Eksempler på brug af Tilstand på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Manuel tilstand.
Våbnet er i første tilstand.
The weapon is now in mode one.Hvilken tilstand er vi i?
Bliv i objektiv tilstand.
Stay in objective mode.Hvilken tilstand er bilen i?
What state is your car in?
Folk også translate
Hvad er din tilstand.
En tilstand af anarki og uorden.
A state of anarchy and disorder.Frekvens tilstand.
Frequency mode.Hans tilstand er ikke livstruende.
Ikke i din tilstand.
Not in your state.Sikke en tilstand vi er i lige nu!
What a state we're in right now!Afbryd grå tilstand.
Stand down grey mode.Hvilken tilstand er de roere i?
De er i kritisk tilstand.
They're in critical condition.Min tilstand før jeg blev forelsket i dig?
My state before I fell in love with you?Og to er i kritisk tilstand.
And two are In critical condition.Begge piloters tilstand er alvorlig. Top!
Top! Pilot's condition is grave!Men du kender til min tilstand.
But you're aware of my condition.Ændret mental tilstand Hallucinationer.
Altered mental status Hallucinations.Ja. Jeg er bekendt med hans tilstand.
Yes. I'm aware of his condition.Prins Xin Jues tilstand er nu stabil.
Prince Xin Jue's condition is now stable.Alle batterier, skal du gå til klar tilstand.
All batteries, go to ready status.Måske er deres tilstand alvorlig.
Perhaps their condition is serious.Det er meget vigtigt og parodontal tilstand.
Periodontal status is very important.Hvem ved, hvilken tilstand han vil være i?
Who knows what state he's gonna be in?Hans tilstand vil være en udfordring, Julia.
His condition is gonna be challenging, Julia.Beklager, min mobil var sat på"flyve" tilstand.
I'm sorry, my phone was on"airplane" mode.Neetas psykiske tilstand påvirker hendes krop.
Neeta's mental state is affecting her body.Vand, der er i væggen ændrer sin fysiske tilstand.
Ligenes tilstand minder om kvæglemlæstelserne.
The conditions of these bodies are reminiscent.
