Hvad er oversættelsen af " ADMINISTRATIVE STRUKTUR " på engelsk?

• administrative structure

Eksempler på brug af Administrative struktur på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

På begge sider af grænsen har man følgende administrative struktur.
Each side of the border has the following administrative structure.

Jeg synes, at ordne vores administrative struktur burde være en prioritet.
I think sorting out our administrative structure should be a priority.

Det skal dog indarbejdes i vandrammedirektivets generelle administrative struktur.
However, it must be incorporated into the general administrative structure of the Water Framework Directive.

Den nødvendige administrative struktur til at gennemføre bestemmelserne foreligger.
The necessary administrative structures for implementation are in place.

En omfattende anvendelse af sådanne systemer mod administrative strukturer er ikke kendt.
There is no evidence of such systems being used comprehensively against administrative structures.

Administrative strukturer dekreteret af nordlige-ledede militære regeringer har også undermineret regionen.
Administrative structures decreed by northern-led military governments have also undermined the region.

Offentlig administration og planlægning, forskellige administrative strukturer, planlægningsorganisation og -meloder;
Public administration and planning, different administrative structures, planning organisation and methods.

Vi tror, at EIT's administrative struktur bør være så lidt bureaukratisk som muligt, og derfor mindre end de foreslåede 21 medlemmer.
We believe that the EIT administrative structure should be as least bureaucratic as possible, and therefore smaller than the proposed 21 appointed members.

STRUKTUR: EIB er en selvstændig juridisk person, og dens administrative struktur er adskilt fra de øvrige EF-institutioner.
STRUCTURE: The EIB enjoys its own legal personality and an administrative structure separate from that of the other Community institutions.

Disse institutioner, hvis administrative struktur er blevet styrket, nyder en udstrakt autonomi og kan følge deres egen politik i uddannelsesmæssig, finansiel og personalemæssig henseende.
These colleges, whose administrative structures have been reinforced, enjoy a large mesure of autonomy and can pursue their own policy on educational, financial and staffing matters.

Foruden at nedsætte særlige organer har de nationale parlamenter generelt ændret deres administrative struktur og oprettet forbindelseskontorer ved Europa-Parlamentet for at gøre.
In addition to setting up special bodies, the national parliaments have, for the most part, altered their administrative structure and set up liaison offices with the European Parliament.

Den nuværende administrative struktur bliver udelukkende holdt sammen af ren viljestyrke og den urokkelige dedikation fra nogle af vores mere aktive formænd, medarbejdere og frivillige.
The current administrative architecture is holding together through sheer force of will, and thanks to the unwavering dedication of some of our more active chairs, staffers, and volunteers.

Endvidere indeholder redegørelsen en teknisk juridisk gennemgang af den gældende administrative struktur i forhold til behandling af sager om reklame og sponsorering i radio og fjernsyn.
Furthermore, the report contains a technical, juridical evaluation of the current administrative structure in connection with the treatment of cases concerning advertising and sponsorship in radio and TV.

Den har ligeledes i store træk vedtaget, hvordan de særlige instanser, der skal oprettes i henhold til Luxembourg-konventionen, skal integreres i Patentmyndighedens administrative struktur.
It also adopted, in broad outline, the means of integrating the special departments laid down in the Luxembourg Convention into the administrative structure of the European Patent Office.

Medlemsstaterne kan anvende samme administrative struktur som for deres finansieringsordninger til gennemførelse af deres indskudsgarantiordning.
Member States may use the same administrative structure as their financing arrangements for the purposes of their deposit guarantee scheme.

Der er ligeledes aftalt møder med repræsentanter for Europa-Parlamentets forskellige tjenestegrene med det formål at udvikle Deres parlamentets administrative struktur og styrke forbindelserne mellem vores to institutioner.
You will also have meetings with representatives of the European Parliament's different services in order to help you to develop your Parliament's administrative structure and strengthen the relations between our two institutions.

La Botte du Hainaut-områdets administrative struktur består af omkring 30 centre, som er fordelt mellem fem kommuner, og inden for hvilke de lokale myndigheder er struktureret.
For the area of La Botte du Hainaut, its administrative structure comprises some 30 centres which are divided between five communes, and within which the local authorities are structured..

For tilskuere ser det ofte ud, som om alle tilkendegivelser af et institutionelt liv i de palæstinensiske områder er udset som mål, hvad enten de er offentlige eller private, eller de hører til myndighedernes eller det civile samfunds administrative struktur.
Very often it looks to bystanders as though every manifestation of institutional life in the Palestinian territories has been targeted, whether public or private, whether the authorities' administrative structure or civil society.

Evalueringen vil også omfatte en beskrivelse af medlemsstaternes gennemførelse og administrative struktur med henblik på gennemførelse af politikken for offentlige aftaler, herunder EU-lovgivning på dette område.
The evaluation will also include a description of Member States' implementation and administrative structure to implement public procurement policy, including EU legis lation in this area.

Den centrale administrative struktur, der er ansvarlig for denne politik, er ikke et selvstændigt organ, men et ministerium eller et direktorat inden for et ministerium, hvis vigtigste arbejdsområde ikke er ungdomspolitikken.
The central administrative structure with responsibility for this policy is not an autonomous body but rather a department or directorate of a ministry for which youth policy is not the primary responsibility;

Hvis gennemførelses- og betalingsfunktionerne ikke udføres inden for samme administrative struktur, kan de udføres af andre parter, forudsat bestemmelserne i bilagets punkt 2.3 overholdes.
Where functions of implementation and payment are not discharged within a single administrative structure, they may be carried out by other parties provided the provisions of paragraph 2.3 of the Annex are respected.

Den 19. januar i år vedtog vi en beslutning, hvori vi anmodede det internationale samfund og navnlig Den Europæiske Unions institutioner om en handlingsplan for genoprettelse af ordenen, afvæbning af militserne, flygtningenes tilbagevenden, reform af hæren, genopbygning af den økonomiske og administrative struktur og støtte af våbenembargoen.
On 19 January this year, we adopted a resolution which asked the international community, and particularly the institutions of the European Union, for a plan of action to restore order, disarm the militias, repatriate refugees, reform the army, rebuild the economic and administrative structure and support the arms embargo.

Et andet projekt støtter moderniseringen af statens administrative struktur og yder juridisk og politisk rådgivning til ministerierne og administrationen. Endelig vil der blive givet støttet til lovgivning, der styrker en privatiserings- og vlrksomhedsreform.
Another project will support modernisation of the state administrative structure, and provide legal and policy advice to ministries and administrations.

På samme møde fremsatte komitéen yderligere henstillinger om ændringer af andre bilag til aftalen for at tage hensyn til ændringer i de newzealandske myndigheders administrative struktur og landets kontaktled samt ændringer i den newzealandske lovgivning.
The Committee at that same meeting issued further recommendations concerning amendments of certain Annexes to the Agreement to take account of changes in the administrative structure of the responsible authorities and the contact point of New Zealand, and of changes relating to New Zealand legislation.

Jeg går også ind for den foreslåede administrative struktur med en sikkerhedskoordinator og en myndighed med ansvar for tunneltrafikken, da jeg mener, at det opstillede mål derved bedst kan nås.
I also welcome the administrative structure suggested in the report, with a safety coordinator and an authority responsible for traffic in the tunnel. This strikes me as an effective means of achieving the desired aim.

Det var her, han leverede det berømte Saint Hill Special Briefing-kursus, afsluttede kortlægningen af ruten til tilstanden clear og det første af de højere niveauer af åndelig bevidsthed, OT(opererende thetan)-niveauerne, samt udviklede Gradkortet, der fører en person fra hans første trin i Scientology gennem hver eneste højere tilstand af bevidsthed og evne; og desuden udviklede han den fremtidige administrative struktur for alle Scientology kirker.
It was here that he delivered the renowned Saint Hill Special Briefing Course; completed mapping the route to the State of Clear and the first of the higher states of spiritual awareness, the OT(Operating Thetan) levels; conceived the Grade Chart that guides the individual from their first steps in Scientology through each higher state of awareness and ability; and developed the administrative structure for all Scientology Churches going forward.

