Hvad er oversættelsen af " ABACAVIR OG LAMIVUDIN " på engelsk?

• abacavir and lamivudine

Eksempler på brug af Abacavir og lamivudin på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kivexa indeholder abacavir og lamivudin.
Kivexa contains abacavir and lamivudine.

Abacavir og lamivudin trifosfater viser signifikant mindre affinitet for værtcelle DNA polymeraser.
Abacavir and lamivudine triphosphates show significantly less affinity for host cell DNA polymerases.

Farmakokinetiske data er alene tilgængelige for abacavir og lamivudin.
Pharmacokinetic data has been obtained for abacavir and lamivudine alone.

Sikkerheden af abacavir og lamivudin under human graviditet er ikke etableret.
The safety of abacavir and lamivudine in human pregnancy has not been established.

Farmakokinetiske data er alene tilgængelige for abacavir og lamivudin.
Pharmacokinetic data have been obtained for lamivudine and abacavir alone.

De to aktive stoffer i Kivexa, abacavir og lamivudin, er nukleoside reverse transkriptasehæmmere NRTI' er.
Both active substances in Kivexa, abacavir and lamivudine, are nucleoside reverse transcriptase inhibitors NRTIs.

Kivexa er en fastdosiskombination af to nukleosidanaloger abacavir og lamivudin.
Kivexa is a fixed-dose combination of two nucleoside analogues abacavir and lamivudine.

Abacavir og lamivudin er NRTI' er og er potente selektive hæmmere af HIV- 1 og HIV- 2.
Abacavir and lamivudine are NRTIs, and are potent selective inhibitors of HIV- 1 and HIV-2.

Det karcinogene potentiale af en kombination af abacavir og lamivudin er ikke blevet testet.
The carcinogenic potential of a combination of abacavir and lamivudine has not been tested.

Tilstedeværelsen af M184V sammen med Y115F kan være årsag til krydsresistens mellem abacavir og lamivudin.
The presence of M184V with Y115F gives rise to cross-resistance between abacavir and lamivudine.

Kivexa indeholder abacavir og lamivudin, og derfor er individuelt identificerede interaktioner for disse relevante for Kivexa.
Kivexa contains abacavir and lamivudine, therefore any interactions identified for these individually are relevant to Kivexa.

Resultaterne af en in vivo rotte micronucleus test med abacavir og lamivudin i kombination var negative.
The results of an in vivo rat micronucleus test with abacavir and lamivudine in combination were negative.

Intravenøse forsøg med abacavir og lamivudin viste at det gennemsnitlige fordelingsvolumen er henholdsvis 0, 8 og 1, 3 l/ kg.
Intravenous studies with abacavir and lamivudine showed that the mean apparent volume of distribution is 0.8 and 1.3 l/ kg respectively.

Kliniske studier har vist at der ikke er nogen kliniske signifikante interaktioner mellem abacavir og lamivudin.
Clinical studies have shown that there are no clinically significant interactions between abacavir and lamivudine.

Både abacavir og lamivudin bliver metaboliseret sekventielt ved intracellulære kinaser til de respektive 5'- triphosphater(TP), som er de aktive dele.
Both abacavir and lamivudine are metabolised sequentially by intracellular kinases to the respective 5'-triphosphate(TP) which are the active moieties.

De særlige advarsler og forsigtighedsregler, der er relevante for abacavir og lamivudin, er inkluderet i dette afsnit.
The special warnings and precautions relevant to abacavir and lamivudine are included in this section.

Abacavir og lamivudin bliver ikke signifikant metaboliseret af cytokrom P450 enzymer(såsom CYP 3A4, CYP 2C9, CYP 2D6) og de hverken hæmmer eller inducerer dette enzymsystem.
Abacavir and lamivudine are not significantly metabolised by cytochrome P450 enzymes(such as CYP 3A4, CYP 2C9 or CYP 2D6) nor do they inhibit or induce this enzyme system.

Bivirkninger rapporteret for Kivexa svarer til de sikkerhedsprofiler som er kendt for abacavir og lamivudin, når disse gives som separate lægemidler.
The adverse reactions reported for Kivexa were consistent with the known safety profiles of abacavir and lamivudine when given as separate medicinal products.

I APV30002(n 322) med behandlingsnaive patienter, blev fosamprenavir(1400 mg) administreret 1 gang daglig sammen med ritonavir(200 mg) som del af et tripel- regime indeholdende abacavir og lamivudin.
APV30002(n 322) in antiretroviral naïve patients, fosamprenavir(1400 mg) given once daily in combination with ritonavir(200 mg) as part of a triple regimen including abacavir and lamivudine.

Terapinaive patienter Kombinationen af abacavir og lamivudin som et én gang dagligt regime er støttet af et 48 ugers multi- center, dobbelblindt, kontrolleret forsøg(CNA30021) af 770 HIV- inficerede, terapinaive voksne.
Therapy-naïve patients The combination of abacavir and lamivudine as a once daily regimen is supported by a 48 weeks multi-centre, double-blind, controlled study(CNA30021) of 770 HIV-infected, therapy-naïve adults.

Efter peroral indgift er gennemsnitstiden(tmax) for at opnå maksimal serumkoncentration(Cmax) omkring 1, 5 time og 1, 0 time for henholdsvis abacavir og lamivudin.
The mean time to maximal serum concentrations(tmax) is about 1.5 hours and 1.0 hour for abacavir and lamivudine, respectively.

