Hvad Betyder TILSTAND på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tilstand
• modus
• stat
• status
• lidelse
• staten
• tilstanden
• modusen
• tilstander
• lidelsen
• tilstandene
• statusen

Eksempler på brug af Tilstand på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lås autistisk tilstand op!
Åpne autistisk modus.

Sikke en tilstand vi er i lige nu!
For en tilstand vi er i nå!

Forbedrer mental tilstand.
Forbedrer mental status.

Tilstand og udvikling 2004-2012.
Status og utvikling 2004-2013.

En kvinde i din tilstand.
En kvinne i din tilstand.

I din tilstand vil de dræbe dig.
I din tilstand vil de drepe deg.

Den er i dynamisk tilstand.
Det er i dynamisk modus.

Tilstand efter at have sovet eller grædt.
Stat etter søvn eller gråt.

Vi er i en tilstand af jihad.
Vi er i en stat med jihad.

Til helvede med min tilstand.
Til helvete med min tilstand.

Deres tilstand er indtil videre uklar.
Deres status er foreløpig uklar.

Selv i min nuværende tilstand.
Selv i min nåværende tilstand.

Hans tilstand er ikke stabiliseret.
Tilstanden hans er ikke stabilisert.

Du kan intet gøre i din tilstand.
Du kan ikke gjøre noe i din tilstand.

Hvilken tilstand er de broer i? Jøsses?
Herregud. I hvilken tilstand er broene?

Hvad er demokratiets tilstand i dag?
Hva er demokratiets status i verden i dag?

Brug denne tilstand, hvis du har en ekstern.
Bruk denne modusen hvis du har en ekstern.

Indstil cyberhjernen til autistisk tilstand.
Sett kyberhjernen til autistisk modus.

Ændret mental tilstand(herunder aggressivitet).
Endret mental status(som aggresjon).

Så Sidney så dig i din reducerede tilstand.
Så Sidney så deg i din reduserte tilstand.

Hvilken tilstand er mændene i, general Wool?
Hvilken tilstand er mennene i, general Wool?

Din udiagnosticerede psykologiske tilstand.
Nei… Din udiagnostiserte psykiske lidelse.

Har en tilstand, der hedder"autoimmun hepatitis".
Har en lidelse kalt”autoimmun hepatitt”.

Forværring af diabetisk metabolisk tilstand.
Forverring av diabetisk metabolsk status.

Hvad var hendes tilstand, da hun blev smittet?
Hvilken tilstand var hun i da hun ble smittet?

Dette kommer fra en ængstelig indre tilstand.
Dette kommer fra en engstelig intern stat.

Eller skifte til HDG tilstand i stedet for GPS/ FMC.
Eller bytte til HDG modus i stedet for GPS/ FMC.

Parkinsons sygdom er en progressiv neurologisk tilstand.
Parkinsons sykdom er en progressiv neurologisk lidelse.

Kompakt tilstand for hurtig disk brænding med WMA og MP3.
Kompakt modus for rask disk brenner med WMA og MP3.

Når enheden er i Før kapsejlads tilstand og er stoppet.
Når enheten er i modus før kappseiling og er stoppet eller.

Hvordan man bruger "tilstand" i en Dansk sætning

Det er dette fænomen der har fået det misforståede udtryk: “Mørk Energi”, som i virkeligheden blot betyder at rummet genfinder en naturlig spændings-fri tilstand.

I denne hans fortrykte Tilstand forsøgte han et Par Gange at gaa i Aaen, hvori han dog blev hindret.

Når du ser fremskreden Boot valgmuligheder menu, Vælg fejlsikret tilstand med netværk (ved hjælp af pil nøgler).

Din artikel har hjulpet mig med at sætte ord på min psykiske tilstand.

Positiv stress er en kortvarig tilstand, hvor man - typisk på grund af en opmærksomhedskrævende situation - producerer mere kortisol.

Behandling: gastrisk lavage (kun effektiv i 1 time efter indtagelse), aktivt kul, alkalisk drikking, tvungen diurese, symptomatisk behandling (korrektion af syre-base tilstand, BP).

I og med at rummet derved bliver upåvirket, trækkes det dets elastiske struktur (automatisk) tilbage til en spændingsfri tilstand.

Under langvarig behandling er det nødvendigt at kontrollere billedet af perifert blod og den funktionelle tilstand af lever og nyrer.

Patienter bør konsultere deres læge i forbindelse med deres specifikke medicinske tilstand og behandling samt oplysningerne på dette websted.

I en periode var hans tilstand så alvorlig at han svævede mellem liv og død.

Hvordan man bruger "status, modus, stat" i en Norsk sætning

Skolen hadde ikke status som spesialskole.

men hva dolby modus bruker dere?

Rapportere status for tiltak til staten.

Forum, wiki, www, stat eller chat?

Sjekk status odelsjente søker mann 18.

Antakelig med høyere status enn tidligere.

Bidra til mer samordnet stat vs.

Den siste har status som nærmiljøanlegg.

Seinare fekk dei status som frimerke.

ethvert organ for stat eller kommune.