Hvad er oversættelsen af " MÅDE " på engelsk?

• way
• manner
• fashion
• method
• sense
• sort
• somehow
• means
• ways
• methods

Eksempler på brug af Måde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

På en måde.
In a… in a way.

På en måde underligt.
Sort of weird.

Anspændt på en måde.
On edge, somehow.

På en måde, ja.
Yeah, sort of.

Du kom ud på en måde.
Somehow you got out.

På en måde, ja.
In a sense, yes.

Du navigerede på en måde.
Somehow you navigated.

På en måde at tale.
In a manner of speaking.

Ikke på nogen intim måde.
Not in any intimate sense.

Motiv, måde, mulighed.
Motive, means, opportunity.

Det er på en måde sødt.
It's sort of sweet.

På en måde på den lade side.
Sort of on the blunt side.

At fortsætte på denne måde.
To proceed in this manner.

Det er en måde at hidkalde os på.
It is a means to summon us.

Nej. Gør det på en anden måde.
No, use another method.

Efter en anden måde at komme væk.
For another way out of here.

Hurtigt spørgsmål. På en måde.
Quick question. In a sense.

Hans måde var ikke overstrømmende.
His manner was not effusive.

Du havde på en måde ret.- Tak.
You're sort of right. Thank you.

Men ikke på denne modbydelige måde.
Not in this manner so repugnant.

Så på en måde er han yngre.
So, in a sense, he's the younger man.

En måde at slukke holo-programmet.
A way to turn off the holo program.

Det er blot en måde at forhale det på.
It is just a method of delay.

Får din krop fit i hurtig måde.
Obtains your body fit in rapid fashion.

Nej.- Hans måde at slippe af med mig på?
No. His way of getting rid of me?

Vi kan ikke fortsætte på denne måde.
We cannot proceed in this fashion.

Det var vel hans måde at sige undskyld på.
His way of apologizing, I guess.

Han er medskyldig på en eller anden måde.
He's complicit somehow, some way.

En anden måde at forberede æbletærte.
Another method of preparation of apple pie.

Nu ved du, jeg ikke har en seng måde.
You know I don't have a bedside manner.

Hvordan man bruger "måde" i en Dansk sætning

dvs alle kredse på en tarvelig måde Hvad styrer så fremløbstemp ?

Denne tekst er maskineoversat.3M ™ mikrofiberkluden Supersoft er den sikreste måde at fjerne voks rester og give overfladen en smuk glans uden at forårsage ridser.

På den måde kan du få serveret alle dine bedste muligheder på et sølvfad.

Hvordan kan du på en spirituel måde forberede dig mentalt, følelsesmæssigt og fysisk, så du er i stand til at tiltrække dig din soulmate – og få parforholdet til at holde?

De på denne måde kombinerede måleenheder skal selvfølgelig passe sammen og give mening i den pågældende kombination.

Det er vigtigt, nogle udefra kommer og sikrer, at tingene foregår på den rigtige måde.

Jeg levede på en måde ikke oplevelsen; jeg nåede ikke at nyde det.

Nybolig har på en simpel og effektiv måde, formået at skabe tryghed og tillid omkring vores boligsalg.

Det ser ikke godt ud, at skraldet ligger henslængt på pladsen, og er der på nogen måde organisk materiale imellem, såsom pizzabakker, tiltrækker det rotter.

Facebook fører til på samme måde visse tiltalende muligheder for at få indsigt i webbutikkens pålidelighed.

Hvordan man bruger "manner, fashion, way" i en Engelsk sætning

The information Address(es) manner rejects opened.

Correct…1929 was manner worse than 2008.

Fashion Bikini and Swimwear Online Shop.

Fashion design always leads the world.

More fashion and function for all!

He’s going, “Make way for Mr.

Just not likely during fashion week.

Alameda Point Vintage Fashion Faire, see?

Shehnaai Couture’s 10th Anniversary Fashion Show!

fashion show program template booklet production.