Hvad er oversættelsen af " ABSTINENSERNE " på engelsk?

• withdrawal

Eksempler på brug af Abstinenserne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvordan er abstinenserne?
How's the withdrawal treating you?

Abstinenserne har sat hårdt ind.
Withdrawal is kicking in hard.

Det hjælper mod abstinenserne.
It helps with the withdrawal.

Abstinenserne begynder nu, ikke?
It's starting now, isn't it? Withdrawal.

Vi gav ham Ativan for abstinenserne.
We gave him ativan for withdrawal.

Abstinenserne blev hårde, det vidste han.
Withdrawal would be rough, he knew that.

Jeg ved godt, abstinenserne er alvorlige.
I know this withdrawal feels severe.

Han havde ikke selvmordtanker fra abstinenserne.
He didn't have a suicidal impulse from withdrawal.

Til sidst blev abstinenserne for meget.
Finally the withdrawal pain was too much.

Du ved… Besættelsen, følelserne, abstinenserne.
The feelings, the withdrawal.- You know, like… the obsession.

I svære tilfælde kan abstinenserne forårsage kramper.
In severe cases, withdrawal can cause convulsions.

Abstinenserne bør ikke vare så længe, og jeg har afvænnet mig fra værre.
Luckily it hasn't been very long, so withdrawal should only take a couple of days and I have gotten off worse stuff.

Heroin er meget vanedannende, og abstinenserne er ekstremt smertefulde.
Heroin is highly addictive and withdrawal extremely painful.

Men abstinenserne vender tilbage om nogle få dage. Dette vil stabilisere Deres synaptiske baner.
This will help stabilise your synaptic pathways… but the withdrawal symptoms will return in a few days.

Millioner af misbrugere verden over er ikke i stand til at modstå den destruktive trang til at tage stoffet hver eneste dag- fordi de ved, at hvis de stopper, vil abstinenserne overvælde dem.
It is used by millions of addicts around the world who are unable to overcome the urge to continue taking this drug every day of their lives-knowing that if they stop, they will face the horror of withdrawal.

Jeg overvandt abstinenserne med hjælp, og jeg er ved at komme mig nu.
With some help, I got through withdrawal and I'm in recovery now.

Abstinenserne kan bl.a. være rastløshed, muskel- og knoglesmerter, søvnløshed, diarré, opkastning, koldsved med gåsehud(”kold tyrker”) og ufrivillige bevægelser af benene.
Symptoms of withdrawal can include restlessness, muscle and bone pain, insomnia, diarrhea, vomiting, cold flashes with goose bumps(known as“cold turkey”), and involuntary leg movements.

Man ordinerede mig sovepiller og Valium mod abstinenserne, men da jeg igen forhøjede dosen af Avanza til 60 mg, stoppede alle abstinenssymptomer.
They prescribed sleeping pills and Valium against the withdrawal symptoms, but when I raised the dosage to 60 mg of Avanza again all the withdrawal symptoms stopped.

Jeg overvandt abstinenserne med hjælp, og jeg er ved at komme mig nu.
And I'm in recovery now. With some help, I got through withdrawal.

Hvis hans abstinenser var lige så slemme som Kanayos.
If his withdrawal was as severe as Kanayo's.

Modsat kan abstinenser også være forbundet med suboptimal dosering.
Conversely, withdrawal symptoms may also be associated with suboptimal dosing.

Abstinenser igen på et hotel.
Another withdrawal in a foreign hotel room.

Hvis hans abstinenser var lige så slemme som Kanayos.
If his withdrawal was as severe as.

Hans abstinenser- Nej.
No. His withdrawal symptoms.

Det er abstinenser af Green Light.
It's a withdrawal from Green Light.

Jeg har ikke haft abstinenser og har oven i købet tabt 3 kg.
I had no withdrawal symptoms and have even lost 3 kilos.

Normalt jeg tænker på abstinenser med ex-rygere og heroin misbrugere.
カフェイン中毒. Usually I think of withdrawal symptoms with ex-smokersおよびheroin addicts.

Jeg havde ingen abstinenser og har ikke røget siden da.
I had no withdrawal symptoms and have not smoked again since then.

Dine abstinenser viser sig som vrede.
Your withdrawal is manifesting as anger.

Jeg lader dig gå igennem abstinenser og så skyder jeg dig.
I will let you go through withdrawal And then I will shoot you.

Hvordan man bruger "abstinenserne" i en Dansk sætning

Heldigvis kan jeg jo stadig tage i stalden og få mit hestebehov dækket og et smut forbi banen på hverdage, dækker da også noget af abstinenserne.

Det som jeg gerne vil vide er: Hvad er abstinenserne?

Paul, Steffen, Jan og Yours Trully, havde afholdt én af de klassiske vinaftener, så abstinenserne var også begyndt at melde sig hos de flittige winelovers.

Hvor ser det fantastisk ud, jeg tænker, det har været abstinenserne værd!

Den arbejder også med, når du skal slås mod abstinenserne, og den kan tage rygningens eller spisningens plads. 6.

De kan ikke sidde og vente ret længe i en kø af patienter, inden abstinenserne jager rundt med dem.

Selve abstinenserne er faktisk ikke noget særligt slemt, men de forbindes ofte psykisk med ubehaget ved at "savne" sin cigaret.

Abstinenserne er så ubehagelige, at der er meget svært for patienter ikke at give efter for deres afhængighed.

Så må jeg leve med abstinenserne Men så vidt jeg har forstået det så skal man jo så holde 1 uges pause ca hver 9-10 uge?

Håber for dig, at du hurtigt kommer over abstinenserne med hjælp fra din dejlige mand og dine dyr.

Hvordan man bruger "withdrawal" i en Engelsk sætning

See the Withdrawal Policy for details.

Trade binary option withdrawal problems system.

INF Treaty Withdrawal Increases Nuclear Danger.

Withdrawal symptoms can take many forms.

The withdrawal symptoms are very painful.

Withdrawal can also exacerbate psychiatric problems.

Consumer; Withdrawal Right; E-Commerce Law; Withdrawal.

The withdrawal symptoms are equally grisly.

Includes one penalty-free withdrawal per quarter.

This will help reduce withdrawal symptoms.