Hvad er oversættelsen af " TILBAGEKALDELSE " på engelsk?

• recall
• revocation
• withdrawal
• revoking
• retraction
• rollback
• recalls
• revoke
• recalling
• withdrawals

Eksempler på brug af Tilbagekaldelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Indled tilbagekaldelse.
Initiate recall.

Tilbagekaldelse af produktet.
Mandatory product recall.

Måske må vi trykke en tilbagekaldelse.
We may have to print a retraction.

Få tilbagekaldelse med det samme!
Get out a retraction immediately!

Ellers trykker vi en tilbagekaldelse.
Otherwise we're printing a retraction.

Regler for tilbagekaldelse af et samtykke.
Rules for the withdrawal of consent.

Udpegning, tilladelse og tilbagekaldelse.
Designation, authorisation and revocation.

Årsag til tilbagekaldelse af inventar….
Reason for recalling fixtures….

Brugeren forudindstillinger med footswitchable tilbagekaldelse.
User presets with footswitchable recall.

Afdeling C: Tilbagekaldelse af en tilladelse.
Section C: Withdrawal of authorization.

Spørgsmål om personoplysninger og tilbagekaldelse af samtykke.
Questions concerning personal data and revoking approval.

Tilbagekaldelse eller ændring af en godkendelse.
Withdrawal or modification of approval.

Vejledning vedr. tilbagekaldelse af samtykke.
Guidance concerning revocation of consent.

Tilbagekaldelse af den saerlige fiskeritilladelse.
Withdrawal of the special fishing permit.

Den idiot! Få tilbagekaldelse med det samme!
That idiot! Get out a retraction immediately!

Tilbagekaldelse, Skift mobiloperatør er 100 Br.
Recall, Change the mobile operator is 100 Br.

Vejledning vedrørende tilbagekaldelse af samtykke.
Guidance concerning revocation of consent.

Anden tilbagekaldelse af mærkningstilladelse.
Other withdrawals of the labelling authorisation.

Suspension, genudstedelse og tilbagekaldelse af godkendelse.
Suspension, restoration and withdrawal of approval.

Tilbagekaldelse af dit samtykke til databehandling.
Revocation of your consent to data processing.

Organisering af tilbagekaldelse, returnering og prøver.
Management of recalls, returns and samples.

Tilbagekaldelse af Klarnas brug af personoplysninger 1.
Revocation of the use of personal data by Klarna 1.

I dag: Landsdækkende tilbagekaldelse af Con Agra hakket oksekød.
Today, nationwide recalls of Con Agra ground beef.

Tilbagekaldelse, perron pakkerne har allerede kanaler.
Recall, the platform packages already have channels.

Udsigtspunkt øjeblikkelig tilbagekaldelse spil, udsigtspunkt spil, forsvinde spil.
Vantage Point Instant Recall games, vantage point games, disappear games.

Tilbagekaldelse af denne ansøgning til din Facebook-konto.
Revoke this application to your Facebook account.

Enten konfronterer hun borgmesteren, ellers må jeg trykke en tilbagekaldelse.
Either she confronts the mayor directly or I'm going to have to print a retraction.

Slut af tilbagekaldelse til kunder som bor i Tyskland.
End of revocation for customers living in Germany.

Håndtering af importkontrol i modtagelsesprocessen Organisering af tilbagekaldelse, returnering og prøver.
Handling of import control in the receipt process Management of recalls, returns and samples.

Tilbagekaldelse af brug af personoplysninger mod Klarna 1.
Revocation of the use of personal data by Klarna 1.

Hvordan man bruger "tilbagekaldelse" i en Dansk sætning

Dog påvirker det ikke behandlingen eller videregivelsen af personoplysninger forud for tilbagekaldelse af samtykket.

Bestyrerens begæring om indbringelse for domstolene skal være modtaget hos bevillingsmyndigheden senest 4 uger efter, at afgørelsen om tilbagekaldelse er meddelt bestyreren.

Kontramandering/tilbagekaldelse alle valutaer kr. 300,- pr.

En frakendelse eller tilbagekaldelse kan ske for et tidsrum af 1 til 5 år.

Tilbagekaldelse sker ved at du aktiverer stop-funktionen i detaljebilledet for den enkelte betaling.

Tilbagekaldelse af samtykket berører ikke lovligheden af behandlinger/offentliggørelser, der er sket forud for din tilbagetrækning af samtykket.

Afgørelse i sager om tilbagekaldelse efter stk. 1, nr. 2, træffes af bevillingsmyndigheden efter forslag fra politiet, og afgørelsen kan af bevillingshaveren kræves indbragt for domstolene.

Såfremt kommunen nu træffer afgørelse om vejudlæg, kan dette af vejejeren opfattes som en tilbagekaldelse af en begunstigende forvaltningsakt.

Politidirektøren indbringer sager om tilbagekaldelse for retten efter reglerne i retsplejelovens kapitel 81.

Afgørelse om tilbagekaldelse kan af bestyreren, dørmanden eller den ansatte kræves indbragt for domstolene.

Hvordan man bruger "revocation, withdrawal, recall" i en Engelsk sætning

The Add Revocation Configuration wizard appears.

Includes one penalty-free withdrawal per quarter.

The withdrawal only affects future processing.

Google Chrome setting to enable revocation checking.

Facilitate higher recall and better retention.

withdrawal from the deal this month.

The revocation program might modify though.

The Clinical Opioid Withdrawal Scale (COWS).

This recall involves Cynthia-style 5-drawer dressers.

An express revocation leaves one without doubt.