Hvad Betyder STATSLIGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• statlige
• offentlige
• staten
• statslige
• statens
• regjeringen
• stats
• delstatlige
• statlig
• offentlig
• stat

Eksempler på brug af Statslige på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Statslige forskere.
Statlige forskere.

Minsk statslige kort.
Minsk staten kart.

Det rapporterer det statslige tv.
Det melder statlig TV.

Nepal statslige kort.
Nepal staten kart.

Statslige tilskud er betydningsfulde.
Statlig støtte er viktig.

Atlanta statslige kort.
Atlanta staten kart.

Statslige love kan variere fra område til område.
Staten lover kan variere fra område til område.

Seattle statslige kort.
Seattle staten kart.

Og statslige og føderale clerkships er tilgængelige her.
Og statlige og føderale clerkships er tilgjengelig her.

Føderale og statslige tilskud.
Føderal og statlig hjelp.

Mange statslige velfærdsprogrammer blev optrappede.
Mange statlige velferdsprogram ble trappet opp.

Koordinere den statslige indsats.
Koordinerer statens innsats.

Alle statslige myndigheder forbereder sig på hård sol.
Alle statlige byråer forbereder seg til Hard sol.

Jeg ved, at de statslige symboler….
Jeg vet at staten symboler….

Alle statslige og operatør variationer skal overholdes.
Alle stats- og operatørvariasjoner må overholdes.

Arkivhåndbogen for statslige myndigheder.
Arkivhåndboken for offentlig forvaltning.

Andre statslige/ militære lufthavne.
Andre offentlige/ militære flyplasser.

Det medførte et kraftigt fald i det statslige provenu.
Denne krisen førte til en sterk nedgang i statens inntekter.

Igen klarer den statslige sektor sig bedst.
Her kommer offentlig sektor best ut.

De statslige institutioner, selv placeringen af forbrydelserne.
Offentlige institusjoner, åsteder for forbrytelsene.

Halvårsrapport for statslige aktieselskaber.
Halvårsberetning for statlig eide selskaper.

Mange statslige organer sender også mødelokaler på linje.
Mange statlige organer sender også møteopplysninger på linje.

Forfølge vellykket akademisk, industri og/ eller statslige karrierer.
Forfølge vellykket faglig, industri og/ eller regjeringen karriere.

Der er kun få statslige arbejdspladser på øerne.
Det er få offentlige arbeidsplasser på Nordmøre.

Statslige organer på lokalt, statsligt og føderalt niveau private virksomheder;
Offentlige organer på lokalt, statlig og føderalt nivå; private selskaper;

Uden grænser, uden statslige regler som ikke kan konfiskeres.
En uten grenser, uten statlige regler som ikke kan konfiskeres.

Statslige organer på lokalt, statsligt og føderalt niveau private virksomheder;
Statlige organer på lokal, statlig og føderalt nivå; private selskaper;

Gregor Gavrilov fra det statslige forskningsråd, og jeg skal inspicere anlægget.
Gregor Gavrilov fra Statens vitenskapsråd, og jeg er her for å inspisere anlegget.

Campen ligger i et privat reservat der grænser op til det store statslige Moremi reservat.
Campen ligger i et privat reservat som grenser til det store statslige Moremi reservatet.

Ukrainske statslige Fond for støtte til landbrugsbedrifter.
Ukrainsk stat Fond for støtte gården.

Hvordan man bruger "statslige" i en Dansk sætning

Om de statslige aktører selv vil udvikle systemet uafhængigt af de kommercielle firmaer vil vise sig.

I vesten - og specielt i USA - findes en grundlæggende skepsis over for statslige myndigheder, som bevæger sig ind på noget der ligner overvågning.

Der tages forbehold for krav om tjenestemandspensionsvilkår som følge af forbedringer fra det statslige forhandlingsområde.

Som en del af den globale indsats for at hjælpe med at begrænse spredningen af Coronavirus, kan de seneste statslige restriktioner mv.

Statslige beslutninger Statslige beslutninger påvirker alle former for gengældelse.

Ved at søge midler fra statslige puljer samt private fonde kan Greve Kommune finansiere og iværksætte projekter til gavn for hele kommunen.

Forslag til mulige virkemidler Kommunerne, Skov- og Naturstyrelsen og statslige lodsejere/myndigheder udarbejder handleplaner, vælger virkemidler og foretager den konkrete forvaltning indenfor rammerne af indsatsprogrammet.

Inspiration udefra er nødvendig, ikke mindst i krisetider Nationalmuseets økonomi er under pres, ikke mindst på grund af nedskæringer i den statslige bevilling til museets drift.

De generelle retningslinjer gælder for alle arter og naturtyper på udpegningsgrundlaget, og den nødvendige indsats vil efterfølgende blive konkretiseret i de kommunale/statslige handleplaner.

Specielt det statslige område styres benhårdt af politiske beslutninger om, hvordan politikerne ønsker den offentlige sektors udvikling.

Hvordan man bruger "staten, statlige, offentlige" i en Norsk sætning

Staten innfører gebyr for uforsikrede kjøretøy.

Statlige virksomheter skal tjene hele landet.

Dette har Staten rett til i.h.t.

Det offentlige dekker advokatsalærene til ekteparet.

Den offentlige versjonen lanseres onsdag 25.oktober.

Man opprettet det statlige oljeselskapet Statoil.

Den iranske staten skal være islamsk.

George Theatre Staten Island, NY, USA.

Andre omsorgsformer enn offentlige institusjoner stigmatiseres.

Mens den offentlige velferden sakker ut.