Hvad er oversættelsen af " REPEAL " på dansk?

• ophævelse
• afskaffer
• ophaevelse
• ophævelsen
• afskaf

Eksempler på brug af Repeal på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Repeal them.
Ophæv dem.

Article 13- repeal- is new.
Artikel 13-- ophævelse-- er ny.

Repeal the laws.
Afskaf lovene.

In other words: repeal the laws or death.
Med andre ord: Afskaf lovene eller død.

Repeal of earlier Treaties.
Ophævelse af de tidligere traktater.

But all they kept saying was, Repeal the laws.
Men alt, de sagde, var: Afskaf lovene.

Repeal of previous Regulations.
Ophævelse af tidligere forordninger.

The vote is going now 18,930 for repeal.
Stemmerne lyder nu på 18.930 for ophævelsen.

Repeal of existing legislation.
Ophævelse af eksisterende lovgivning.

And worthless if repeal doesn't happen.
De bliver værdiløse, hvis ophævelsen ikke sker.

Repeal of Guideline ECB/2001/9.
Ophævelse af retningslinje ECB/2001/9.

They must move forward and repeal those laws.
De må bevæge sig fremad og afskaffe disse love.

Repeal and amendment of Directives.
Ophaevelse og aendring af direktiver.

The effective date for the repeal is April 23.
Den effektive dato for ophævelsen er, April 23.

Repeal of Regulations No 17 and No 141.
Ophævelse af forordning nr. 17 og nr. 141.

You outsource our jobs and repeal our healthcare?
I outsourcer vores jobs og afskaffer vores sundhedspleje?

Repeal of directives regarding metrology.
Ophævelse af direktiver vedrørende metrologi.

Official Journal of the European Union Article 24 Repeal.
Den Europæiske Unions Tidende Artikel 24 Ophævelse.

Repeal and amendment of earlier Directives.
Ophævelse og ændring af tidligere direktiver.

State health agency- medical review board- repeal.
Statslige sundhed agentur- medicinsk revision bestyrelse- ophævelse.

Repeal of Council Regulation(EEC) No 1973/92.
Ophævelse af Rådets forordning(EØF) nr. 1973/92.

If it is unworkable, then, as the Commission has said, repeal it.
Hvis den er uigennemførlig, så ophæv den, som Kommissionen har sagt.

Repeal of Fruit Juice and Nectar Regulation 2005.
Ophævelse af frugtsaft og nektar forordning 2005.

We demand that the government immediately repeal the laws violating our fundamental rights.
Vi forlanger, at regeringen øjeblikkeligt afskaffer de love, som er i strid med vores fundamentale rettigheder.

CFP: repeal of 14 obsolete Regulations.
Ophævelse af 14 forældede forordninger om den fælles fiskeripolitik.

COUNCIL DIRECTIVE of 20 December 1979 on the approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement and on the repeal of Directive 71/354/EEC 80/181/EEC.
Af 20. december 1979 om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om maaleenheder og om ophaevelse af direktiv 71/354/EOEF 80/181/EOEF.

Repeal of existing legislation and transitional measures.
Overgangsforanstaltninger og ophævelse af eksisterende lovgivning.

Following the repeal of Regulation No 467/2001, the Court.
Efter ophævelsen af forordning nr. 467/2001 besluttede Retten i Første Instans at behandle.

Repeal of existing legislation and transitional measures.
Ophævelse af eksisterende lovgivning og overgangsforanstaltninger.

I certainly welcome the repeal of the metrology directives and cutting red tape by 25.
Jeg bifalder bestemt ophævelsen af metrologidirektiverne og reduktionen af bureaukratiet med 25.

Hvordan man bruger "repeal" i en Engelsk sætning

They’d been promising repeal for years.

Repeal Dodd-Frank’s so-called “Hotel California” provision.

When Will the Repeal Take Effect?

Repeal Health Care Act dot org.

ACA Repeal and Replace: What’s Next?

Repeal would outlaw future blind trusts.

Repeal and veto the entire mess.

Read more about the repeal here.

What does the Repeal Bill mean?

What does the Repeal Bil mean?

Hvordan man bruger "ophævelse, afskaffer, ophaevelse" i en Dansk sætning

En hjemvisning betyder ikke at borgeren får en anden afgørelse, men at kommunen skal vurdere sagen på ny. Ændring/Ophævelse Ændringer/omhævelser kan overordnet set skyldes to forhold.

Kontraindikation af dåser på bagsiden Fordele og høj effektivitet af dåser på bagsiden afskaffer ikke bivirkninger.

En fri adgang til ophævelse, opsigelse og tilbagebetaling er således i modstrid med det ansvarlige låns karakter 98.

Ophævelse af Dansk Dyreværnslov vedrørende slagtning og krav om bedøvelse. 5.

Afgoerelser om forlaengelse, aendring eller ophaevelse af foranstaltninger, som er vedtaget i henhold til stk. 1, 2, 3 og 6, traeffes efter fremgangsmaaden i artikel 22. 8.

En førtidig ophævelse (genkøb) af den ikkefradragsberettigede pensionsordning vil, mens du er skattepligtig i Grønland, blive pålagt en genkøbsafgift på 10 pct.

Selv fremtrædende danske historikere har af respekt for traditionen taget let på det videnskabelige: politiken.dk/debat/kroniken/ECE594959/ensretning-i-historieundervisningen/ politiken.dk/debat/kroniken/ECE2001149/stavnsbaandets-ophaevelse-er-et-fupnummer/?tocomment I traditionel undervisning ses ” historiske sammenhænge” som en del af fortiden.

Meddelelsen om ophaevelse af dommen var ogsaa kun affattet paa italiensk.

Produktiviteten forbedres yderligere af det nye 6-zoners vakuumsystem, der afskaffer tidskrævende bordmaskering ved opgaver i standardstørrelsen.

Lokalplan 102 - delvis ophævelse delvis_ophaevelse_af_lokalplan_102.pdf PMF skal godkende forslag til delvis ophævelse af lokalplan 102, og beslutte at sende den i 4 ugers høring.