Hvad Betyder TILSTANDEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tilstand
• betingelse
• lidelse
• sygdom
• staten
• status
• tilstanden
• betingelsen
• sygdommen
• stat
• lidelsen
• betingelserne
• tilstande
• tilstandens

Eksempler på brug af Tilstanden på Norsk og deres oversættelser til Dansk

I denne tilstanden.
I denne tilstand.

Er tilstanden din smittsom?
Er din sygdom smitsom?

Ikke i denne tilstanden.
Ikke i denne tilstand.

Tilstanden hans er ukjent.
Hans tilstand er ukendt.

På grunn av tilstanden min.
På grund af min lidelse.

Tilstanden hans er kritisk.
Hans tilstand er kritisk.

Vi kjenner til tilstanden din.
Vi kender til din lidelse.

Denne tilstanden kalles azoospermi.
Denne sygdom kaldes azoospermi.

Jeg vet alt om tilstanden min.
Jeg ved alt om min sygdom.

Denne tilstanden kan være normal.
Denne betingelse kan være normal.

Jeg har lest om tilstanden din.
Jeg har læst om din lidelse.

Denne tilstanden var nok i seg selv.
Denne tilstand er i sig selv nok.

Laura fortalte om tilstanden din. Du?
Og du? Laura fortalte mig om din tilstand.

Tilstanden hans er ikke stabilisert.
Hans tilstand er ikke stabiliseret.

Hva forårsaker denne tilstanden og hvem er i fare?
Hvad er denne sygdom, og hvem er i fare?

Tilstanden er ikke lenger kritisk.
Hendes tilstand er ikke kritisk mere.

De gleder seg, og etterligner ikke denne tilstanden.
De er oprigtigt glade og efterligner ikke denne stat.

Hvordan er tilstanden for hver reaktor?
Hvad er status for hver reaktor?

Tilstanden din er forårsaket av en invers mutasjon på kromosom 17.
Din lidelse skyldes en omvendt mutation af kromosom 17.

Må jeg minne deg på tilstanden til stedet for noen måneder siden?
Skal jeg minde dig om staten stedet var i et par måneder siden?

Tilstanden kan være tilbakevendende eller sågar bli kronisk.
Tilstanden kan være tilbagevendende eller sågar blive kronisk.

I avanserte stadier kan denne tilstanden begrense bevegelsen av leddet betydelig.
I fremskredne stadier begrænser denne lidelse leddets bevægelighed markant.

Tilstanden kan være genetisk og har ingen spesiell behandling.
Betingelsen kan være genetiske og har ingen specifik behandling.

Tilbake i november undersøkte Checkmarx eksperter tilstanden til API-sikkerhet i mye brukte online plattformer.
Tilbage i november undersøgte Checkmarx'eksperter status for API-sikkerhed i vidt anvendte online platforme.

Denne tilstanden kan være irreversibel.
Denne betingelse kan være irreversibel.

Bare under denne tilstanden vil behandlingen være effektiv.
Kun under denne betingelse vil behandlingen være effektiv.

Denne tilstanden betraktes også som en alvorlig trussel mot livet.
Denne lidelse betragtes som en stor trussel mod livet.

Overvåker tilstanden til kvinnen og fosteret.
Overvåge status for kvinder og fosteret.

Og tilstanden til"ingenting"- på en eller annen måte"hvile" fra erfaringer.
Og staten"intet"- på en eller anden måde"hvile" fra oplevelser.

Årsaken til denne tilstanden kan være utviklingsmessig anomali, traumer.
Årsagen til denne lidelse kan være udviklingsmæssig anomali, traume.

Hvordan man bruger "tilstanden" i en Norsk sætning

Tilstanden hans svinget igjen hele tiden.

Men denne tilstanden har sine ulemper.

Denne tilstanden kan påvirke babyens helse.

Juster denne tilstanden med moderne medisinering.

Spesiell oppmerksomhet til tilstanden til navlestrengen.

Hvor lenge vedvarte tilstanden for meg?

Tilstanden utvikler seg som regel gradvis.

Tilstanden for disse materialene kalles «H».

Derfor, når tilstanden forverres, ring "03"!

Tilstanden ble tirsdag betegnet som stabil.

Hvordan man bruger "betingelse, lidelse, tilstand" i en Dansk sætning

Denne betingelse kan derfor ikke overføres til det tredje led.

Dette er en betingelse for adgang til internettet. 3.

At lære at styre din vejrtrækning kan på kort sigt hjælpe dig med af klare umiddelbar lidelse.

Hvis du legger merke til det lidelse, revurdere før du forplikter deg til en, sporanox piller europe.

Det er først og fremmest dyrenes tilstand, der danner grund for kontrollens afgørelse af forholdene om vinteren.

En række online shops garanterer fragt uden betaling, men tit er det under betingelse af at du indkøber for et fastslået beløb.

Equalizer-modulet indeholder ny funktionalitet, samt 2 nye snithældninger og uafhængig lineær fase-tilstand for hvert bånd.

Det er en betingelse, at sikrede ankommer mere end 8 timer senere end det planlagte ankomsttidspunkt enten til feriestedet eller til Danmark.

Beslutning om udnyttelse indenfor lovens rammer ligger hos kommunalbestyrelsen 11 / Miljøstyrelsen / Grundvand og de statslige vandområdeplaner 12 Ukendt tilstand hvad gør vi fremadrettet?

Det er dette fænomen der har fået det misforståede udtryk: “Mørk Energi”, som i virkeligheden blot betyder at rummet genfinder en naturlig spændings-fri tilstand.