I en undersøgelse, der sammenlignede ublindede NRTI- kombinationer(med eller uden blindet nelfinavir) hos børn, havde en større andel, behandlet med abacavir og lamivudin(71%) eller abacavir og zidovudin(60%), HIV- 1 RNA ≤ 400 kopier/ ml ved 48 uger, sammenlignet med dem, der blev behandlet med lamivudin og zidovudin(47%) p 0, 09,” intention to treat”- analyse.
In a study comparing the unblinded NRTI combinations(with or without blinded nelfinavir) in children, a greater proportion treated with abacavir and lamivudine(71%) or abacavir and zidovudine(60%) had HIV-1 RNA≤ 400 copies/ ml at 48 weeks, compared with those treated with lamivudine and zidovudine(47%) p=0.09, intention to treat analysis.

Med undtagelse af en negativ in vivo rotte micronucleus test, er der ingen tilgængelige data for effekten af kombinationen mellem abacavir og lamivudin i dyr.
With the exception of a negative in vivo rat micronucleus test, there are no data available on the effects of the combination of abacavir and lamivudine in animals.

Bivirkninger rapporteret for de enkelte stoffer Bivirkningerne som er rapporteret for abacavir, lamivudin og zidovudin er vist i tabel 2.
Undesirable effects reported with the individual substances The adverse reactions reported with abacavir, lamivudine and zidovudine are presented in Table 2.

Oversigt Der er rapporteret bivirkninger for abacavir, lamivudin og zidovudin anvendt hver for sig eller i kombination til behandling af HIV- sygdom.
Adverse reactions have been reported with abacavir, lamivudine and zidovudine used separately or in combination for therapy of HIV disease.

Da dosisjustering af disse stoffer kan være påkrævet, anbefales det derfor, at særskilte præparater med abacavir, lamivudin og zidovudin gives til patienter.
Therefore, as dosage adjustments of these may be necessary, it is recommended that separate preparations of abacavir, lamivudine and zidovudine be administered to.

Der findes særskilte præparater med abacavir, lamivudin og zidovudin, hvis seponering af et af de aktive indholdsstoffer i Trizivir eller dosisreduktion er påkrævet.
Where discontinuation of therapy with one of the active substances of Trizivir is indicated, or where dose reduction is necessary separate preparations of abacavir, lamivudine and zidovudine are available.

Da dosisjustering af lamivudin og zidovudin kan være påkrævet, anbefales det, at der gives særskilte præparater med abacavir, lamivudin og zidovudin til patienter med nedsat nyrefunktion kreatininclearance ≤50 ml/ min.
As dosage adjustments of lamivudine and zidovudine may be necessary it is recommended that separate preparations of abacavir, lamivudine and zidovudine be administered to patients with reduced renal function creatinine clearance≤ 50 ml/ min.

Trizivir indeholder abacavir, lamivudin og zidovudin.
Trizivir contains abacavir, lamivudine and zidovudine.

Den potentielle karcinogenicitet af en kombination af abacavir, lamivudin og zidovudin er ikke undersøgt.
The carcinogenic potential of a combination of abacavir, lamivudine and zidovudine has not been tested.

Hvordan man bruger "abacavir og lamivudin" i en Dansk sætning

Når du begynder at tage medicinen, vil du få en advarsel kort, som beskriver symptomer på alvorlige allergiske reaktioner, som kan være forårsaget af abacavir og lamivudin kombination.

Abacavir og lamivudin kombination vil ikke helbrede eller forebygge HIV-infektion eller symptomer på AIDS.

Hvad er de måder og reproduktive organer? "Kivexa" (abacavir og lamivudin) analoger pris.

Andre lægemidler kan interagere med abacavir og lamivudin, herunder receptpligtig og over-the-counter medicin, vitaminer og naturlægemidler produkter.

Kivexa indeholder to aktive stoffer, der anvendes til at behandle hiv-infektioner: abacavir og lamivudin.

Abacavir og lamivudin kombination vil ikke holde dig fra at sprede HIV til andre mennesker.

Abacavir og lamivudin hæmmer enzymet reverse transcriptase, som er nødvendigt, for at HIV kan dele sig.

Abacavir og lamivudin kombination indeholder et fast beløb for hver medicin i tabletten.

Hvad er de mulige bivirkninger af abacavir og lamivudin (Epzicom)?

Dolutegravir findes desuden i tre forskelige kombinationstabletter, hvor dolutegravir er kombineret med abacavir og lamivudin, med lamivudin eller med rilpivirin.

Hvordan man bruger "abacavir and lamivudine" i en Engelsk sætning

Take abacavir and lamivudine exactly as directed by your doctor.

Abacavir and Lamivudine are not active against HIV-2.

Abacavir and lamivudine for the treatment of human immunodeficiency virus.

See the entries on dolutegravir, abacavir and lamivudine for more detail.

Abacavir and lamivudine may cause you to have excess body fat.

abacavir and lamivudine cipla two medications abacavir and lamivudine combined together help prevent HIV from reproducing.

Abacavir And Lamivudine by Teva Pharmaceuticals Usa, Inc.

Abacavir And Lamivudine by Lupin Pharmaceuticals, Inc.

Abacavir and lamivudine can cause severe or fatal side effects.

abacavir and lamivudine improves patient adherence and satisfaction with therapy.