0.0355

Hvordan man bruger "ændrer tingene" i en Dansk sætning

Hvidguld er helt sikkert bevidst om, at foretage de danske marked for bevægelse,og forme i større risiko for eksempel hænge tøj ændrer tingene.
Og lidt efter lidt ændrer tingene sig, da Frank begynder at kontrollere Sofias liv.
Når puberteten sparker ind, ændrer tingene sig.
Men i Tyrkiet ændrer tingene sig kun, hvis... (Formanden afbrød taleren) Véronique De Keyser (PSE). - (FR) Hr.
Men da en gammel mand og byens børn bygger et hus sammen, [...] ændrer tingene sigDin anmeldelse af Stenbørnene Anmeld StenbørneneVores brugere har endnu ikke bedømt Stenbørnene.
Hvis ingen af dem optimerer så ændrer tingene sig ikke.
Hvis du kommer helt til tops blandt VIP'erne, ændrer tingene sig.
Eller på min familie, og om de har det godt.« »Vi ændrer tingene i fællesskab.
Men når puberteten slår ind, ændrer tingene sig.
Men ud fra Bibelen forstår jeg, at det, der ændrer tingene er de retfærdiges bøn (dvs.

Hvordan man bruger "changes things, change things" i en Engelsk sætning

However, Season 2 definitely changes things up.
This changes things for people," Chou said.
Yet again, Splatoon changes things up.
This episode changes things for us, too.
Honestly this changes things beyond all recognition.
The lunar calendar changes things a bit.
Wow, this changes things for me.
Sinful choices changes things and people.
Unless God changes things some way.
Maybe you can change things here!
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk