Hvad er oversættelsen af " ADSKILLER OS " på engelsk?

• separates us
• sets us apart
• distinguishes us
• differ
• divides us
• us different
• differentiates us
• us apart
• stands between us
• separate us
• distinguish us
• separating us
• divide us

Eksempler på brug af Adskiller os på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han adskiller os.
He's driving us apart.

Fra München om 2,5 timer adskiller os.
From Munich about 2,5 hours separate us.

Den adskiller os fra dem.
It separates us from them.

Så er det ikke Elisa, der adskiller os.
Then it's not Elisa who's keeping us apart.

Det adskiller os fra dem.
It separates us from them.

Det er dette synspunkt, der adskiller os mest.
It is this view that most divides us.

Hvad adskiller os, min datter?
What sets us apart, daughter?

Jeg føler, at noget adskiller os.
I just feel like there's something pulling us apart.

Hvad adskiller os fra dyrene?
What separates us from animals?

Ellers er der intet… der adskiller os.
Other than that, there's nothing that keeps us apart.

Det adskiller os fra dyrene.
It separates us from the animals.

Det er det eneste, der adskiller os fra dyrene.
There's one alone that sets us apart from the beasts.

Der adskiller os fra dyrene.
It's what separates us from the animals.

Jeg ønsker at nævne de punkter, der adskiller os.
Now let me detail the points that still separate us.

Det, der adskiller os, er synd.
The thing that separates us is sin.

Denne fabrik er det eneste, der adskiller os fra isen.
This plant is all that stands between us and the ice.

Det adskiller os fra dyrene.
It's what sets us apart from the other animals.

Fuld garanti for at levere ydelser, der adskiller os.
Full guarantee to deliver services that distinguish us.

Fornuften adskiller os fra dyrene.
Reason is what separates us from the animals.

Der er kun en rulleport af stål, som adskiller os fra jer.
Nowhere else to go and only a single steel door separating us from you.

Og det adskiller os fra franskmændene.
And that's what separates us from the French.

Skal vi opgive det, der adskiller os fra wraith?
So we give up that which makes us different from the Wraith?

Det adskiller os fra dem. Forstå hvorfor.
You from me. Why" is what separates us from them.

Denne fabrik er det eneste, der adskiller os fra isen. Det gør mig ondt.
This plant is all that stands between us and the ice. I'm sorry.

Det adskiller os fra de ansigtsløse masser.
That's what sets us apart from the great faceless mass.

Denne fabrik er det eneste, der adskiller os fra isen. Det gør mig ondt.
I'm sorry. This plant is all that stands between us and the ice.

Hvad adskiller os fra alle de andre gratis dating sites derude?
What sets us apart from all of the other free dating sites out there?

Skal vi opgive det, der adskiller os fra wraith?
So in fighting the Wraith, we are to give up that which makes us different from them?

Løgne adskiller os fra vores forhold til Gud.
Lies separate us from our relationship with god.

Vi må bruge vores egne værktøjer, ting der adskiller os fra dem.
We need to use our own tools, things that make us different from them.

Hvordan man bruger "adskiller os" i en Dansk sætning

Mød vores IT-recruitere Vi adskiller os klart fra andre på markedet, der tilbyder IT headhunting.

I en verden hvor vi ligner hinanden mere og mere på vore kompetencer, er det der adskiller os mest vores personlighed.

Her er der ingen tvivl om, at vi adskiller os fra konkurrenterne.

De lærte, at der er mere som forener alle os mennesker der lever rundt om i verden, end der adskiller os.

Hvad adskiller os fra mange andre aktører er, at vi ikke er låst fast i nogle specifikke afsætningskanaler.

Der var derfor styr på standarden fra dag ét. ”Det er dér, vi adskiller os fra andre.

Bogen rejser de store spørgsmål og kaster lys – undertiden fra skæve vinkler – på det, vi har til fælles, og det der adskiller os som levende væsener.

Vi tilbyder også bonusser til dem, der valgte vores BT fastnet og SMS fakturering, funktioner, der adskiller os fra andre mobiltelefon kasinoer.

Og vi gør det på en facon der adskiller os fra de andre.

Det, der adskiller os som mennesker, er ikke, hvad vi kan, men hvad vi er VILLIGE til at gøre.

Hvordan man bruger "distinguishes us, sets us apart" i en Engelsk sætning

And that creed distinguishes us from them.

What sets us apart from the rest.

What distinguishes us from other nanny services?

Just what distinguishes us from our opponents?

What Distinguishes Us From Other Game Platforms?

Find out what sets us apart below.

What sets us apart from other brands?

What sets us apart from other markets?

What sets us apart from other DMC’s?

Our support sets us apart from others.