Hvad er oversættelsen af " FORUDSÆTNING " på engelsk?

• prerequisite
• precondition
• premise
• essential
• requirement
• necessary
• pre-requisite
• assumption
• basis
• indispensable
• provided
• predisposition

Eksempler på brug af Forudsætning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der bør være en forudsætning.
There should be a prerequisite.

Var en forudsætning for købet.
Was a precondition for the purchase.

Jeg tror alle har denne forudsætning;
I believe all have this predisposition;

Vand er en forudsætning for alt liv.
Water is essential for all life.

Blackmail er stort set en forudsætning.
Blackmail's pretty much A prerequisite.

Under hvilken forudsætning, jeg skriver til dig.
On which premise I write you.

Alle vores strategier er baseret på en forudsætning.
All our strategies are based on one assumption.

Min forudsætning her er, at kernekraft.
So my premise here is that nuclear energy.

Lad os sætte denne forudsætning fremad.
Let us put this premise forward.

En forudsætning for deres udvikling kan være.
A prerequisite for their development can be.

Sikkerhed er en forudsætning for udvikling.
Security is a precondition of development.

Forudsætning massage er at begrænse sugning dybde.
A prerequisite of massage is to limit the suction depth.

Modul 8 er en forudsætning for dette modul.
Module 8 is a requirement for this module.

Forudsætning er kortlægning(projekt) placeringen af disse rør.
Prerequisite is charting(project) the location of these pipes.

Ligestilling- en forudsætning for demokrati.
Gender equality- a precondition for democracy.

Anvendelse af dine personlige oplysninger er en forudsætning for, at H.
The processing of your personal data is necessary for H.

Igen hans forudsætning, at deres inddragelse i.
Again his premise that their inclusion in.

SYV MØDESTEDER Vand er en forudsætning for alt liv.
SEVEN MEETING PLACES Water is essential for all life.

Vand er en forudsætning for liv og økonomisk aktivitet.
Water is necessary for life and for economic activity.

Programmet er baseret på en forudsætning om samordning.
The programme is founded on the assumption of cooperation.

Det er en forudsætning for at studere på avanceret niveau.
It is a prerequisite for studying at advanced level.

At man bestemmer over sin egen krop. Det er demokratiets forudsætning.
That you control your own body. It's the basis of democracy.

Den var aldrig en forudsætning for accept fra Gud.
It was never a prerequisite for acceptance from God.

En forudsætning for literacy er talesprog og pragmatisk forståelse.
A precondition for literacy is spoken language and pragmatic understanding.

Fiskens sundhed er en forudsætning for en”sund” forretning.
Healthy fish are a prerequisite for a healthy business.

Denne forudsætning bliver uoverkommelig, hvis den kombineres med kvoterne.
This requirement becomes prohibitive when combined with quotas.

Dette er en grundlæggende forudsætning for at skabe et godt liv.
This is a fundamental precondition for establishing a good life.

Denne forudsætning tilføjer en eksotisk og mystisk appel til fysikers erhverv!
This premise adds an exotic and mysterious appeal to the profession of physicist!

Et økonomisk opsving er en forudsætning for jobskabelsen i Europa.
Economic recovery is essential for Europe to create employment.

Hvis han tælles op på dem, som han burde, ville han se, at hvert parti har nok lykke forudsætning for det.
If he counted them up as he ought to, he would see that every lot has enough happiness provided for it.

Hvordan man bruger "forudsætning" i en Dansk sætning

Den vigtigste forudsætning for at have et image er dog, at virksomheden er kendt i målgruppen.

Det er en forudsætning at arrangementet foregår udenfor Symfoniens åbningstid og at der ikke er børn til stede.

Men skal projekt ”livsduelige unge mennesker” lykkes, så er der én forudsætning, vi ikke må glemme: samarbejdet og tillidsforholdet mellem lærere og forældre.

Kendskab til social media er ikke en forudsætning for deltagelse.

Derudover fandt vi, at åbenhed på uddannelsen er en forudsætning for at få del i de støttetilbud, der er til rådighed.

Vores transskriptioner sikrede dokumentation af det sagte og var en forudsætning for nærmere analyse af interviewet.

Biokrystallerne afgiver langbølgede infrarøde stråler, som stimulerer huden og øger blodcirkulationen (hvilket er en forudsætning for at kunne frigøre fedtceller og væskeansamlinger i huden).

Det er en forudsætning for vækst, at alle landsdele kan tiltrække og fastholde internationale talenter.

Det er dog en forudsætning, at disse mangler ikke er opstået som følge af fejlagtigt brug af produktet eller anden skadeforvoldende adfærd, der har medført manglen.

Det er en forudsætning, at begge forsikringer, er tegnet i Alm.

Hvordan man bruger "premise, prerequisite, precondition" i en Engelsk sætning

How awesome does the premise sound?

For more information, see Prerequisite Handlers.

Again, this premise holds some promise.

Their premise was, “Well, hang on.

impeccable these certifications require prerequisite certifications.

UtilSession failed: Prerequisite check "CheckMinimumOPatchVersion" failed.

Prerequisite concepts for calculus are developed.

From this premise all else follows.

The premise drives all following conclusions.

Renamed precondition DAV:orderingtype-set to DAV:ordering-type-set (no change tracking).