Samme år blev Kommissionens egen administrative struktur styrket ved oprettelse af en særlig afdeling for forbrugeroplysning og -undervisning inden for Tjenesten for Miljø- og Forbrugerbeskyttelse.
In the same year, the Commission's own administrative structure was strengthened by the creation of a specialized service for consumer information and education within the Environment and Consumer Protection Service.

Evalueringen vil også omfatte en beskrivelse af medlemsstaternes gennemførelse og administrative struktur med henblik på gennemførelse af politikken for offentlige aftaler, herunder EU-lovgivning på dette område. Resultatet af evalueringen vil ligge klar i sommeren 2011.
The evaluation will also include a description of Member States' implementation and administrative structure to implement public procurement policy, including EU legis lation in this area.

De adspurgte blev bedt om at svare på otte spørgsmål om deres tilfredshed med den nuværende administrative struktur i deres land og om ønskede forbedringer vedrørende institutionelle eller finansielle problemer i det politiske system, navnlig set i lyset af udvidelsen.
Respondents were asked to answer eight questions about their satisfaction with the current administrative structure of their country and the desired improvements concerning institutional or financial problems of the political system, especially in the light of the Eastern enlargement.

På regionalt niveau(og her er der ikke taget hensyn til kommunerne) omfatter medlemsstaternes administrative struktur generelt to regionale hovedniveauer Länder og Kreise i Tyskland, régions og départements i Frankrig, Comunidades autonomas og provincias i Spanien, standard regions og counties i Det Forenede Kongerige, regioni og provincie i Italien, osv.
At the regional level(without taking the communes into account), the administrative structure of the Member States generally comprises two main regional levels Lander and Kreise in Germany, régions and départe ments in France, Comunidades autonomas and provin cias in Spain, standard regions and counties in the United Kingdom, regioni and provincie in Italy, etc.

Hvordan man bruger "administrative struktur" i en Dansk sætning

Udformningen af disse overvågningsorganer bør tage hensyn til den eksisterende institutionelle opbygning og den administrative struktur i den berørte medlemsstat.

Revisionens omfang afhænger af tilskudsmodtagers administrative struktur og forretningsgange, herunder den interne kontrol og andre forhold af betydning for regnskabsaflæggelsen.

Det ville måske være at foretrække frem for arbitrære indhug i den administrative struktur.

Revisionens omfang tilrettelægges under hensyn til institutionens administrative struktur og forretningsgange, herunder den interne kontrol og andre forhold af betydning for regnskabsaflæggelsen. § 9.

Som jeg har nævnt tidligere, tvivler jeg meget på det realistiske i at skaffe ressourcer til øgede materielinvesteringer ved driftsbesparelser i den administrative struktur.

Konkret set vil Eurojusts administrative struktur dække både Eurojusts og Den Europæiske Anklagemyndigheds behov.

Den administrative struktur vil sikre en koordineret planlægning og gennemførelse af budgettet og varetage forskellige aspekter af personaleforvaltningen og leveringen af alle andre støttetjenester.

Revisionens omfang afhænger af organisationens administrative struktur og forretningsgange, herunder den interne kontrol og andre forhold af betydning for regnskabsaflæggelsen.2 2 4.

Islams religiøse organisation er langt fra tilstrækkelig til at give den fornødne administrative struktur (f.eks.) – langtfra.

Revisionens omfang afhænger af museets administrative struktur og forretningsgange, herunder den interne kontrol og andre forhold af betydning for regnskabsaflæggelsen. § 6.

Hvordan man bruger "administrative structure" i en Engelsk sætning

Rajamanickam, Raja Rajan’s administrative structure is comparable to modern administrative structure seen around the world.

Akin established a new administrative structure and opened the L.

Discuss the administrative structure of the Marathas.

Administrative Structure of the UCLA Cancer Molecular Epidemiology Training Program.

ID-slavery is what we have by administrative structure today.

What is the administrative structure of the Institute of Myology?

Bahrain maintains a functioning administrative structure throughout the country.

Read more about What is the administrative structure for LMIS?

Who knows the development of the administrative structure in Caqueta?

What administrative structure will manage the Fast Track procedures?