Hvad er oversættelsen af " OPHÆVE " på engelsk?

• terminate
• lift
• remove
• abolish
• repeal
• revoke
• cancel
• undo
• negate
• nullify
• rescind
• suspend
• reverse
• withdraw
• waive
• annul
• abrogate

Eksempler på brug af Ophæve på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kan du ophæve den?
Can you reverse it?

Ophæve sikkerhedsforseglingen?
Rescind the seal?

Skal vi ophæve den?
Should we reverse it?

Ophæve forbuddet mod fracking?
Lift the fracking ban?

Jeg kan ikke ophæve den.
I can't reverse it.

Nu ophæve krop og hoved.
Now lift the trunk and head.

Kan du venligst ophæve det?
Can you please undo this?

De vil ophæve sanktionerne.
They will lift the sanctions.

Jamen, kan du ikke ophæve den?
Well, can't you undo it?

Han vil ophæve vores aftale.
He will cancel our agreement.

Malvina, du må ophæve det.
Malvina, you have to undo it.

Vi vil ophæve retten og loven.
We will abolish the court, the law.

Hvorfor skulle vi så ophæve den?
Why should we abolish it?

Du må ophæve pagten.
You have to remove the covenant.

Kun Guds kærlighed kan ophæve had.
Only God's love can nullify hatred.

Jeg vil ophæve min immunitet.
I'm gonna revoke my diplomatic immunity.

Din tilstedeværelse vil ophæve den fordel.
Your presence will negate that advantage.

Vi kan ophæve aftalen, når I vil.
We can cancel the deal anytime you like.

Og når de kommer tilbage, så kan du ophæve den.
And when they come back, you can lift it.

Han vil ikke ophæve hans dom.
He will not rescind his judgment.

Jeg kan ophæve energien ved at sprænge en brintbombe.
I think I can negate that energy.

Jeg tror, jeg kan ophæve den energi.
I think I can negate that energy.

I må ophæve udleveringsaftalen.
You have to revoke that extradition treaty.

Kun Domstolen selv kan ophæve denne immunitet.
Only the court itself can withdraw that immunity.

Du kan ophæve din del af kontrakten.
You may cancel your half of the contract.

Domstolen kan i et plenarmøde ophæve immuniteten.
The Court, sitting in plenary session, may waive the immunity.

Nielsen kan ophæve en link når som helst.
Nielsen may terminate a link at any time.

Ophæve eller ændre den omtvistede foranstaltning, eller.
Repeal or amend the disputed measure or;

Formanden kan ophæve mit borgerskab.
The overseers can revoke my citizenship.

Skulle den føderale regering vælger eller ophæve Senatet?
Should the federal government elect or abolish the Senate?

Hvordan man bruger "ophæve" i en Dansk sætning

Det samme gælder osteotomi på basis af metacarpen, hvor man ved en ekstensionsosteotomi forsøger at ophæve subluksationen og derved få belastningen tilbage på en sund bruskoverflade.

Denne analyse blev udarbejdet i forlængelse af beslutningsforslag B14 ”Forslag til folketingsbeslutning om at ophæve arealreservationerne i Ring 5-transportkorridoren”.

I stykkerne med / og * er der ko ikke så meget andet at gøre end bare at ophæve, der viser .

Enhver påstand om, at FN-initiativet på nogen måde vil ændre eller ophæve flygtninges rettigheder er ubegrundet.

Din arbejdsgiver kan også vælge at ophæve ansættelsesforholdet på grund af bristede forudsætninger.

Du kan også ophæve pohs2oom ved hånden, men vil du nødt til at finde og fjerne det, samt alle dets tilknyttede software selv.

Ophæve mangfoldiggøre kontakter, administrere dine Apps og backup og gendanne telefonen nemt.

Landsretten imødekom på den baggrund ikke de tiltaltes påstand om at ophæve byrettens dom og hjemvise sagen til fornyet behandling byretten uden afhøring af de tre politiagenter.

Der er heller ikke i det, som i øvrigt er anført, grundlag for at ophæve afslaget på ansøgningen om fortsat humanitær opholdstilladelse.

I tilfælde af at brugeren overtræder nærværende brugsbetingelser, forbeholder restauranten sig retten til uden varsel at ophæve tjenesterne og/eller at nægte brugeren adgang til tjenesten.

Hvordan man bruger "lift, terminate, remove" i en Engelsk sætning

Foot Wide Square Pulley Lift Umbrella.

Line endings terminate statements (eg, steps).

Remove palappam when sides are crisp.

Remove user-removable memory cards from device.

These sites can lift the spirit.

De-pressurise, remove chicken and strain broth.

How did you remove Super Cleanup?

Fire hydrant and assist lift covers.

Label: car garage lift residential price.

This will temporary terminate the service.