Hvad er oversættelsen af " ACE-HÆMMERE " på engelsk?

• ACE inhibitors
• ace-inhibitors

Eksempler på brug af Ace-hæmmere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

ACE-hæmmere, betablokker, ARB'ere.
ACE inhibitors, beta blockers, ARBs.

Visse lægemidler såsom ace-hæmmere.
Certain medications such as ace inhibitors.

ACE-hæmmere er blevet anvendt i mere end 40 år.
ACE inhibitors have been used for more than 40 years.

Farmakoterapeutisk gruppe: ACE-hæmmere, kombinationer.
Pharmacotherapeutic group: ACE inhibitors, combinations.

ACE-hæmmere- effektive lægemidler af moderne kardiologi.
ACE inhibitors- effective drugs of modern cardiology.

Hvilke er de mest anvendte ACE-hæmmere mod forhøjet blodtryk?
What are the most commonly used ACE inhibitors for hypertension?

Denne medicin er i en klasse af lægemidler kendt som ACE-hæmmere.
This medication is in a class of drugs known as ACE inhibitors.

De blev erstattet af mere moderne ACE-hæmmere af den nye generation.
They were replaced by more modern ACE inhibitors of the new generation.

Renitec(enalaprilmaleat) er i en klasse af lægemidler kaldet ACE-hæmmere.
Renitec(Enalapril Maleate) is in a class of drugs called ACE inhibitors.

ACE-hæmmere i den tredje gruppe anbefales at tage en eller to gange i løbet af dagen.
ACE inhibitors of the third group are recommended to take one or two times during the day.

Men man tager ikke bare fluoxetin og ACE-hæmmere.
Thing is, you don't just take a handful of Fluoxetine and a few ACE inhibitors.

ACE-hæmmere(f. eks lisinopril, ramipril), fordi risikoen for nyreproblemer kan øges.
ACE inhibitors(eg, lisinopril, ramipril) because the risk of kidney problems may be increased.

Du har en historie af gigantiske nældefeber eller betændelse i huden forårsaget af ACE-hæmmere.
You have a history of giant hives or skin inflammation caused by ACE inhibitors.

Nogle personer kan få udskrevet ACE-hæmmere efter hjerteanfald for at forebygge komplikationer.
Some people may be prescribed ACE inhibitors after a heart attack in order to prevent complications.

Farmakoterapeutisk gruppe: Stoffer med virkning på renin-angiotensin systemet, ACE-hæmmere, kombinationer.
Pharmacotherapeutic group: Agents acting on the renin-angiotensin system, ACE inhibitors, combinations.

ACE-hæmmere bør ikke bruges under graviditet eller af personer, der tidligere har lidt af sygdom i leveren, nyrerne eller hjertet.
They should not be prescribed during pregnancy or to patients with a history of kidney, liver or heart disease.

Hvis hunden har venstre-sidet hjertesvigt, diuretika og ACE-hæmmere vil sædvanligvis blive administreret.
If the dog has left-sided congestive heart failure, diuretics and ACE inhibitors will usually be administered.

Advarsel: Tag ikke dette produkt, hvis du har nyreproblemer eller tager kalium besparende diuretika eller ACE-hæmmere.
Warning: Do not take this product if you have kidney problems or are taking potassium sparing diuretics or ACE inhibitors.

Ramipres(Ramipril) er i en klasse af lægemidler kendt som ACE-hæmmere mere almindeligt kendt som ACE-hæmmere.
Ramipres(Ramipril) is in a class of drugs known as angiotensin converting enzyme inhibitors more commonly known as ACE inhibitors.

Ud over ACE-hæmmere findes der andre typer behandlinger, der kan bruges til at sænke blodtryk ved at påvirke angiotensin i kroppen.
Other than ACE inhibitors, there are also other types of treatments that can be used to help lower your blood pressure by influencing angiotensin.

En af hendes undersøgelser omfattede 48 børsmæglere, som alle var i behandling med ACE-hæmmere, medicin for højt blodtryk.
One of her studies involved 48 stockbrokers, all of whom were being treated with ACE inhibitors, medication for high blood pressure.

Eventuelle bivirkninger ved ACE-hæmmere Hvad er forskellen mellem ACE-hæmmere og angiotensin receptor blokkere?
Can ACE inhibitors for hypertension cause side effects? What's the difference between ACE inhibitors and angiotensin receptor blockers?

I en undersøgelse af 132 personer, standardiseret tjørn uddrag sammenlignet positivt til captopril, et medlem af en klasse af receptpligtig medicin kendt som ACE-hæmmere.
In a study of 132 individuals, standardised hawthorn extract compared favorably to captopril, a member of a class of prescription medications known as ACE-inhibitors.

ACE-hæmmere forhindrer nedbrydning af bradykinin, hvilket også har en virkning på tilstanden af karrene og dermed på højden af blodtrykket.
ACE inhibitors prevent the breakdown of bradykinin, which also has an effect on the state of the vessels, and hence on the height of blood pressure.

Når de anvendes i kombination med hjertebehandlinger(f. eks. ACE-hæmmere, digoxin), kan det være nødvendigt at ændre dosisprogrammet, afhængigt af dyrets respons på behandlingen.
When used in combination with cardiac treatments(e.g. ACE-inhibitors, digoxin), the dose regimen may need to be modified depending upon the animal's response to therapy.

Konsultere sundhedspersonalet før du tager dette produkt, hvis du tager nogen medicin at effekter blodets koagulation eller blodtryk som recept vitamin K, heparin, warfarin(Coumadin), diuretika, ACE-hæmmere eller beta-blokkere, eller hvis du er gravid, kan blive gravid, eller ammer.
Consult your health care professional before taking this product if you are taking any drug that effects blood coagulation or blood pressure such as prescription vitamin K, heparin, warfarin(Coumadin), diuretics, ACE inhibitors, or beta blockers, or if you are pregnant, may become pregnant, or breastfeeding.

Med ekstrem forsigtighed skal ACE-hæmmere ordineres til kronisk lever- og nyresygdom med symptomatisk udvikling af lever- og nyreinsufficiens.
With extreme caution, ACE inhibitors should be prescribed for chronic liver and kidney disease with symptomatic development of hepatic and renal insufficiency.

Du bør heller ikke indtage capsaicin(uden at diskutere det først med din læge), hvis du bliver behandlet med ACE-hæmmere, blodfortyndende medicin, diabetes medicin, eller aspirin.
You should also not consume capsaicin(without discussing it first with your doctor) if you're being treated with ACE inhibitors, blood-thinners, diabetes medication, or aspirin.

I moderne kardiologi anvendes ACE-hæmmere som de vigtigste lægemidler til behandling af hypertensive sygdomme, koronar hjertesygdom, kronisk hjertesvigt.
In modern cardiology, ACE inhibitors are used as the main drugs for the treatment of hypertensive disease, coronary heart disease, chronic heart failure.

Ved udgangen på seks måneder, når de var alle får ACE-hæmmere, de mennesker i pet-ejer gruppe forblev signifikant mere stabil i stressende gange end dem uden kæledyr.
At the end of six months, when they were all receiving ACE inhibitors, those people in the pet-owning group remained significantly more stable during stressful times than those without the pets.