Hvad er oversættelsen af " ADSKILLIGE MÅNEDER " på engelsk?

• several months

Eksempler på brug af Adskillige måneder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Adskillige måneder uden apparetet Ja!
Several months without the appliance?

Han skal holde sengen i adskillige måneder.
He will be in bed for several months.

Adskillige måneder uden apparatet Ja!
Several months without the appliance?

Bær båren til minimale adskillige måneder.
Use the stretcher for minimal several months.

Adskillige måneder uden apparetet Ja!
Several months without the appliance Yes!

Bær båren for minimum adskillige måneder.
Wear the stretcher for minimum numerous months.

Efter adskillige måneder venter jeg stadig på disse garantier.
After several months, I am still waiting for these guarantees.

Brug båren til minimale adskillige måneder.
Wear the extender for minimum numerous months.

Dette kan tage adskillige måneder eller år efter infektion for symptomer skal vises.
This can take numerous months or years after infection for symptoms to appear.

Sæt på båren for minimum adskillige måneder.
Put on the stretcher for minimum numerous months.

Vi ventede adskillige måneder på, at hævelsen skulle fortage sig, før… Hvad lavede du egentlig?
What were you doing anyway? to subside before… We waited several months for the swelling?

De har nu siddet i fængsel i adskillige måneder.
They have now been in gaol for several months.

Vi ventede adskillige måneder på, at hævelsen skulle fortage sig, før… Hvad lavede du egentlig?
We waited several months for the swelling to s-subside before… Wh… uh, what-what were you doing, um, anyway?

Bær forlængeren til minimale adskillige måneder.
Wear the extender for minimal numerous months.

I adskillige måneder havde de allierede planlagt et angreb på Brest, den franske havneby i Biscayabugten.
For several months the Allies had been planning an attack upon Brest, the French port in the Bay of Biscay.

Sæt på båren til minimale adskillige måneder.
Put on the stretcher for minimal numerous months.

Luftbroen fortsatte i adskillige måneder herefter.
The airlift continued for several months after that.

Så støvsugeren var ikke til rådighed for mig i adskillige måneder.
So the vacuum cleaner wasn't available to me for several months.

Bo-Katan havde sporet Maul i adskillige måneder.
Bo-Katan had been tracking Maui's movements for several months.

Grækenland og landets befolkning er i dag ofre for et glubsk økonomisk og finansielt system, et system, hvor G20-landene sammen har hældt adskillige tusind milliarder USD ud på et par dage for at redde bankerne, men som lader Grækenland pines i adskillige måneder.
Greece and its population are the victims today of a predatory economic and financial system, a system which has seen the G20 countries fork out, all in all, several thousands of billions of dollars in a few days in order to save the banks, but which leaves Greece in agony for several months.

Sæt på forlængeren til minimale adskillige måneder.
Use the extender for minimal several months.

Parlamentet har drøftet spørgsmålet meget grundigt gennem adskillige måneder.
Parliament has discussed the issue very thoroughly over several months.

Sæt på forlængeren til minimale adskillige måneder.
Use the extender for minimal a number of months.

Limb hævelse, i mellemtiden, er til stede ved fødslen, eller udvikles i de første adskillige måneder.
Limb swelling, meanwhile, is present at birth or develops in the first several months.

Dette arbejde har nu stået på i adskillige måneder.
This work has been going on for several months now.

Når du udsætter opgraderinger, blive nye Windows-funktioner ikke downloadet eller installeret i adskillige måneder.
When you defer upgrades, new Windows features won't be downloaded or installed for several months.

Det har vist sig, at Indonesien, Vietnam og måske også Kina sandsynligvis ventede adskillige måneder, inden man underrettede OIE.
It has now transpired that Indonesia, Vietnam and possibly China, have probably waited many months before informing the OIE.

Observationer begyndte tilsyneladende adskillige måneder.
The sightings apparently began several months ago.

Familiekuld bliver derefter sammen i adskillige måneder.
Family broods subsequently stay together for several months.

Hvordan man bruger "adskillige måneder" i en Dansk sætning

Det har forsinket programmet adskillige måneder.

Hos os blomstrer orkideerne i adskillige måneder ad gangen, og ofte er næste gren med knopper på vej inden den forrige gren er afblomstret.

Uanset, at krisen begrænses til subprime-markedet - og det er endda meget usikkert - vil det tage adskillige måneder, før tabene på op til 200 mia.

Android 8.0 Oreo blev i sidste uge udgivet i den færdige udgave, efter Google har testet det i form af betaudgaver i adskillige måneder.

En tidscyklus fra havvand til salt varer fra adskillige måneder til et par år, afhængigt af klimaet.

Endvidere havde vi i adskillige måneder kaptajnløjtnant Sylvain Lund boende her til hjælp med de militære opgaver.

Men uanset hvad vil ECB's kommende tiltag ikke være nogen mirakelkur."Inflationen i eurozonen vil være langt under målsætningen i adskillige måneder endnu.

For tredie år i træk var der totalt udsolgt til festen billetter var revet væk adskillige måneder før festen den 9.

Eksporten til tredjelande vil derfor være lukket adskillige måneder - måske flere år.

Huden må nemlig ikke udsættes for direkte sollys i adskillige måneder efter behandlingen.

Hvordan man bruger "several months" i en Engelsk sætning

This all started several months ago.

Been following for several months now.

Several months later, tragedy struck again.

Just several months after annual o.k.

Undeterred, Dennis re-enlisted several months later.

Then I spent several months looking for a publisher, several months waiting.

The baby died several months later.

several months she had been ill.

This story started several months ago.

There are several months of daylight and several months of night.