Hvad er oversættelsen af " PRE-REQUISITE " på dansk?

• forudsætning

Eksempler på brug af Pre-requisite på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

State education or experience pre-requisites, if applicable.
Statens Uddannelsesstøtte eller erfaring forudsætninger, hvis relevant.

They are also pre-requisite to closer cooperation between the European Union and Indonesia.
Det er også en forudsætning for tættere samarbejde mellem Den Europæiske Union og Indonesien.

Complementarity and coordination are important pre-requisites for creating synergy.
Komplementaritet og koordinering er vigtige forudsætninger for synergieffekter.

Honesty is a pre-requisite for giving professional and valuable advice- and consequently a key concept for us.
Ærlighed er en forudsætning for professionel og værdifuld rådgivning- og er derfor et nøglebegreb for os.

What could be the most important pre-requisite before you format an SD card?
Hvad kunne være den vigtigste forudsætning, før du formaterer et SD-kort?

Pre-requisites before formatting What could be the most important pre-requisite before you format an SD card?
Forudsætninger før formatering Hvad kunne være den vigtigste forudsætning, før du formaterer et SD-kort?

You know… physical perfection is almost a pre-requisite. I would imagine that in your line of work.
Forudsætning. Du ved, Er fysisk perfektion næsten en… Jeg kan forestille mig, at i din branche.

A pre-requisite, however, is that the applicant must be in possession of the relevant and necessary qualifications for the position.
En forudsætning er dog, at ansøgeren er i besiddelse af de relevante og påkrævede kvalifikationer for stillingen.

Digital development in common with adequate infrastructure is a pre-requisite for socioeconomic development.
Digital udvikling og passende infrastrukturer er en forudsætning for social og økonomisk udvikling.

Lower prices may be a pre-requisite for significantly increased quantities.
Lavere priser kan dog være en forudsætning for en betydeligt øget import.

The investigation of these massacres is therefore already a part, and a very clear pre-requisite, of any settlement.
En undersøgelse af disse massakrer er derfor allerede del af enhver aftale og en meget klar forudsætning herfor.

Sure, high-resolution and solid quality were pre-requisites when BBDO searched for a creative content provider.
Sikker og solid kvalitet i høj opløsning var forhåndskravene, da BBDO søgte efter en leverandør af kreativt indhold.

Society must, then, also provide the tools and conditions to enable women to go out to work, something that is a pre-requisite for their emancipation.
Samfundet skal således også sikre de værktøjer og vilkår, der gør det muligt for kvinderne at gå på arbejde uden for hjemmet, hvilket er en forudsætning for deres frigørelse.

An idea is only a business tool or pre-requisite, and an idea by itself does not guarantee any business success however good.
En idé er kun et værktøj eller forudsætning, og en ide i sig selv ikke garantere nogen forretningsmæssig succes dog godt.

The separation of rail service operations from those of infrastructure management is pre-requisite to the liberalisation of the European railways.
Adskillelsen af nettet og driften er en forudsætning for liberaliseringen af den europæiske jernbanetrafik.

Having a website is not really a pre-requisite in entering into an affiliate program, unless otherwise the program owner would require you to have one.
At have en hjemmeside er egentlig ikke en forudsætning for at indgå i et affilieret program, medmindre andet er programmet ejeren ville kræve, at du har en.

Among them are some who do not even pass through Makkah, others who stand at‘Arafat without performing the pre-requisite rite of casting stones at the Jamaraat etc.
Blandt dem er nogle, der endnu ikke kan passere gennem Makkah, andre, der står på' Arafat uden at udføre den forudsætning rite casting brikker på Jamaraat etc.

The pre-requisite for the plan was the fixed train and car link to Sweden as well as extension of Copenhagen Airport's Terminal system including layout of business areas.
Forudsætningen for planen var den faste tog- og bilforbindelse til Sverige samt udbygning af Københavns Lufthavns Terminalanlæg herunder udlæggelse af erhvervsområder.

I mean an expensive mobile phone is one heck of a pre-requisite for a simple remote for a sex toy.
Jeg mener, at en dyr mobiltelefon er en pung af en forudsætning for en simpel fjernbetjening til et sexlegetøj.

A key pre-requisite of Article 56 is that the member state provide a"special contribution", which at least matches the ECSC aid, towards the costs of the social measures.
En vigtig forudsætning i forbindelse med artikel 56 er, at medlemsstaten yder et"særligt bidrag", som mindst svarer til EKSF-støtten, til omkostningerne i forbindelse med de sociale foranstaltninger.

File System Corruption: A healthy file system is one of the pre-requisites to store and manage the data on the memory card.
Fil System Korruption: Et sundt filsystem er en af forudsætningerne for at gemme og styre dataene på hukommelseskortet.

This is after all the most important pre-requisite if the Parliament is not to be refused its right to give good discharge to the Commission, especially as the Council is not covered by the judgement after trial process with the Court of Auditors.
Det er jo trods alt også den vigtigste forudsætning for ikke at begrænse Parlamentet i sin ret til at meddele decharge til Kommissionen, især da Rådet unddrager sig den kontradiktoriske procedure med Revisionsretten.

