Eksempler på brug af Adskillige måder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du kan konstruere punkter på adskillige måder.
Der er adskillige måder at definere Arktis på.
Man kan fortolke grafen på adskillige måder.
One can interpret the graph in several ways.Der er adskillige måder at reducere emissioner på.
There are several ways of reducing emissions.Ksnapshot; kan startes på en af adskillige måder beskrevet nedenfor.
Ksnapshot; may be started by one of several ways as described below.Der er adskillige måder at bygge et backgammon spillebræt på.
There are several ways to approach building a Backgammon game board.Wittes produktserier består af standardkomponenter,der kan samles og kombineres på adskillige måder.
Witte's product series consist of standard components,which can be assembled and combined in various ways.Men der er adskillige måder dette kan gøres på.
However, there are several ways this can be done.Te indeholder mere flour end nogen anden plante ogdermed hjælper te således med at forebygge karies på adskillige måder.
Containing more fluoride than any other plant food,tea thus helps prevent caries in several ways.Brugt når der er adskillige måder at forklare en graf på.
Used when there are several ways of explaining a graph.Jeg var indledningsvist begejstret, da jeg så deres kundeserviceløsninger, da de tilbyder adskillige måder at komme i kontakt på.
I was initially excited when I saw their customer support options as they offer several ways to get in touch.Dette plugin giver adskillige måder at præsentere dit indhold.
Hvis du ønsker at gruppere chat indenfor faneblade i et enkelt vindue, lader& kopete;dig vælge adskillige måder at afgøre denne gruppering.
If you wish to group chats within tabs in a single window,& kopete;lets you choose several ways to determine the grouping.I Google AdWords er der adskillige måder hvor dette kan anvendes.
In Google AdWords there are several ways to take advantage of this.Der er adskillige måder at tjene penge med Bitcoin, så som mining, spekulation eller at køre nye virksomheder.
There are various ways to make money with Bitcoin such as mining, speculation or running new businesses.Mr. Wright, virussen kan faktisk overføres på adskillige måder deriblandt usikker sex mellem heteroseksuelle.
Mr. Wright, actually, the virus can be transmitted in quite a few ways, including unprotected heterosexual sex.Der er adskillige måder hvorved du kan komme i kontakt med Wikimedia fællesskabet.
There are several ways you can get into contact with the Wikimedia community.Som nævnt ovenforforekommer en refleksion når en stråle kommer ud fra samme sted som den kommer ind. Dette kan ske på adskillige måder.
As mentioned above,a reflection occurs when a beam emerges from the same point it was sent in. This can happen in several ways.Evnepoint kan opnås på adskillige måder i løbet af New Bloom-festivalen.
Ability Points are gained in numerous ways throughout the New Bloom Festival.Med adskillige måder at deponere dine midler og hæve dine gevinster, behøver du ikke at bekymre dig om bankforholdet.
With numerous ways to deposit your funds and withdraw your winnings, you won't have to worry about the banking.Alt sammen på et sted med nem adgang- upload dine dokumenter på adskillige måder, og nyd godt af tags og filtre, så du let kan gruppere, sortere og bladre i arkivet.
All in one place with easy access- upload your documents in multiple ways and benefit from tags and filters to easily group, sort and browse the archive.Der er adskillige måder, jeg kan sætte scenen her, men i dette budskab vil vi byde på en lille skabning.
There are several ways I can set the stage here, so within this message, we're going to feature a little creature.I et forsøg på at ophæve mysterien om Kinder overraskelse har opfindsomme borgere udviklet adskillige måder at i det mindste forstå noget, der er skjult inde i ægget.
In an attempt to unravel the mystery of Kinder surprise, inventive citizens have developed several ways to at least understand something that is hidden inside the egg.Kate; tilbyder adskillige måder at finindstille programmet til at opføre sig som det ønskes. De vigtigste er.
Kate; offers several means of tweaking the application to behave as desired. The most important ones are.Spillet tilbyder adskillige måder at vinde på med en unik kombination af fem hjul og 25 betalingslinjer.
The game offers multiple ways of winning rewards on a unique combination of five reels and twenty-five pay lines.Mægleren tilbyder også adskillige måder at indskyde og hæve penge på, herunder også forskellige betalingssystemer.
It also offers numerous ways of money depositing/withdrawal which includes a variety of payment systems.Der er adskillige måder at blokere en kommunikationslinje på den rute ad hvilken en kommunikation går fra person til person.
There are several ways to block a communication line the route along which a communication travels from one person to another.Cop Slots Casino tilbyder adskillige måder at komme i kontakt i tilfælde af forespørgsler eller spørgsmål, herunder 24/7 live chat, e-mail og WhatsApp.
Cop Slots Casino offers several ways to get in touch in case of queries or questions including 24/7 live chat, e-mail, and WhatsApp.SkyVPN tilbyder adskillige måder at tjene yderligere båndbredde på, inkluderet at udføre opgaver, se videoer, eller blot at åbne appen hver dag.
SkyVPN offers several ways to earn additional bandwidth, including performing tasks, watching videos, or merely just opening the app each day.I Google AdWords er der adskillige måder hvor dette kan anvendes: Remarketing for search: Byd højere/lavere eller inkluder/ekskluder søgninger fra tidligere besøgende.
In Google AdWords there are several ways to take advantage of this: Remarketing for search: Bid higher/lower or include/exclude searches from previous visitors.