However, the agreement still needs to be improved as registration by actors is still on a voluntary basis, although a pre-requisite for obtaining access to the institutions.
Aftalen kan dog stadig forbedres, da registreringen endnu foregår på frivillig basis, skønt den er en forudsætning for at få adgang til institutionerne.

Serious investment in education and training is a pre-requisite for long-term success: without proper funding Europe will not win the global battle for growth, jobs and competitiveness.
En forudsætning for succes på længere sigt er, at der investeres seriøst i almen uddannelse og erhvervsuddannelse, for uden ordentlig finansiering kan EU ikke vinde den globale kamp for vækst, beskæftigelse og konkurrenceevne.

This is caused by two factors: It was not expected that preferential flow would play a large role in the sandy catchment- this was a pre-requisite for the selection of the catchment.
Det var ikke forventet at præferentielle strømninger spillede en stor rolle i det sandede opland, og dette var en forudsætning for valget af netop dette opland.

Honesty is a pre-requisite for giving professional and valuable advice- and consequently a key concept for us. When we are representing a customer in dealings with a third party, we always tell them who we are and are always open about whom we are representing.
Ærlighed er en forudsætning for professionel og værdifuld rådgivning- og er derfor et nøglebegreb for os. Når vi repræsenterer en kunde over for tredjepart, fortæller vi altid, hvem vi er og er altid åbne omkring, hvem vi repræsenterer.

The transmission grid is a crucial component in the development of the energy system, because it is a pre-requisite for cost-efficient exploitation of the wind power in the region.
Et dertil tilpasset transmissionsnet er en forudsætning for at vindkraft kan udnyttes omkostningseffektivt, og derfor er udvidelsen af transmissionsnettet i Østersøregionen afgørende for udviklingen af energisystemet.

The digital advertising marketplace is thriving, providing many companies with annual double- and treble-digit growth However, the value chain is complex with many interdependent players, making robust connectivity a pre-requisite for success.
Den digitale markedsplads for reklame boomer, hvilket giver mange virksomheder en årlig dobbelt- eller endda triple-cifret vækst. Dog er værdikæden kompleks med mange indbyrdes afhængige spillere, hvilket gør stabil konnektivitet til en vigtig forudsætning for succes.

So, I have now rebuilt the site AGAIN very carefully pulling in the required development versions of the pre-requisites and then installing commerce itself and some of it's companion modules.
So, Jeg har nu genopbygget webstedet igen meget forsigtigt at trække i den oenskede udvikling versioner af de forudsætninger og derefter installere handel i sig selv og nogle af sin følgesvend moduler.

A permanent state of"anti-semitism" in the world is obviously the pre-requisite for the realization of this law, and as the largest single body of Jews in the world is now in America, an"anti-semitic" situation there would evidently have to be declared at some stage in the process. return.
En permanent tilstand af"antisemitisme" i verden er, indlysende klart, en forudsætning for virkeliggørelsen af denne lov, og det største jødiske samfund i verden er nu i Amerika. En tilstand af"antisemitisme" dér vil nødvendigvis måtte erklæres, på et eller andet tidspunkt i processen. tilbage.

Hvordan man bruger "pre-requisite" i en Engelsk sætning

what pre requisite do you still need to take please?

Broadly, businesses furnish you using pre requisite protocols to enter.

Pre Requisite – manicure qualification or other gel polish certificate.

Mrunmayee..fairness is certainly not a pre requisite to beautiful skin.

Agreements between warlords are a pre requisite for lasting peace.

Rescue Diver certification is a pre requisite for Divemaster training.

Cultural Intelligence 1 is a pre requisite to this program.

There are quite a pre requisite for the golden goose.

A clean appearance is the pre requisite for a meeting.

This is a pre requisite when doing marketing via Face book.

Hvordan man bruger "forudsætning" i en Dansk sætning

Kendskab til social media er ikke en forudsætning for deltagelse.

Ideen er her, at udviklingen af et frit ånds- og kulturliv vil være en forudsætning for at de øvrige omåder vil kunne fornys og videreudvikles.

Enkelte e-handler i Danmark byder på levering uden betaling på strukturtapet online, men typisk er det under forudsætning af at man køber for en konkret sum.

Det er en forudsætning, at begge forsikringer, er tegnet i Alm.

En god udnyttelse af husdyrgødningen er derfor en forudsætning for gode udbytter i marken.

Gennemført ingeniørpraktik er en forudsætning for at afvikle afgangsprojektet på 7.

Vel at mærke under forudsætning af, at indvandrerne er mænd med en produktivitet og erhvervsdeltagelse som en gennemsnitlig dansk 40-årig mand, og at de undlader at medbringe familien.

Det bemærkes i den forbindelse, at det er en forudsætning for, at reglerne finder anvendelse, at der efter givet samtykke til behandlingen efter 18 sundhedsloven, jf.

Hendes teori drejer sig om subjektive vilkår som forudsætning for at have livskvalitet, og at man dernæst skal have en bevidsthed.

Skal hovedstaden leve op til sine klimamål, uden at ambitionen klinger hult, må det være en forudsætning, at også byggeriet skal være bæredygtigt.